182 
Herbarium Prussicum 
AD MBTHODÜM 
ILLUSTR1S TOURNEFORTIl 
XXII Classibus absolutum 
ET 
v Tomis adornatum, 
STUDIO AC OPERA 
Viri Plurimum Reverendi 
DOMINI 
IW. GEORG: ANDR: HELVINGII, 
PRAEPOSITI ANGERBURGENSIS 
ET 
SOOIET: SCIENT: BEROL: MEMBRI 
IN GBATIAM MEI 
I. Th. K. 
ANNO MDCCXXV. 
ACCESSERUNT 
Index Trilingvis ad Calcem 
Tomi V.ti, 
ET 
SEPARATUM MSCTUM DOT: Hel VING: 
Tournefortius 
prussicus. 
Hieraus ergiebt sich, dass dies Herbarium von dem bekannten Floristen 
Helwing, welcher Probst in Angerburg war, unserm Klein verehrt worden ist. 
Dasselbe ist aber nicht von Helwing selbst, sondern von dem nachmaligen Pro¬ 
fessor Mathias Ernst Boretius, der sich als Student zwecks Aneignung bota¬ 
nischer Kenntnisse bei ihm aufhielt, angelegt worden. Nach den von Caspary 1 ) 
aufgefundenen Nachrichten hat Boretius unter Aufsicht seines Lehrers Helwing 
1717 mehrere Exemplare angefertigt, von welchen eins der König von Polen 
und Sachsen und ein zweites der Stadtsecretär Klein in Danzig erhielt; drei 
weitere werden in Königsberg auf bewahrt. 
! ) Schriften der Physikalisch-Oekonomischen Gesellschaft zu Königsberg i. Pr. XXVII. Jhg. 
1886. S. 104 ff. 
2 
