L. ROTH V. TELEGD, AUFNAHMS-BERICHT. 
491 
Aachen ist er hier mit einer dünnen Kalkrinde überzogen, zum Theil ist 
auch das Cement Kaik. 
Dieser Quarzit erinnert sehr an die gleichartigen Gesteine des Leitha- 
Gebirges, betreffs seines geologiscben Alters bin ich geneigt, ihn mit dem 
breccienartigen Schiefer-Conglomerat ungefdhr in Parallelé zu stellen. 
DieSedimente des Garbón- oder Steínkohlen-Systems konnte 
ich auf meinem Gebiete nur an einem Orte, namlich bei dér Poiana Visa- 
nului in dér «Zagradia» genannten Gegend constatiren, wo dieselben in 
einem grösseren Lappén am Berggehange erscheinen. 
Ibr Auftreten bezeichnet in dieser Gegend die nördliche Fortsetzung 
und zugleich aucb das Ende des am rechten Ufer dér Minis gelegenen, 
scbon von Kudernatsch bekannt gemachten Carbonzuges. Sie bestehen 
aus einer Wechsellágerung von Congiomerat, Sandstein und Scbiefer; zu 
unterst finden wir indess irniner ein grobes Congiomerat, was in Bezug 
auf die Vorkommnisse am rechten Gehange des Minis-Thales auch Kuder¬ 
natsch * hervorbebt. Das die Schichten zusammensetzende Matériái ist an 
diesem Orte vorherrschend von röthlicbgrauer Fárbung, stellenweise (von 
Eisenhydroxyd) gelblichbraun, oder auch gelblicligrau. 
An dér Bozovics-Steierdorfer Strasse, ostsüdöstlich dér Poiana 
Yisanului und südlich dér Poiana Rajcului, gerade da, wo dér Weg 
beim Kalkofen die Drehung aus dér west-östliclien in die südöstliche 
Richtung maciit, tritt mit ostsiidöstlicliem Einfallen (40—55°) das 
Grundgebirge, d. i. Phylbt und chloritiscber Schiefer, zu Tagé. Wo 
dér Weg dann von Siidost nach Südsüdost sich wendet, erscheinen 
oberhalb desselben, den obersten Lagen des Schiefergebirges, das ist 
dem von Kalkspatbádercben durchzogenen, stark verwitterten und zer- 
drückten grafitiscben Thonglimmerscbiefer aufgelagert, die harten und 
lockeren, groben Conglomerate, gröber- und feinkörnige Sandsteine und 
Schiefer des Carbon-Systems. Die Schichten dieser Ablagerungen sind hier 
sehr zerklüftet und zerrissen, das Terrain ist starken Abrutschungen aus- 
gesetzt, daber als Schutz für den Weg bei dessen Herstellung eine Stein- 
mauer aufgefübrt wurde. An dieser Stelle finden sich — obwohl seltener — 
PAanzenreste. 
Wenn wir den Weg südwárts bis zűr Grabenausmündung verfolgen, 
und hier am Gehange binauf den gégén die Poiana Rajcului hin führenden, 
nicbt mehr in Gebrauch stehenden Fussweg emporklimmen, treffen wir 
zunáchst wieder das grobe Congiomerat an. Die Schichten fallen mit 
40—65° nach West-Nordwest (20^) ein. Das Congiomerat besteht aus 
Geröllen von Glimmerschiefer, Quarz, Gneiss, chloritischen Schiefern und 
umgewandeltem röthlichem Thonglimmerscbiefer, welche Gerölle durcli ein 
* S. ob. Cit. p. 81. 
32* 
