XIX, 51 
Die Gartenwelt. 
605 
Verkehrsverhältnisse wesentlich gebessert werden. Höchstens 
die nähere Umgebung der großen Städte dürfte dafür in 
Frage kommen, zumal das Land noch allenthalben sehr billig 
ist. Daß es Gegenden gibt, die sich gut für Obstbau eignen, 
davon bin ich gleichsfalls überzeugt, wenn ich auch als Soldat 
eingehendere Beobachtungen darüber leider nicht machen 
konnte. Verschiedentlich habe ich aber recht gute ein¬ 
heimische Aepfel zu kaufen bekommen, während allerdings 
meist schauderhaftes Zeug von Birnen und Aepfeln, das 
reinste Holzobst, das man hierzulande höchstens den Schweinen 
füttern würde, feilgeboten wurde. Also nur die rechten 
Sorten an den rechten Platz. 
Der Gemüsebau bedarf auch der lebhaften Versorgung 
mit entsprechend guten Sorten und der Aufklärung über 
Pflege und Düngung. Ich habe in den Städten zwar viel, 
aber selten gutes Gemüse angeboten gefunden. 
Maßgebend für die geringe Blumenzucht usw. waren 
von jeher schon die deutschen Handelsgärtner, entweder die 
dort ansässigen oder die heimatlichen Versandgeschäfte. Eine 
Weiterentwicklung der eigentlichen Ziergärtnerei, insbesondere 
auch der Landschaftsgärtnerei und der eigentlichen 
Gartenkunst, wird erst dann möglich sein, wenn sich 
ein gewisser Wohlstand in Polen verallgemeinert hat, wozu 
aber lange Jahre nötig sein werden. Daß aber ein reger 
Sinn für Ziergärtnerei vorhanden ist, beweisen die zumteil 
prächtigen Gartenanlagen in den größeren Städten, insbesondere 
natürlich in Warschau. Aber selbst auch kleinere Städte 
haben sich Gartenanlagen geleistet. So fand ich, außer in 
Bialystock und Wilna auch in Grodno, das wohl als Festung 
große Bedeutung hatte, die der Stadt als solcher aber mangelt, 
einige recht nette, wirklich gutgepflegte Schmuckplätze vor. 
Der Blumenschmuck, hauptsächlich aus den bekannteren, 
krautartigen Gruppenpflanzen, wie Pelargonien, Fuchsien, 
Heliotrop, Petunien, Iresinen usw., sowie aus einigen Phoe¬ 
nix und Dracaenen bestehend, wie auch die Rasenflächen, 
v/aren in vorzüglicher, üppiger Verfassung. Das ist aber 
umsomehr anzuerkennen, als sowohl Anpflanzung, wie auch 
Pflege der Anlagen zu Zeiten erfolgte, in denen in nächster 
Nähe, zuletzt in der Stadt selbst, heftige Kämpfe wüteten. 
Granateneinschläge befinden sich unweit der besagten Schmuck¬ 
plätze. Kennzeichnend für Rußland ist, daß diese schönen, 
gutgepflegten Plätze von dem berüchtigten entsetzlichen 
Kopfsteinpflaster umgeben sind, genau wie neben den kost¬ 
barsten Bauwerken halbverfallene Hütten stehen. 
Einzelne Großgrundbesitzungen, die in guter Kultur als 
wahre Oasen sich inmitten der Wüste niedrigster Land¬ 
bewirtschaftung und Brachländereien befinden, weisen gleich¬ 
falls ganz prächtige, gutgepflegte Parkanlagen auf, an denen 
vor allem zu ersehen ist, daß Land und Arbeitskräfte billig 
sind. Auch in den Städten traf ich einzelne kleinere Privat¬ 
parks und hübsche Hausgärten an. 
Wie gesagt, steht zu erhoffen, daß Polen sich durch 
deutsche Kultur und deutschem Einfluß zu alter Wohlhaben¬ 
heit emporringen wird. Da davon auch Deutschland großen 
ideellen und materiellen Nutzen haben wird, ist es an ihm, 
sein Bestes zur Förderung des Neulandes zu tun. Dann 
werden sich wirtschaftliche Fäden hinüber und herüber spinnen. 
Daß dabei auch wir Gartenbau- und Gartenkunstbeflissenen 
beteiligt sind, wäre innig zu wünschen. Dazu bedarf es aber 
reger Mitarbeit aller beteiligten Kreise, zu der ich mit ver¬ 
stehenden Zeilen anregen wollte. 
P. Böhmer, zzt. kriegsfreiwilliger Kraftradfahrer. 
Nachruf. 
Friedrich Brettschneider *j\ 
Ein alter Fachgenosse, ein in Berlin, der Provinz Branden¬ 
burg und darüber hinaus bekannter, hochgeachteter Mann, 
ist am 3. Dezember von uns gegangen. 
Geboren am 23. September 1844 zu Breslau, besuchte 
er daselbst das Friedrichsgymnasium. Mit 17 Jahren trat 
er in die Lehre des dortigen Botanischen Gartens, in welchem 
er mit großer Begeisterung und Fleiß in die Geheimnisse 
der Botanik eindrang. Dann finden wir ihn als strammen 
Soldaten beim 1. Garderegiment zu Potsdam, mit welchem 
er beide Feldzüge, 1866, wo er sich eine schwere Ver¬ 
wundung holte, und 1871-71 mitmachte. 
In die Heimat zurückgekehrt, nahm er eine Berufung in 
den Kgl. Botanischen Garten zu Berlin an, wo er bis zum 
Jahre 1874 als Obergehilfe mit Erfolg tätig war. In den 
nächsten Jahren sehen wir ihn als Geschäftsführer der da¬ 
mals hochangesehenen Firma Wredow, die in Berlin be¬ 
deutende Gartenanlagen ausführte. 
Am 1. Februar 1880 übernahm er nach dem Tode des 
Baumschulenbesitzers Max Lorberg als Geschäftsführer die 
Leitung des umfangreichen Geschäftes; die Beaufsichtigung 
und Anzucht der gesamten Kulturen, die zum großen Teil 
auf dem 1878 erworbenen Gute Rosenloh bei Biesenthal in 
der Mark, sowie auf dem Gesundbrunnen in Berlin betrieben 
wurden, lag in seiner Hand. 
Während seiner 30 jährigen Tätigkeit hat er sich in dieser 
Stellung als ausgezeichneter Fachmann und gediegener Bo¬ 
taniker die Anerkennung der weitesten Fachkreise erworben 
und dazu beigetragen, daß der Name der Firma H. Lorberg 
weit über die Grenzen der Mark bekannt wurde. 
Als im Jahre 1910 die Pachtungen der Baumschulen¬ 
gelände infolge der fortschreitenden Bebauung Berlins auf¬ 
gegeben werden mußten, zog sich Fr. Brettschneider in den 
wohlverdienten Ruhestand zurück. Selbst in diesem war er 
unermüdlich im Dienste der Stadt Berlin als Bezirksvorsteher, 
Schiedsmann und Armenkommissionsvorsteher usw. tätig. 
Ferner galt bei den Kgl. Amtsgerichten seine Meinung als 
vereideter Sachverständiger für Landschaftsgärtnerei und Obst¬ 
bau in hohem Maße. 
Die Deutsche Gartenbaugesellschaft ehrte seiner Zeit 
ihren Schriftführer und Mitarbeiter in der Obst- und Ge- 
müteabteilung durch Ueberreichung der Vermailmedaille. 
Auf vielen Ausstellungen war er als Preisrichter eine beliebte 
und hochgeschätzte Persönlichkeit. 
Er hinterläßt eine Witwe, mit welcher er in langer, 
glücklicher Ehe lebte, und drei erwachsene Kinder. 
Wir, ebenso alle, die ihm näher standen, verlieren in ihm 
einen aufrichtigen Frennd und Berater, dessen Andenken 
bei uns stets weiterleben wird. 
W. Lorberg, zzt. im Felde. 
Mannigfaltiges. 
Des Spatens Lob. 
Von A. H. Kröncke, Osten. 
Den Spaten setzt der Gärtner an, 
Bettet den Baum ins Pflanzloch dann; 
Daß ihm der Frucht wird geben, 
Hofft er kaum zu erleben. 
