3 
la asimmetria della testa dei pleuronettidi come dovuta a 
torsione di parte delle ossa craniche che trasportano seco 
1’ occhio. 
I risultati delle osservazioni di Agassiz f 1 ) (1875-1877), 
fatte studiando lo sviluppo di un certo numero di Platessa, 
comuni sulle coste dell’America settentrionale, conducono 
a conclusioni alquanto diverse da quelle di Steenstrup. I 
giovani esemplari di cui si occupa, non erano conservati 
in alcool, ma viventi. Egli trovò che in varie Platessa, 
in cui l’avanzamento della pinna dorsale fln presso il muso 
è successiva al trasporto dell’occhio, questo, rotando verso 
i’ alto intorno alla testa e portandosi al lato opposto, passa 
innanzi alla pinna dorsale. In questo caso le sue conclu¬ 
sioni collimerebbero con quelle di Schiodte che afferma 
l’occhio non abbandonare maria superficie del capo; ma 
osservando- poi dei giovani trasparenti vicinissimi alla 
Plagusia di Steenstrup, e questi pure vivi, non in alcool 
come quelli osservati in successivi stadi da Steenstrup, 
nota che la pinna dorsale, avendo preceduto, nell’avan¬ 
zarsi fin sul muso, il passaggio dell’occhio, questo, giunto 
presso ad essa, per oltrepassarla si sprofonda nel tegu¬ 
mento tra la base della pinna e l’osso frontale, e in 
poco tempo appare alla superfìcie dell’ altro lato. La di¬ 
vergenza fra Agassiz e Steenstrup sta nell’ asserzione del 
primo che l’occhio, sprofondandosi talora nei tessuti, passi 
sopra l’osso frontale, e del secondo, il quale dice che roc¬ 
chio passa sotto le ossa frontali. 
Agassiz aggiunge poi alcune considerazioni fisiologiche 
intorno alla causa per cui i pleuronettidi passerebbero 
da uno stato simmetrico ad uno asimmetrico, ma fa con¬ 
getture, non dà spiegazioni. Oltre Agassiz, Giard ( 2 ), Cun- 
( l ) A. Agassiz, Note préliminaire sur le dèveloppement des plies (con 
incis. in legno). Trad. da Joliet negli Arch. de Zool. expérim. Voi. VI, 3, 
p. 305-310. 
— Sur le dèveloppement des Pleuronectes , Jonr. de Zool. p. Gervais, 
p. 193-197, 1877. 
— On thè young stages of some osseous fìshes. Proc. of thè Am. Acad. 
of Arts and Sciences, XIII (con 2 tav.), 1877. 
Development of tlie flounders. Ibidem XIV (con 8 tav.). 
. ( 2 ) A. Giard, Dèveloppement des Pleuronectes. Revue se. nat. de E. 
Dubreuil. Voi. VII, p. 133-139, 1877. 
