548 
Die Gartenwelt. 
XIX, 46 
pflege sowie der Friedhofsbetrieb als landwirtschaftlicher Betrieb 
der reichsgesetzlichen Unfallversicherung. Diese Betriebe gehören 
seit dem 1. Januar 1913 der neu errichteten Gärtnereiberufs¬ 
genossenschaft in Kassel an, sofern es sich um Hauptbetriebe 
handelt und nicht eine gewerbliche Berufsgenossenschaft zuständig 
ist. Für die Zugehörigkeit zur Gärtnereiberufsgenossenschaft ist 
es belanglos, wer die Anlage unterhält und welcher Zweck mit 
den Arbeiten verfolgt wird, z. B. Erwerb, Liebhaberei, Beschäfti¬ 
gung von Arbeitslosen usw. 
Auf vielfache Zweifel stößt in der Praxis die Frage, ob und 
unter welchen Umständen kleine Haus- und Ziergärten der Unfall¬ 
versicherung unterliegen; aus diesem Grunde erklären sich auch 
die zahlreichen Beschwerden von Gartenbesitzern gegen ihre Heran¬ 
ziehung zur Unfallversicherung. § 917 Absatz 2 der Reichs¬ 
versicherungsordnung besagt, daß kleine Haus- und Ziergärten, 
die nicht regelmäßig und in erheblichem Umfange mit besonderen 
Arbeitskräften bewirtschaftet werden, und deren Erzeugnisse haupt¬ 
sächlich dem eigenen Haushalte dienen, von der Versicherung be¬ 
freit sind. Also nicht alle kleinen Haus- und Ziergärten sind ohne 
weiteres versicherungsfrei. Wird ein kleiner Haus- und Ziergarten 
nicht von seinem Hausgesinde, sondern von gärtnerisch vor¬ 
gebildetem Personal regelmäßig und in erheblichem Umfange be¬ 
wirtschaftet, so liegt eine Bewirtschaftung mit besonderen 
Arbeitskräften vor und ist der Garten zu versichern, auch wenn 
er sehr klein ist. Soll ein Garten versicherungsfrei sein, so 
müssen mit anderen Worten zwei Voraussetzungen erfüllt sein: 
1. Der Garten muß klein sein. 
2. Besondere Arbeitskräfte dürfen nicht verwendet werden. 
Die Gärtnereiberufsgenossenschaft nimmt einen „kleinen“ Haus¬ 
garten bei einer Größe von weniger als 12 ar = einen halben 
preußischen Morgen, an. 
Gegenüber den Vorteilen, welche die Versicherung von Haus¬ 
und Ziergärten bei geringem Beitrag (1,50 M jährlich bei kleineren 
Gärten) bietet, sollten sich deren Besitzer gegen die Mitglied¬ 
schaft bei der Gärtnereiberufsgenossenschaft nicht sträuben, denn 
bei Unfällen nimmt ihnen die Berufsgenossenschaft alle Verpflich¬ 
tungen gegen die Verletzten ab. 
Sodann verdient noch die Lohnnachweisung der Mitglieder 
besondere Beachtung. Alljährlich, bis zum 11. Februar, haben die 
Mitglieder der Berufsgenossenschaft zum Zwecke der Beitrags¬ 
berechnung einen Arbeitswertnachweis einzureichen. Ein ent¬ 
sprechendes Formular geht den Mitgliedern alljährlich im Sommer 
zu. Diese Arbeitswertnachweise werden häufig gar nicht, unpünkt¬ 
lich oder unvollständig eingereicht. Die Mitglieder setzen sich 
dadurch manchen unangenehmen Folgen aus, denn es wird dann 
nicht nur eine zwangsweise Einschätzung der Lohnsumme vor¬ 
genommen, gegen welche eine Beschwerde an das Oberversicherungs¬ 
amt und das Reichsversicherungsamt nicht zulässig ist, sondern es 
können vom Genossenschaftsvorstande auch Ordnungsstrafen bis 
zu 300 M verhängt werden. Man lege also demnächst die zu 
erwartende Drucksache nicht unbeachtet zur Seite, wie dies 
leider häufig bei Drucksachen geschieht. W. 
Personalnachrichten. 
Gärtner in Waffen. 
Den Heldentod für das Vaterland starben: Ernst Feldt, 
Gärtnergehilfe der Firma Wilhelm Löhr, Nowawes; Oskar Karl 
Gläser, Gärtnereibesitzer in Hohenstein-Ernstthal, als Landwehr¬ 
unteroffizier; Wilhelm Meyer, Mitglied des Kassler Gärtner¬ 
bundes. 
Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes 2. Klasse wurden aus¬ 
gezeichnet: Otto Braun, Gärtner in Güstrow; Paul Hopfner, 
Groß-Lessen; Wilh. Roße aus Groß-Lessen; J. G. Solbrig, In¬ 
haber der Firma Kühn & Solbrig, Gartengestaltung und Garten¬ 
pflege, Wannsee. Herr Solbrig ist von seiner am 5. November 1914 
erlittenen schweren Verwundung noch nicht völlig wieder hergestellt. 
Tramm, Hermann, Gärtner aus Hamburg, wurde das Mecklen¬ 
burgische Militärverdienstkreuz verliehen. 
Der Verband Deutscher Privatgärtner gibt den Heldentod seiner 
nachgenannten Mitglieder bekannt: Wolfgang Blattner, Bamberg; 
Fritz von Dippe, Quedlinburg; Friedrich Gottlieb, Bielefeld; 
Richard Hofmann, Kirchberg; Gustav Krüger; Karl Loh¬ 
meier, Essen; Engelbert Maaßen, Essen; Rudolf Neumann, 
Aachen; L. Rösche; Ernst Schmidt, Templin; Richard Steine¬ 
mann, Beetzendorf, und P. Trautwein. 
Das Eiserne Kreuz erhielten von Mitgliedern des genannten 
Verbandes: F. Jentzsch. 
Der Deutsche Pomologenverein gibt den Heldentod seiner Mit¬ 
glieder Oskar Koch, Lobeda; Ernst Michaelis, Parchim, und 
Peter Ripper, Pfaffen-Beerfurth, bekannt; ferner die Verleihung 
des Eisernen Kreuzes an die Mitglieder H. Köhler, Allenstein; 
Franz Menke, Paderborn, unter gleichzeitiger Beförderung zum 
Vizefeldwebel; K. Wicht, Osterode a. H., und Eugen Mergel 
aus Colmar. 
Der Allgemeine Deutsche Gärtnerverein gibt den Heldentod 
seiner nachgenannten Mitglieder bekannt: Franz Beckmann, 
Heinersdorf-Berlin; Konrad Böttcher, Berlin; Hermann Busse, 
Hamburg; Albert Eisenmann ; Richard Heinrich, Mahlsdorf bei 
Berlin; Max Köhler, Barmen; Robert Koschwitz, Hamburg; 
Kimpel, früher Köln; Bruno Makowski, Berlin-Mariendorf; Otto 
Sander, Steglitz; Helmuth Schoknecht, Hamburg. 
Der Verband der Handelsgärtner Deutschlands gibt den Helden¬ 
tod seiner Mitglieder Heinr. Menges, Lichtenstein-Callenberg i. S. 
und H. Kaufmann, Mitinhaber der Firma Wilh. Leid, Arnstadt, 
bekannt. 
Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurde Wachtmeister 
Karl Neumann, Mitglied des genannten Verbandes, ausgezeichnet. 
* * 
* 
Herrchen, Jean, Gärtnereibesitzer in Wiesbaden, f am 24. Okt. 
im 51. Lebensjahre. 
Kosack, Königl. Hofgärtner, Sacrow bei Potsdam, blickte am 
1. November auf eine fünfzigjährige gärtnerische Tätigkeit zurück, 
aus welchem Anlaß ihm von seinen Kollegen eine Ehrengabe über¬ 
reicht wurde. Der Jubilar begann seine gärtnerische Tätigkeit am 
1. November 1865 in der Handelsgärtnerei von W. Gatzke in 
Insterburg, in welcher er am 1. Mai 1869 seine Lehre beendete. 
Seine erste Gehilfenstelle bekleidete er vom 1. Juli des gleichen 
Jahres bis zum Frühling 1871 in der Handelsgärtnerei von 
H. Allardt in Berlin, die sich damals in der Lindenstraße befand, 
dann war er als Obergärtner in der Handelsgärtnerei von Jannoch 
in Berlin tätig. Am 1. Oktober 1872 trat er in königl. Dienst, 
zunächst in die Hofgärtnerei Bellevue, wo er bis zu seiner am 
I. Oktober 1883 erfolgten Berufung als Schloß- und Garten¬ 
verwalter nach Sacrow verblieb. In dieser Stelle wirkt er seit¬ 
dem. Seine Ernennung zum Königlichen Hofgärtner erfolgte am 
29. Dezember 1900. 
Roitsch, Friedrich Ernst, Gärtner und Kirchenältester in 
Friedersdorf a. d. L., am 21. Oktober. 
Rosch, Hermann, vollendete am 31. Oktober das 25. Jahr 
seiner Tätigkeit als Leiter der in Sachsen und darüber hinaus 
bekannten Parkanlagen des Schlosses Lichtenwalde bei Chemnitz. 
Im Jahre 1862 in Halle geboren, übernahm der Jubilar, nachdem 
er hauptsächlich in herrschaftlichen Gärtnereien seine Ausbildung 
genossen hatte, am 1. November 1890 den gegenwärtigen Posten 
bei Sr. Exzellenz Herrn Oberstmarschall Graf Vitzthum von Eck- 
städt. Mit Tatkraft und Geschick hat er in dem verflossenen 
Zeiträume seinem Wirkungskreise erfolgreich vorgestanden und 
denselben, den Anforderungen wirklicher Gartenkunst entsprechend, 
nicht nur tadellos unterhalten, sondern auch teilweis erneuert und 
erweitert, unterstützt durch die verständnisvolle Mitarbeit seines 
kunstsinnigen hohen Dienstherrn. Dem Jubilar wurden an seinem 
Ehrentage viele Aufmerksamkeiten von nah und fern zuteil. Möge 
ihm noch recht lange ein ersprießliches Schaffen und volle Ge¬ 
sundheit beschieden sein. P. Gersdorf, Chemnitz. 
Walz, Fritz, Weingärtner und Stadtrat in Reutlingen, f am 
24. Oktober im 63. Lebensjahre. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörffer. Verl, von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg e, G, m, b, H., Dessau. 
