157 
Ueber die chemische Untersuchung von Grundwässern 
aus Danzig und Elbing. 
Von 
Otto Helm. 
Bevor im Jahre 1868 in Danzig die Prangenauer Wasserleitung eingerichtet 
wurde, galt es gewissermassen als ein Dogma, dass im Untergründe der Stadt 
kein gutes Trinkwasser zu finden sei. Die wenigen im Bereiche der Stadt be¬ 
findlichen Grundbrunnen bestätigten diese Ansicht; sie führten alle ein in sanitärer 
Beziehung höchst mangelhaftes Trinkwasser; es waren darin zahlreiche Mikro¬ 
organismen pflanzlichen und thierischen Ursprungs zu finden. Die meisten ent¬ 
hielten Ammoniacsalze, so in einem Brunnen der Niederstadt 1,2 Theile, in 
einem der Rechtstadt 0,8 Theile Ammoniac in 100100 Theilen; andere ent¬ 
hielten Salpetersäure, so u. a. ein Brunnen im schwarzen Meere, welcher die 
ungewöhnliche Menge von 20,5 Theilen Salpetersäure in 100000 Theilen seines 
Wassers enthielt. Alle diese etwa 10 bis 20Fuss tiefen Grundbrunnen waren als 
Sammelbassins zu betrachten, welche das Tagewasser aus ihrer unmittelbaren 
Nähe aufnahmen mit all seinen den Wirthschaften und undichten Abtrittgruben 
entstammenden Verunreinigungen. Nur ein Grundbrunnen machte von allen eine 
rühmliche Ausnahme, es war das der auf dem Stadthof belegene, tiefe und gut 
ausgemauerte Brunnen; er lieferte ein in sanitärer Beziehung unbedenkliches 
Wasser. Wohl hätte dieser Brunnen den Bewohnern Danzigs ein Fingerzeig 
sein können, dass in grösserer Tiefe des Bodens ein besseres Trinkwasser zu 
finden sei, als wenige Meter unter seiner Oberfläche; doch glaubte man damals 
von diesem Brunnen allgemein, dass hier nur ein glücklicher Zufall einen guten 
Quell aufgeschlossen habe. Nicht besser, als das Wasser der vorbezeichneten 
Grundbrunnen Danzigs war das der Radauneleitung. Enthielt dasselbe an und 
für sich schon eine nicht unbedeutende Menge faulender organischer Substanz 
und Ammoniac, so vermehrten sich diese der Gesundheit des Trinkenden schäd¬ 
lichen Substanzen um ein bedeutendes in den mit Bohlen ausgefütterten Blind¬ 
brunnen, durch deren undichte Wandungen Auswurfstoffe der Strasse und der 
Wohnungen eindrangen. Die chemische Analyse wies in dem Wasser dieser 
Blindbrunnen stickstoffhaltige organische Substanzen, in einigen auch salpetrige 
Säure nach. Es schied ferner kleine braune Flocken ab, welche unter dem Mikroskop 
betrachtet, ein Gewirr von Algen darstellten, in deren Geflecht sich alle mög¬ 
lichen Mikroorganismen herumtummelten, darunter auch die heute so viel be- 
i 
