XIX, 41 
481 
Die Gartenwelt. 
Wegen seines hohen Alters und unbefriedigenden Gesundheits¬ 
zustandes sah sich Herr Birkner veranlaßt, den wertvollen 
Besitz schon zu seinen Lebzeiten dem Kaiser zu überweisen; 
er hatte die Freude, eine diesbezügliche Immediateingabe 
zustimmend beschieden zu sehen. 
Von Elbing erreicht man mit der sich dort abzweigenden 
Haffuferbahn in etwa l x / 2 Stunden die Haltestelle Cadinen 
und nach einer Viertelstunde Weges durch Felder das ein¬ 
fache Herrenhaus, welches nur durch die Straße und die 
Vorfahrt von den Wirtschaftsgebäuden und Arbeiterhäusern 
getrennt ist, und dessen bescheidene räumliche Ausdehnung für 
die Mitglieder der Kaiserlichen Familie nur knappen Platz bietet, 
weswegen für das Gefolge das Kavalierhaus gebaut wurde. 
In dieser völligen Weltabgeschiedenheit, fern vom großen 
Verkehr der Badegäste und Sommerfrischler, frei von ein¬ 
engender Hofförmlichkeit, verlebt unsere Kaiserin einige 
Sommerwochen in ungezwungenem, Wohltaten spendendem 
Verkehre mit den wenigen, nur zum Gute gehörigen Be¬ 
wohnern, den sogenannten Instleuten, die ihre „Majestätin“ 
so verehren, wie ehedem die Parezer ihre „gnädige Frau“, 
die Königin Luise. Zwanglos besichtigt auch der hohe Guts¬ 
herr, wenn er gelegentlich seiner Jagdausflüge nach Rominten 
und zum Grafen Dohna-Schlobitten vorübergehend in Cadinen 
weilt, den Viehstand, die Wirtschaftseinrichtungen und den 
Stand der Saaten, um einen Ueberblick über die Erträgnisse 
und die Verwaltuug seines Gutes zu gewinnen. Vermöge 
seines warmen Interesses und weitblickenden Verständnisses 
für die Landwirtschaft, hat der Kaiser dort eine Musterwirt¬ 
schaft geschaffen, wie seinerzeit Kaiser Friedrich auf seinem 
Gute Bornstedt bei Potsdam. 
Cadinen ist ein beliebter Ausflugsort für die Bewohner 
der näheren und weiteren Umgebung, denn die Natur hat 
dieses Fleckchen unseres Vaterlandes mit großer landschaft¬ 
licher Schönheit ausgestattet. Selbst aus Danzig und Königs¬ 
berg kommen viele Besucher, besonders an Sonn- und Feier¬ 
tagen, um sich in dem herrlichen Hochwalde mit seinem 
teilweise sehr alten Baumbestände zu ergehen. Meistens 
findet man Buchen und Eichen; auch auf eine tausendjährige 
Eiche lenkt sich die Aufmerksamkeit der Besucher. Dieser 
altehrwürdige Baumriese erfreut sich noch eines üppigen Laub¬ 
daches und trägt jährlich eine Unmenge von Früchten, ob¬ 
wohl sein über 9 m im Umfange haltender Stamm vollständig 
hohl ist. In seinem durch eine Tür verschlossenen Innern haben 
6 Personen bequem Platz. 
Nicht ganz unvermittelt erheben sich in der sonst flachen 
Gegend Höhenzüge, die letzten Ausläufer des uralisch-baltischen 
Landhöhenzuges, welche mächtige Tonlager enthalten. In¬ 
folgedessen sieht man auch beinahe längs der halben Aus¬ 
dehnung der Haffküste viele große Ziegeleien. Eine solche 
besitzt auch der Kaiser, welcher, überall auf wirtschaftliche 
Verbesserungen bedacht, die Erzeugung von Kunstgegenständen 
aus Ton einführte, wozu er namhafte Künstler heranzog; auf 
seine Anregung hin ist es auch gelungen, aus dem besten 
Tonmaterial eine der Terrakotta an Wert fast gleichkommende 
Ware herzustellen. Seither hat die Tonwarenindustrie in 
dortiger Gegend einen bedeutenden Aufschwung erfahren, 
und neben den Erzeugnissen der Königl. Porzellanmanufaktur 
in Berlin findet man jetzt in den einschlägigen größeren Ge¬ 
schäften überall viele wertvolle Kunstgegenstände aus der 
Königl. Ton Warenfabrik in Cadinen. 
Bot nun auch Cadinen den allerhöchsten Herrschaften 
alle Reize abgeschiedenen ländlichen Lebens und natürlicher 
Schönheit, so entbehrte doch die Nähe des Landhauses, oder, 
wie es angemessener genannt sei, Schlosses, eines dem Land¬ 
gute und seiner Umgebung angepaßten, also in einfachen 
Formen zu haltenden Gartenschmuckes, wie ihn die Kaiserin 
wünschte. Die Königl. Gartenindentantur betraute mich daher 
im Frühjahr 1903 mit der Ausführung dieser Arbeit. 
Der Lageplan Seite 482 zeigt in den unterbrochenen 
Wegelinien den früheren Zustand. Von der Straße aus 
steigt das Gelände auf eine Entfernung von etwa 100 m 
nach dem Park zu unmerklich, darauf aber auf durchschnitt¬ 
lich 10 m Entfernung um etwa 1 m, bis zu Höhen von 100 m 
und mehr. Von dort genießt man einen wundervollen Fern¬ 
blick über das Frische Haff, wie z. B. von der im gothischen 
Stile erbauten Hauskapelle aus. (Siehe Abb. Seite 483.) 
Einen der höchsten Hügel krönt die Germaniastatue von 
Professor Calandrelli, ein Geschenk von Freunden des Land¬ 
rates Birkner zur Feier desjenigen Tages, an welchem Cadinen 
75 Jahre im Besitze der Familie Birkner war. Rechts von 
der Gartenstirnseite des Schlosses befindet sich zwischen 
zwei um 1 m höher liegenden, rechteckigen und von alten 
Kastanien beschatteten Plätzen ein nahezu quadratischer 
Gartenteil, dessen Mitte einen von Tagewässern gespeisten, 
kreisrunden Unkenteich von 20 m Durchmesser einnahm, 
welchen kleinere und größere, mit dürftigen Blumenbeeten 
versehene Rasenstücke umgaben. Vor der Orangerie lagen 
zwei ungleiche Gartenovale. Dieser Gartenteil erfuhr zunächst 
die aus dem Plane hervorgehende Umgestaltung. Alle Rabatten 
und Beete sind in Buchsbaum gefaßt und mit verschiedenen 
Sommerblumen bepflanzt. Die Mitten der vier großen Eck¬ 
stücke sollten Blattpflanzengruppen erhalten, wurden aber im 
ersten Jahre mit vorhandenen Fuchsien besetzt. Den Ein¬ 
fassungsbuchsbaum und einige Sommerblumen lieferte die 
Firma Albert Brandt in Elbing, während der größte Teil 
des Pflanzenbedarfs aus Potsdamer Königl. Gartenrevieren 
gedeckt wurde. 
Mein Vorschlag zur weiteren Umgestaltung des Parkes 
ging nun dahin, vor allem den durch die Mittelachse dieses 
Schmuckstückes gehenden Durchblick zur Höhe der Germania 
zu erweitern und denselben über ruhige Rasenbahnen zu 
leiten, die Wege aber seitlich anzuordnen. Ferner sollte das 
Wasserbecken inmitten dieses Schmuckstückes der Höhe des 
Springstrahles und der Seitenteile entsprechend verkleinert, 
dagegen die aus Funkien, Hemerocallis, Tritoma, Gymno- 
thrix, Eulalia usw. bestehende Umpflanzung des Ufers, sowie 
der Umgangsweg verbreitert werden. Als Gegenstück zu 
diesem Gartenteile sollte vor der linken Gartenstirnseite des 
Schlosses und vor dem Kavalierhause ein ebenfalls mit einem 
halbkreisförmigen Hainbuchenlaubengang abschließendes, regel¬ 
mäßiges Schmuckstück, etwa ein in einfachster Form zu haltender 
Rosengarten, angelegt werden, über welchen man von dem 
vor dem Schlosse gelegenen höheren Kastanienplatz, wie von 
dem um 2 m höher liegenden Laubengang aus einen wirkungs¬ 
vollen Ueberblick genießt. In dem Mittelkreise ist eine mit 
Rankrosen bekleidete Laube gedacht. Auch der Aufstieg 
zur Kapelle sollte leichter und bequemer seitlich gegen den 
etwas mehr Schatten spendenden Bestand angeordnet werden, 
um den Blick von der Kapelle herab durch den schmalen, 
geraden und beiderseits mit unförmlichen alten Wacholdern 
besetzten Weg nicht zu beeinträchtigen. 
Ueber die Bewässerungsgelegenheit der Schmuckanlagen 
vor dem Schlosse berichtete ich damals der Königl. Garten¬ 
intendantur folgendes: 
