512 
G. v.Frauenfeld: 
Schwankungen hin und her, seit undenklichen Zeiten gleichsam wie fest¬ 
gebannt zu haften; und wenn diess bei jenen Fucus-Massen der Atlantis 
in den eigentümlichen kreisenden Strömungsyerhältnissen des Golfstromes 
leicht eine Erklärung findet, so fehlt eine solche doch gänzlich für jene 
vielen Puncte, wo solche Zirkelströmungen nicht sich nachweisen lassen, 
und wo es sich, wenn auch nur um winzig kleine, doch mit freier will¬ 
kürlicher Bewegung versehene tierische Wesen, oder jene auf der Ober¬ 
fläche liegenden Algen handelt. Leider sind die Daten hierüber so mangelhaft, 
und gegenüber manchen höchst gewissenhaften Aufzeichnungen, ohne irgend 
welcher wissenschaftlicher Nachweisung über die Natur derselben 3 dass sie 
zu einem Vergleich, oder für daraus zu ziehende Schlüsse unbrauchbar sind. 
Ich habe während der Reise mit derNovara zwei leicht und auffällig 
sich unterscheidende Gruppen solcher Organismen beobachtet, wovon die 
eine dem Thierreich, die andere den Pflanzen angehört. Erstere, Thalas - 
socolla , Mammaria ist wegen ihrer Durchsichtigkeit trotz der rötlichen 
Färbung, selbst wenn sie in dichten Massen vorhanden ist, von ferne nicht 
besonders auffallend sichtbar. Sie sind, erstere meist mit Volvox vergesell¬ 
schaftet, nicht an die Oberfläche des Meeres gebunden, und obwohl der 
dichteste Schwarm nur bis 2 Fuss Tiefe reicht, so bemerkt man sie doch 
noch in 1, 2 Faden Tiefe. 
Die andere Gruppe dagegen zu den Algen gezählt, Trichodesmium- 
Arten bilden die eigentliche Sägspän-See; sie schwimmen nur an der Ober¬ 
fläche wie feine Spreu, und geben der Einwirkung des Windes so nach, 
dass diese an deren Lagerungsverliältniss deutlich sichtbar wird. 
Eine solche Ansammlung durchschnitten wir nach der Abreise von 
Singapur am 25. April 1858 gerade unter dem Aequator in 105 Gr. 31 Min. 
0. L. Es war die grösste, die ich während der ganzen Reise beobachtete. 
