488 
Die Gartenwelt. 
XIX, 41 
T agesgeschichte. 
Bamberg. Im verflossenen Monat August sind aus den 
hiesigen Gärtnereien auf der Güterstation rund 1346 Tonnen 
Frischgemüse = 26 920 Zentner nach auswärts verfrachtet worden. 
Beachtenswert stehen dieser Ausfuhr jene der Monate August mit 
September 1914 mit zusammen rund 1208 Tonnen = 24160 Ztr. 
gegenüber. Die erste Kriegswoche 1914 hatte den Gemüseversand 
infolge des beschränkten Güterverkehrs ziemlich ausgeschaltet. Die 
beiden Quartale der Neuernte haben sich wesentlich anders ge¬ 
stellt. Heute können die Gärtnereien trotz reichlichster Erzeugung 
von Gemüse kaum den Nachfragen nachkommen. 
Darmstadt. In dankenswertem Entgegenkommen hat der 
Großherzogliche Denkmalspfleger für Oberhessen, Professor Walbe 
von der hiesigen Technischen Hochschule, seine Kunst und reiche 
Erfahrung in den Dienst unserer gefallenen Krieger gestellt, indem 
er dem hessischen Roten Kreuz eine Anzahl von ihm entworfener 
Vorlagen für hölzerne Kriegergrabdenkmäler mit und ohne Farben 
für hessische Truppenteile überlassen hat, die schon bei einigen 
Divisionen verwendet worden sind. 
Hameln a. d. Weser plant in Form einer Kriegergedächtnis¬ 
stiftung die Schaffung einer Kriegerkolonie auf genossenschaftlicher 
Grundlage in unmittelbarer Nähe der Stadt. Hier sollen Feldzugs¬ 
teilnehmern Wohnhäuser mit Gärten zur Verfügung gestellt werden. 
Haßfurt. Für den Obstertrag an den Distriktsstraßen im 
Amtsbezirk Haßfurt wurden in diesem Jahre 10 655 Mark erlöst. 
Hiervon treffen 5750 Mark auf den Distrikt Haßfurt und 4905 Mark 
auf den Distrikt Eltmann. Aehnlich hohe Einnahmen werden wohl 
kaum von einem anderen Amtsbezirk Bayerns erreicht worden sein. 
Neuß a. Rh. Die Stadtverordneten beschlossen die Anlage einer 
Gartenstadtsiedlung für kinderreiche Familien und Kriegsbeschädigte. 
Offenbach am Main. Um daran mitzuhelfen, uns vom feind¬ 
lichen Auslande freizumachen und in Zukunft nur deutsche Er¬ 
zeugnisse zu kaufen, hat der Kreisobstbauverband Offenbach auf 
feine Weise ein nachahmenswertes Mittel gefunden. Mit Unter¬ 
stützung der städtischen und der Kreisbehörden ist der Verband 
einem gemeinsamen Bezug von Obstbäumen für alle Kreis¬ 
eingesessenen nähergetreten und hat die Bevölkerung aufgefordert, 
überall in Gärten und auf sonstigen geeigneten Grundstücken 
reichlich Obstbäume anzupflanzen. Das Wesentliche dieser groß¬ 
zügigen Maßnahme besteht vor allem darin, daß den Einwohnern 
des Kreises selbst durch diese Obstanpflanzungen keinerlei Aus¬ 
gaben entstehen, denn der Verband bestreitet sämtliche Kosten 
des Ankaufs, des Versendens und der Verpackung der bestellten 
Bäume. Der Zweck der Sache ist vorderhand lediglich eine auf 
energische Weise betriebene Förderung des Obstanbaues, und an¬ 
gesichts des Umstandes, daß Deutschland heute für Obsteinfuhr 
aus dem Auslande nicht weniger als 150 Millionen Mark jährlich 
auszugeben gezwungen ist, erscheint das uneigennützige Vorgehen 
des Offenbacher Obstbauverbandes ohne Zweifel als eine höchst 
dankenswerte vaterländische Tat. 
Solingen. Die Gartenbaubewegung hat im hiesigen Stadt¬ 
kreise im Kriegsjahr eine merkliche Förderung erfahren; zahlreiche 
Familien, die sich vorher nie mit Gartenbau befaßten, ernten in 
diesem Jahre Gemüse und Kartoffeln im eigenen Garten. Die 
städtische Gemüsebauberatungsstelle hat allein 150 Kleingärten 
eingerichtet und sie „kleinen Leuten“ unentgeltlich überlassen. Die 
Zahl der Kleingärten, die infolge der Anregung und zum Teil 
mit Unterstützung der Gartenbauberatungsstelle von Privaten ge¬ 
schaffen wurden, ist noch größer. Die meisten der von der Stadt 
eingerichteten Kleingärten wurden Kriegerfamilien überlassen. Der 
Gemüseanbau wurde ferner dadurch gefördert, daß die Beratungs¬ 
stelle den Kriegerfamilien und anderen weniger bemittelten Bürgern 
unentgeltlich den erforderlichen Samen verschaffte; nicht weniger 
als 23 000 Düten Samen wurden verteilt. Außerdem wurden 
Gemüsepflanzen unentgeltlich abgegeben, Saatkartoffeln und Kunst¬ 
dünger zum Selbstkostenpreise. 
Stettin. Ueber die diesjährige Obsternte schreibt die Land¬ 
wirtschaftskammer für die Provinz Pommern: Aus der Kösliner 
Gegend wird berichtet, daß in der Nacht vom 4. zum 5. Septbr. 
ein starker Regenfall mit Sturm einsetzte, der rund 24 Stunden 
anhielt. Dieses Unwetter hat in den recht behangenen Obstbaum¬ 
beständen und Gärten ungeheuren Schaden angerichtet. Ganze 
Bäume mit ihrer reichen, vor der Reife stehenden Ernte sind mehr¬ 
fach umgeworfen, ebenso hat der Sturm viele vollbehangene Aeste 
und Zweige abgebrochen. Ein erheblicher Prozentsatz der dies¬ 
jährigen Obsternte ist vernichtet. In den Nutzgärten sind fast 
allenthalben die Gerüste für Stangenbohnen, welch letztere jetzt 
gerade die reichsten Erträge liefern, umgeworfen, und auch in den 
übrigen Kulturen sind Verwüstungen und Entwertungen zu ver¬ 
zeichnen. So wurden die schweren Blumenkohl-, Rosenkohl- und 
Grünkohlpflanzen sowie Kohlköpfe umgelegt, welch letztere infolge 
der voraufgegangenen Nässe mehrfach zu platzen beginnen. Die 
Herbstsaaten sind verwaschen oder die jungen Pflanzen heraus¬ 
gespült. Bei allem Mißgeschick ist die Tatsache erfreulich, daß 
das Fallobst, insbesondere Aepfel und Birnen, angesichts der 
Teuerung mehrfach zur Herstellung von Obstkraut, Marmeladen, 
Obstessig und dergleichen benutzt wird; auch die Erzeugung von 
Dörrobst wird in einigen Gegenden geübt. 
Teltow. Die hiesige Polizeiverwaltung wendet sich in einer 
Bekanntmachung gegen den Diebstahl von Feldfrüchten. In der 
Bekanntmachung heißt es: 
„Der Diebstahl an Feldfrüchten nimmt erschreckend zu. Es 
ist eine Ruchlosigkeit und in diesen schweren Zeiten das Zeichen 
einer besonders gemeinen Gesinnung, unsere sich quälenden und 
sorgenden Bauern um den Ertrag ihrer Arbeit zu bringen. 
Strengste Strafen sind bereits verhängt, mit Hilfe von Polizei¬ 
hunden werden wir auch weitere Uebeltäter zur Strecke bringen. 
Jeder Fall wird fortab mit 30 M Geldstrafe geahndet, schwerere 
Fälle werden der Amtsanwaltschaft mit der Bitte um nachdrück¬ 
lichstes Einschreiten überwiesen werden. Dies diene den Lang¬ 
fingern, insbesondere weiblichen Geschlechts, das bisher allein in 
Frage kam, zur genauesten Nachachtung. Auf Grund der bis¬ 
herigen Erfahrungen soll noch erwähnt werden, daß nachträglich 
vorgeheuchelte Reue, und sei sie auch noch so sehr mit Tränen 
bekräftigt, nichts an der einmal festgesetzten Strafe ändern wird; 
der Gang auf das Rathaus ist also völlig zwecklos und kann ge¬ 
spart werden. Oeffentliche Namensnennung bleibt Vorbehalten.“ 
Quedlinburg. Eine der ältesten hiesigen Handelsgärtner- 
und Samenbaufirmen, die über hundert Jahre bestanden hat, ist 
mit der Firma Sam. Lorenz Ziemann vor kurzem erloschen. Ihre 
letzten Inhaber: C. Sperling, Onkel und Neffe, haben sich aus¬ 
einandergesetzt und das Geschäft aufgelöst. 
Personalnachrichten. 
Gärtner in Waffen. 
Den Heldentod für das Vaterland starben: Wolfgang Blattner, 
Kunstgärtner, kriegseinjähriger Kanonier, Bamberg; Bernh. Deren- 
thal, Gärtnereibesitzer, Genthin. 
Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden nachgenannte 
Mitglieder des Allgemeinen Deutschen Gärtnervereins ausgezeichnet: 
Paul Bröcker, Hamburg-Bergedorf; Albert Kühl; Franz Schulz, 
Berlin-Britz; Georg Stanowski, Charlottenburg; Paul Tobler, 
Berlin; Zeschke, Obergefreiter. — J. Schweiger, München, Mitglied 
des genannten Vereins, wurde neben dem Eisernen Kreuz auch durch 
das Bayrische Verdienstkreuz 3. Klasse ausgezeichnet. 
Ausgezeichnet wurden von Mitgliedern des Deutschen Pomo- 
logenvereins: G. Ihlefeld, Besitzer der Obstanlage Tannenhof bei 
Schwerin i. M., bisher Rittmeister, durch Verleihung des Eisernen 
Kreuzes und Beförderung zum Major; Landesobstbauinspektor für 
das Herzogtum Sachsen-Altenburg R. Tetzner, für erfolgreiche 
Arbeit um das Rote Kreuz und die Kriegswohlfahrtspflege, mit 
der Silbernen Herzog Ernst-Medaille. 
* * 
* 
Laurent, Carl, Gärtnereibesitzer, Broichsdorf, "f am 20. Sept. 
im Alter von 34 Jahren; Wolf, Georg, Gärtnereibesitzer, Bam¬ 
berg, *j" am 20. Sept. im 81. Lebensjahre infolge Herzschlages. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörfiler. Verl, von Paul Parey. Druck: Anh. Buckdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau. 
