LTJDWIG V. LÓCZY, AUFNAHMS-BERICHT. 
433 
die zwisclien dem chloritiseken Phyllit eingelagerten dünnen Kalksteinbánke 
in Form einer kuppelartigen Wölbung yorhanden. Ferner an dér Nordseite 
des Hegyes, lángs den gégén die Ortsckaft Draucz dahinziehenden Thalern: 
Yalea de Draucz, Yalea de Siklós und Valea de uscatu (Szárasztó-Thal), 
zeigen dér chloritische Kalkphyllit und die Arkosen-Bánke Faltungen und 
wiederholt nördliches Yerflaclien (zwischen NW. und NO. wechselnd). 
Schliesslicb kann aus plötzlich eintretender Discordanz und aus dér 
Unterbreckung dér Continuitat auf Yerwerfungen und sogar auf borizontale 
Yerschiebungen wiederholt geschlossen werden. 
Die dichten Wálder und in diesen die maciitige Humusdecke vereiteln 
jede Hoffnung auf Erforschung dér wahrscheinlicken Unregelmassigkeiten 
in den Lagerungsverháltnissen. Wákrend die übrigen Abánderungen des 
Phylhtes im Allgemeinen sicli in regelmássigen Zügen in ost-westlicher 
Bichtung dahinzielien, beobacktete ick eine Abnormitát in dér Verbreitung 
dér quarzknotigen Banké. Bei dér Untersucliung dér letzteren békám ick 
den Eindruck, dass dieselben kelne in constanter Machtigkeit yerfolgbaren 
Ziige, sondern Verzweigungen bilden, von welclien die versckiedenen Phyllit- 
Variationen durckkreuzt werden. 
So bilden die quarzreichen Glimmerpkyllitbánke an dér Ostseite des 
Hegyes einen zusammenhángenden Complex, welcher von Nord nach Süd 
um einen Kilométer breiter ist; gégén Westen verzweigt sich derselbe, die 
Yerzweigungen können aber über das Aranyáger Thal hinaus nicht verfolgt 
werden. Diese Erscheinung würde am einfaclisten erklárt sein, wenn nack- 
gewiesen werden könnte, dass die quarzknotigen (bisweilen sogar breccien- 
artigen) Banké keine durckgehenden Schickten reprásentiren, sondern blos 
aus dem Metamorpkismus kervorgegangene quarzreichere Partieen des Pliylli- 
tes bilden. 
Zu den krystalliniscken Sckiefern gekört auck noch ein in bedeuten- 
derer Machtigkeit auftretender Quarzit-Zug, dér darum Aufmerksamkeit 
verdient, weil derselbe in dér Nahe des Phyllitliegenden dér «Grauwacken»- 
Bildung auftritt. Am 512 M. kokén Ckiciora (auf dér Seite von Aranyág 
lieisst er Yerfu Storacz), dér am Grenzrücken des Kiadóvaer und Aranyáger 
Thales plötzlich sick erhebt, beobacktete ick zuerst in grösserer Machtigkeit 
jene quarzitiscken Arkosen-Banke, dérén ick in meinem letzten Berichte 
vöm Kovaszincz-Kiadóvaer Gebiete als dünner Einlagerungen bereits Erwáh- 
nung tkat. Ikre Machtigkeit betrágt an dieser Stelle wenigstens 50—60 Meter. 
Die phylktisch-sckieferigen Arkosen-Banke, welche hier das Ausselien von 
Quarzit-Sandsteinen habén, kann mán vöm Kladovaer Tliale über den Ckiciora 
bis zum Aranyáger Forstkause verfolgen. Dieselben bilden den Kamm jenes 
Bergrückens, dér sick östlick vöm Ckiciora zwisclien Yalea Stoiaca und 
Yalea Nemtiului bis zűr Einfriedung des Thiergartens erstreckt. lm Han- 
genden dieser Bánke tritt lángs des V. Nemtiului, das unmittelbare Lie- 
