560 
Die Gartenwelt. 
XIX, 4 T 
feindliche Blumen verwandeln sich sofort in feindliche Munition, 
welche unsere Landeskinder niederstreckt. 
Blumenhändler, die feindliche Schnittblumen einschmuggeln, 
müssen an den Pranger. Der Reichstag aber sollte die Einfuhr 
von Sohnittblumen aus feindlichen Ländern, auch wenn sie durch 
neutrale Staaten vermittelt werden, verbieten. 
Daher Achtung und Vorsicht beim Blumenkauf! 
Mit der Bitte um Verbreitung im Deutschen Reiche. 
Liegnitz, den 9, November 1915. 
DerVorstand des Provinzialverbandes schlessischer Gartenbauvereine. 
S t ä m m 1 e r, Kgl. Gartenbaudirektor, Liegnitz. 
Rechtspflege. 
Die Angestelltenversicherungspflicht der Obergärtner. 
Die Obergärtner S. und F. sind bei der Firma J. T. & Co., 
Baumschule in E., gegen einhalbmonatlich zahlbares Gehalt von 
monatlich 150 Mark beschäftigt. Die Angestellten arbeiten selbst 
körperlich mit, und zwar haben sie zeitweise auch bei den ge¬ 
wöhnlichen. Gartenarbeiten mit Hand anzulegen. In der Haupt¬ 
sache werden die gewöhnlichen Arbeiten jedoch von den Hilfs¬ 
kräften verrichtet, während die Angestellten vorwiegend die 
gartentechnischen Arbeiten (Ausführung von Kulturen, künstliche 
Aufzucht von Pflanzen in den Gewächshäusern, Mistbeeten usw.) 
besorgen, zu denen ein größeres Maß von Fachkenntnissen, von 
Kunstfertigkeit und Geschicklichkeit notwendig ist. Welchen Teil 
der Arbeitszeit die gewöhnlichen Gartenarbeiten in Anspruch 
nehmen, ist nicht zu bestimmen, jedenfalls sind die den An¬ 
gestellten zustehenden Anordnungs- und Aufsichtsbefugnisse 
mindestens von demselben Umfange wie ihre körperliche Mitarbeit. 
Der Rentenausschuß des Reichsversicherungsamtes für Angestellten¬ 
versicherung hat entschieden, daß solche Arbeiter der Angestellten¬ 
versicherung unterstehen. Aus folgenden Gründen : 
Zu den selbständigen Personen gehören die Obergärtner zweifel¬ 
los nicht. Aber auch der handarbeitenden Bevölkerungsklasse 
können sie angesichts der Aufsichtsbefugnisse, die ihnen sowohl 
gelernten wie ungelernten Arbeitskräften gegenüber zustehen, und 
angesichts des Umstandes, daß sie vorwiegend nicht die gewöhn¬ 
lichen Gartenarbeiten, wie ihre Untergebenen, sondern diejenigen 
Arbeiten ausführen, die eine besondere gartentechnische Ausbil¬ 
dung erfordern, nicht zugerechnet werden. Bei der Prüfung, unter 
welche der im § 1, Absatz 1 des Gesetzes aufgezählten Personen¬ 
gruppen die Obergärtner nun einzureihen sind, kommen nur die 
in Nr. 2 genannten Gruppen der Betriebsbeamten, Werkmeister 
und Angestellten in einer ähnlich gehobenen höheren Stellung in 
Betracht. Zu den Betriebsbeamten sind die Obergärtner nicht zu 
zählen. Denn diesen ist ein Zurücktreten der persönlichen Mit¬ 
wirkung bei den auszuführenden Arbeiten und eine gewisse Be¬ 
teiligung an der Leitung eigentümlich, die den Obergärtnern 
mangelt (doch nur in dem hier vorliegenden Fall und in kleinen 
Betrieben. Die Schriftl.); insbesondere sind sie mit dem Ankauf 
von Sämereien und Pflanzen und dem Verkauf der gezogenen 
Pflanzen, einem Hauptteil der Leitung des Betriebes, nicht befaßt. 
Dagegen befinden sich die Obergärtner, wenn nicht in der Stellung 
von Werkmeistern, die mit ihrer Aufsichtstätigkeit und körper¬ 
lichen Mitwirkung etwa im gleichen Maße enthaltenden Beschäftigung 
eine Mittelstufe zwischen dem Betriebsbeamten und dem Gewerbe¬ 
gehilfen bilden, so doch zweifellos in einer der eines Werkmeisters 
ähnlichen gehobenen Stellung. (Aktenzeichen B. 935/15.) 
V erkehrswesen. 
Dänemark. Zum Ausfuhrverbote für Kartoffeln und andere 
Knollengewächse. Der Landwirtschaftliche Ausschuß hat die Frei¬ 
gabe einer begrenzten Menge von Kartoffeln für die Ausfuhr vor¬ 
geschlagen. Die Ausfuhrgerechtigkeit soll auf die verschiedenen 
Aemter verteilt werden. Bedingungen über Preisregelung sollen 
an die Ausfuhrgenehmigung nicht geknüpft werden. 
Eine gleichartige Regelung der Ausfuhr scheint dem Ausschuß 
für andere Knollengewächse, z. B. Kohlrabi, möglich. 
Von dem Erlaß eines Ausfuhrverbots für Weißkohl ist vor¬ 
läufig abgesehen worden. Voraussichtlich wird aber ein solches 
Verbot sogleich erlassen werden, falls Weißkohl in Dänemark nicht 
in genügender Menge und ohne Steigerung des gegenwärtigen 
Preises in den Handel kommt oder wenn die Ausfuhr so groß 
werden sollte, daß dadurch der einheimische Verbrauch als ge¬ 
fährdet erscheint. 
T agesgeschichte. 
Köln. Die Stadtverordneten beschlossen am 5. d. M., den 
am 31. Mai 1916 ablaufenden Vertrag mit der Floragesellschaft 
bis zum Ablauf des genannten Jahres zu verlängern. Verhand¬ 
lungen über einen dann neu zu schließenden Vertrag sind ein¬ 
geleitet. Verwaltung und Kommission sind unter der Bedingung 
damit einverstanden, daß der von der Stadt zu deckende Ausfall 
in den Einnahmen der Flora jährlich 68 000 M nicht übersteigt. 
Personalnachrichten. 
Gärtner in Waffen. 
Der Allgemeine Deutsche Gärtnerverein gibt den Heldentod 
seiner nachgenannten Mitglieder bekannt: Karl Dunsing, Hugo 
Fuchs und Reinhold Haß, Hannover; Walther Hermann, 
Dresden; Wilhelm Kempfert, Neukölln; Adolf Neubauer,. 
Hamburg; Ludwig Rossenbach, Barmen-Elberfeld; Fritz Weide- 
lich, Pforzheim und Karl Werle, Hannover. 
Meyer, Wilhelm, Gärtnereibesitzer und Armenpfleger, erlitt 
am 14. Oktober den Heldentod als Landsturmmann. 
Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden die beiden 
Söhne (Gärtner) des Privatgärtners Schwarz (Villa von der Heydt, 
Godesberg a. Rh.) ausgezeichnet; der ältere wurde außerdem zum 
Leutnant, der jüngere zum Oberjäger befördert. Das Eiserne 
Kreuz erhielten ferner Kluge, früher Privatgärtner in Boppard a. Rh., 
und Hettey von der Bonner Stadtgärtnerei. 
Engeln, Stadtgartendirektor in Kassel, jetzt Adjutant, Inhaber 
des Eisernen Kreuzes und der Großh. hess. Tapferkeitsmedaille, 
ist das Reußische Ehrenkreuz III. Klasse mit Schwertern verliehen 
worden. 
Karl Rodenberg, Gärtner in der Krupp von Bohlen und 
Halbach’schen Gärtnerei auf dem Hügel bei Essen (Ruhr), wurde 
mit dem Lippeschen Kriegsverdienstkreuz ausgezeichnet. 
Alfred Nißl, Gartenassistent im Versuchsgarten der k. k. 
Gartenbaugesellschaft in Wien, starb den Heldentod. Er stand 
seit Kriegsbeginn im Felde, war zum Fähnrich und dann zum 
Leutnant befördert worden und Inhaber der großen silbernen 
Tapferkeitsmedaille. Die Oesterreichische Gartenzeitung widmet 
ihm an erster Stelle des 11. Heftes einen ehrenden Nachruf. 
* * 
* 
Hölscher, G., Kgl. Gartenbaudirektor in Harburg a. d. Elbe, 
ein bekannter Landschaftsgärtner und verdienter Förderer des 
deutschen Obstbaues, blickte am 1. November auf eine 25jährige 
geschäftliche Selbständigkeit zurück und feierte am 7. d. M. seine 
silberne Hochzeit. Er übernahm vor 25 Jahren das väterliche 
Geschäft, das damals noch einen geringen Umfang hatte. Er hat 
es durch Fleiß und Tüchtigkeit zu großer Blüte gebracht. 
Der deutsche Pomologenverein teilt uns mit, daß unsere in 
Nr. 35 veröffentlichte Mitteilung vom Heldentod des Herrn Georg 
Kerz, seither Kreisobstbauverwalter in Langensalza, eine irrtüm¬ 
liche ist. Herr Kerz bestand in Geisenheim das staatl. Examen 
als dipl. Gartenmeister mit Lehrbefähigung mit dem Zeugnis sehr 
gut und wurde jetzt an die Obstzentrale in Brüssel berufen. 
Siebert, August, Gärtnereibesitzer in Potsdam, f 27. Oktober 
im 48. Lebensjahre. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max Hesdörffer. Verl, von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau, 
