BP 
XIX, 41 
Die Gartenwelt. 
485 
bildung. Aus diesen Gründen haben sich wohl die Damen noch 
immer mehr oder weniger von unserem Berufe ferngehalten. 
Trotzdem nun nach obigen Ausführungen die Frau nicht das 
unsere Branche drückende Element genannt werden kann, ist doch 
unser Gehilfenstand einer der schlechteststehenden aller Berufs¬ 
stände. Wie ist das möglich ? Auf diese Frage kann man nur 
antworten: „Wir haben durch falsche Ansichten und Begriffe, die 
über die Gärtnerei herrschen, zuviel ungeeignete Elemente in 
unserem Berufe. Es ist daher nötig, dafür zu sorgen, daß nach 
dem Kriege nicht wieder die schon zu Anfang erwähnte Sanatoriums¬ 
wirtschaft einreißt. Wie ist es denn bisher gewesen?“ Ein mit 
irgendeinem Leiden behafteter oder im allgemeinen kränkelnder 
junger Mann steht in der Zeit seiner Berufswahl. „Lernen Sie 
Gärtner, der gesundeste Beruf, den es gibt!“ empfiehlt ihm natür¬ 
lich der Arzt. Ist in den ersten Jahren seines Berufes jemand 
durch irgendwelche Umstände leidend geworden, so geben ihm 
die meisten seiner Freunde den wohlgemeinten Rat: „Ihnen be¬ 
kommt die Büroluft und das Sitzen nicht, werden Sie Gärtner.“ 
Selbstverständlich vergleicht der Laie seinen Hausgarten, in dem 
er sich vielleicht zur Erholung hin und wieder betätigt, mit dem 
großen, vielseitigen allgemeinen Gärtnerberuf; daß dieser, wie 
jeder andere, nicht nur Licht- sondern auch Schattenseiten und 
geradezu ungesunde Zweige hat und daß besonders zu diesem 
Berufe Anlage gehört, daran wird nicht gedacht. 
Wir müssen, wie schon gesagt, diese eigenartige Methode, 
Gärtner zu werden, bekämpfen. Banken, staatliche, städtische 
und Hofverwaltungen stellen nur solche Leute ein oder geben nur 
denen Aussicht auf Anstellung, die das Vorhandensein vollkommener 
Gesundheit nachweisen können. Ausnahmen wird es selbstverständ¬ 
lich auch hier geben. 
Sichern wir uns durch ähnliche Maßnahmen; lassen wir nur 
gesunde Leute zu, oder wenigstens nur dann, wenn das vorhandene 
Leiden vorübergehend ist, und vor allen Dingen, wenn es bei der 
Wahl des Berufes nicht der ausschlaggebende Faktor war. Wir 
würden dadurch nicht mehr unter einer ungesunden großen Ueber- 
füllung zu leiden haben; der Gehilfe wird nicht mehr für einen 
unter dem Arbeitslohn stehenden Gehalt zu arbeiten brauchen, 
wie es bisher oft der Fall war. Vor allen Dingen werden wir 
dann Kräfte bekommen, die die Gärtnerei aus Interesse und nicht 
aus Gesundheitsrücksichten betreiben. 
Der Gärtnerberuf ist eben kein Erholungsheim und darf es 
auch nicht wieder werden. Richard Schönfeld. 
Das Geschick eines reichsdeutschen Kollegen in Wien. 
Herr Hermann Breitschwerdt in Mödling bei Wien, jetzt öster¬ 
reichischer Untertan, ist seit über 16 Jahren als Gartenbaulehrer 
und Leiter des gärtnerischen Betriebes der Gartenbauschule Francisco- 
Josephinum in Mödling bei Wien angestellt. Diese langen Jahre 
waren für den tüchtigen Fachmann, der nachweislich vorzüglich 
befähigte Gärtner herangebildet hat, die zum Teil auch in deutschen 
Gärtnereien sich fortentwickelten, ein fortwährender Kampf mit 
dem Kuratorium. Jetzt hat es die Leitung der genannten Anstalt 
für angemessen erachtet, Herrn Breitschwerdt vom 1. Sept. d. J. 
an einen sechsmonatlichen sog. Krankenurlaub zu erteilen, und 
zwar derart, daß er während dieser Zeit wohl seine Dienstwohnung 
behalten, aber den Garten nicht mehr betreten darf! Man hat 
ihm eine jährliche Pension von 1000 Kronen (800 M) versprochen, 
und um diese Pension soll er alle Jahre erneut nachsuchen, bis 
der Landtag sie ihm vielleicht auf Lebenszeit zusichert. In der 
gegenwärtigen großen, erhebenden Zeit, in welcher Reichsdeutsche 
Schulter an Schulter mit Oesterreichern und Ungarn kämpfen, 
glauben wir aber doch annehmen zu dürfen, daß die zuständige 
Behörde sich von einsichtsvoller Erwägung wird leiten lassen und 
dem Herrn Breitschwerdt sein Ruhegehalt rückhaltlos zuspricht. 
Einflußreiche Persönlichkeiten in Oesterreich werden sich der Sache 
annehmen und es wäre dringend zu wünschen, daß diese gute 
Absicht von Erfolg gekrönt sein möge. 
Siebert, Max Hesdörffer, 
Königl. Landesökonomierat. Herausgeber der „Gartenwelt“. 
Pflanzenschädlinge. 
Der Kohlgallenrüßler, Centorrynchus sulcicollis. 
Um jetzige Zeit bemerkt man am Grunde der Strünke 
von später ausgepflanztem Blumenkohl, Kohlrabi, Wirsing 
und anderen Kohlarten knotige Anschwellungen („Gallen“), 
welche erbsen- bis haselnußgroß werden. 
Die Pflanzen, welche solche Gallen zeigen, welken an 
warmen Tagen, namentlich Blumenkohl. 
Durchschneidet man eine solche „Galle“, so zeigen sich 
in den ausgehöhlten Kammern kleine, etwa 5 mm lange, 
weißliche Larven mit kleinem braunem Kopf; es sind dieses 
die Larven des Kohlgallenrüßlers. Der Schädling tritt nicht 
nur an Kohlarten auf, sondern ist auch an Raps, Rübsen und 
Hederich zu finden. 
Die erste Eiablage erfolgt im Mai in die unteren Stengel¬ 
teile und in die Wurzelrinde junger Kohlpflanzen u. a.; um 
die ausgekrochene Larve bildet sich bald eine kugelige, feste 
„Galle“, welche allmählich von der Larve ausgefressen wird. 
In großen, kammerartigen Auswüchsen finden sich oft zehn 
bis zwanzig Larven. Nach vier Wochen bohren sich dieselben 
nach außen und verpuppen sich in der Erde. Schon nach 
vier weiteren Wochen kriecht der fertige Käfer aus der 
Larvenhülle, während das Weibchen des Käfers nun zum 
zweiten Male Eier legt. Die aus zweiter Brut entstandenen 
Larven findet man also jetzt (Ende September) in den Kohl¬ 
strünken. Es ist nicht mit Sicherheit erwiesen, ob es zu 
einer nochmaligen Eiablage im Boden kommt, jedenfalls aber 
überwintern Larve und Käfer in der Erde. 
Aus dieser kurzen Entwicklungsgeschichte des Schädlings 
ergibt sich seine Bekämpfung von selbst; nämlich das Ver¬ 
brennen aller abgeschnittenen Kohlstrünke, bevor die Larven 
in den Boden wandern. Wer diese Maßnahmen energisch 
durchführt, wird den Schädling im nächsten Jahre nicht zu 
fürchten haben. Landwechsel ist dabei Voraussetzung. 
Aehnliche Erscheinungen ruft im Frühjahr die Kohlfliege, 
Chortophila brassicae, an ausgepflanzten Kohlsetzlingen her¬ 
vor, dabei kommt es aber nicht zur Gallenbildung, sondern 
es werden die Wurzeln abgefressen und der Strunk von 
unten her ausgehöhlt. Hier würde es sich darum handeln, 
die Eiablage zu verhindern, was am sichersten durch Be¬ 
spritzen mit starkriechenden Flüssigkeiten, welche den Pflanzen 
nicht schaden, erreicht wird. Außerdem ist mehrmaliges Um¬ 
arbeiten der Kastenmist- und Komposthaufen im Winter ge¬ 
boten, da die Kohlfliege diese Stätten zur Eiablage benutzt. 
Nicht zu verwechseln sind die eingangs erwähnten „Gallen“ 
mit den Geschwülsten, welche die Kohlhernie, Plasmodi, 
ophora brassicae, hervorruft; die Geschwülste, welche dieser 
Krankheitserreger erzeugt, sind durch und durch fest und 
gehen auf die Faserwurzeln über. G. B. 
Aus den Vereinen. 
Die Deutsche Dendrologische Gesellschaft — Präsident 
Dr. Fritz Graf von Schwerin — hielt ihre 23. Jahresversammlung 
mit durchschnittlich 50 Teilnehmern in Frankfurt a. d. O. am 
18. und 19. September ab. 
Vom Treffpunkt Fürstenwalde bei Berlin, woselbst am 18. Sept. 
den Teilnehmern der gedruckte Jahresbericht nebst Pflanzen- und 
Teilnehmerliste ausgehändigt wurde, brachte uns ein Sonderzug 
nach Steinhöfel, zur Besichtigung des Parkes Sr. Exzellenz General 
von Massow (Obergärtner Splinter). Vom Bahnhof geleitete uns 
Herr Splinter im herrlichsten Abendsonnenschein nach dem 28 ha 
