b i 11 
contenterait d’examiner sur une carte géologique le tracé de 
la faille Gilles, à Liège, la considérerait, à priori, comme une 
cassure tangentielle longitudinale, puisqu’elle est sensiblement 
parallèle à la faille eifélienne. Les travaux miniers indiquent, au 
contraire, que cette opinion est peu vraisemblable, puisque la 
faille S 1 Gilles incline au Nord et la faille eifelienne au Sud. 
D’autre part, les observations de M. Fourmarier faites dans les 
travaux souterrains, démontrent, à l’évidence, que cette cassure 
est un décrochement dans lequel le mouvement s’est effectué dans 
un sens perpendiculaire à celui qu’occasionnerait l’accentuation 
de la faille eifelienne. Chose assez intéressante, on signale que le 
tremblement de terre de 1828 a été ressenti par les mineurs 
occupés à 'des travaux souterrains dans les charbonnages du 
Baneux et de Belle Vue. La faille S 1 Gilles traverse précisément 
ces deux concessions ('). 
Enfin, sans attacher à la chose plus d’importance qu’elle ne 
mérite et sans m’attarder à discuter toutes les objections qu’on 
pourrait soulever à ce propos, je citerai encore une expérience 
tendant à démontrer que l’accentuation des failles tangentielles 
longitudinales doit avoir une influence secondaire sur la produc¬ 
tion des tremblements de terre. 
Dans l’appareil à.comprimer déjà cité, on place horizontalement 
sur le fond,un cylindre de terre durcie destiné à se briser sous les 
efforts de compression. Ce cylindre est no3 r é dans le sable. A la 
partie supérieure du sable, 011 place horizontalement un autre 
cylindre de cire tendre. Ce dernier cylindre reçoit exactement 
les môme efforts de compression latérale que le premier, mais va 
se déformer sans rupture. Les deux cylindres sont noyés dans 
le sable, qui, lui, va s’élever dans l’appareil à mesure que la 
compression s’effectuera. 
Comme il s’agit de savoir si le déclanchement et l’accentuation 
des cassures, dans la couche dure inférieure, vont faire sentir leur 
influence sous forme de chocs dans la couche superficielle, on 
enfonce dans la couche tendre une tige verticale portant une 
pointe traçante. Cette pointe s’élevant contre une plaque de verre 
animée du même mouvement que le piston compresseur va enre¬ 
gistrer les mouvements qui s’effectuent dans la couche tendre 
pendant la compression. 
O Carte générale des mines, bassin houiller de Liège. 
