rotundifolia, Epip actis palustris und Equisetum hiemale constatirte. In der 
sonstigen Umgebung der Stadt finden sich, da sie meist Ackerland oder öder 
Sandboden ist, keine nennenswerthen Pflanzen. Erst die westlich gelegenen 
Walddistricte bieten wieder einige Ausbeute: so der Stadtwald, ein trockner 
Kiefernwald mit zahlreichen Wachholdergebüschen, Vaccinium uliginosum und 
Trientalis europaea, die Lindenberger Forst, bei der Oberförsterei aus Laub¬ 
hölzern (Buchen, Eichen, Birken) bestehend und mit üppigem Unterholz von 
Haseln, Weissbuchengebüsch und hohem Vacciniengestrüpp versehen, Rubus 
saxatilis, Phyteuma spicatum• Pirola, minor, rotundifolia, uniflora; Platanthera 
bifolia , Carex remota, Equisetum silvaticum, pratense, Ly copodium clavatum, 
annotinum etc. 
Nachdem ich die Umgebungen der Stadt auch weiterhin, mit Ausnahme 
der nördlich davon gelegenen Wälder jedoch, kennen gelernt hatte, begab ich 
mich nach Preussisch-Friedland, um die Abhänge am Nordufer der Dobrinka 
eingehender zu untersuchen. Leider gestattete die äusserst ungünstige Witterung 
nur wenige Ausflüge, die jedoch nicht ganz ohne Erfolg blieben. Der bei 
Marien felde gelegene, mit Kiefern untermischte und von einem Bach durch¬ 
strömte Buchenwald, der nach Norden hin in die sogenannte Hölle ausgeht, 
enthält Ranunculus lanuginosus, Alchemilla vulgaris, Genista tinctoria, Phyteuma 
spicatum, Pirola minor, Chimophila umbellata. Platanthera bifolia, Milium 
effusum u. s. f. Die Wiesen an der Dobrinka waren bereits gemäht, Hessen 
jedoch das Vorkommen von Petasites officinalis und Mengen von Geranium 
pratense constatiren. Von allen bei Pr. Friedland besuchten Orten war ent¬ 
schieden der ergiebigste der Gneven, ein ca. 6 km westlich der Stadt am 
rechten Dobrinkaufer gelegener Buchenwald, der neben den schon für den 
Marienfelder Wald angezeigten Pflanzen noch Lathyrus vernus , Vicia silvatica, 
Trifolium montanum, Asperula odorata, Polygonatum verticillatum und Scirpus 
radicans nebst S. radicans x silvaticus aufwies. 
An die Exploration der Friedländer Gegend schloss sich die der Um¬ 
gebungen von Bärenwalde, wo dem Verfasser gleich Herrn Professor Caspary 
im vorigen Jahre bei Herrn Rittergutsbesitzer Wilckens die liebenswürdigste 
Aufnahme zu Theil wurde. 
Mein Hauptaugenmerk war in dieser Gegend auf das Thal der sich bei 
Landeck in die Küddow ergiessenden Zier gerichtet. Die Zier ist ein schmales 
im Sommer zum Theil ausgetrocknetes Fliess, das jedoch im Frühjahr zu einem 
reissenden Bach anschwillt und dann von seinen Ufern oft grosse Parthieen ab¬ 
spült, um sie anderswo wieder anzuschwemmen. Die Ufer sind an manchen 
Stellen sehr steil und nur wenig von einander entfernt; an anderen Punkten 
treten sie dagegen weit auseinander und geben dann ausgedehnten mehr oder 
weniger morastigen Wiesen Raum. Unmittelbar am Fliess finden sich häufig 
Erlenbrücher; die Abhänge dagegen sind trocken und mit Kiefern bestanden, 
die nur an wenigen Stellen Laubbäumen, besonders Buchen, weichen. Hier 
finden wir Silene nutans nebst der Varietät infpacta,, Rubus saxatilis, Pirola 
