— B 35 g — 
peu altéré et les excursionnistes en recueillent de bons échan¬ 
tillons ; sur la colline même, il est beaucoup plus altéré. 
Le granité de la Helle est composé de feldspath ortliose, de 
quartz et de mica; il est traversé par de nombreux filons de quartz; 
on y trouve accessoirement de la pyrite, de la clialcopyrite, de la 
pyrrhotine, de la molybdénite (cette dernière en imprégnations 
minuscules seulement) et de la malachite. Nous renvoyons à ce 
sujet au travail de MM. Holzaptel et Dannenberg, dont nous 
donnons la traduction en annexe ( 1 ). 
La majeure partie de la roche éruptive visible à la surface du 
sol, est sur le territoire allemand ; elle affleure également dans le 
lit de la rivière, à cheval sur la frontière ; du côté de la Belgique, 
le sol s’élève en pente douce, et le manteau tourbeux qui le 
recouvre, ne laisse pas voir ce sous-sol, de telle sorte qu’il n’est 
pas possible de déterminer la limite occidentale du granité. M. G. 
Dewalque l’a indiquée d’une façon toute hypothétique sur la carte 
géologique ( 2 ) ; des blocs de granité rencontrés à la surface du sol 
permettent de supposer que cette roche se trouve également en 
profondeur sur le territoire belge. 
Au sud du granité, on voit affleurer à nouveau le Revinien qui 
présente les mêmes caractères que du côté Nord ; on ne peut pas 
bien juger de l’importance de la zone modifiée, parce que ces 
affleurements n’existent que sur une faible distance ; il semble, 
toutefois, qu’elle est la même des deux côtés de la roche éruptive. 
Par des chemins à travers la forêt, nous gagnons Neu-Hatlicli 
où nous retrouvons les voitures qui nous reconduisent rapide¬ 
ment à la station de Montjoie. 
Arrivés là, nous suivons, sous la conduite de M. L. Fredericq, 
le sentier qui descend vers la ville pour examiner des stries pro¬ 
fondes creusées dans la roche (phyllade noir coblencien), le long 
du sentier ; ces stries ne sont pas sans une certaine analogie avec 
les stries glaciaires ; cependant étant donnée leur situation au 
bord d’un chemin qui était autrefois la seule voie vers la ville de 
Montjoie et par laquelle passaient des charrettes, étant donné 
(!) A. Dannenberg und E. Holzapfel. Die granité der Gegend von 
Aachen. Jnhrb. der Kônig. preus. géolog. Landesanstalt fin* 1897. 
A 2 ) G. Dewalque. Carte géologique de la Belgique au 1/40. 000 e , dressée 
par ordre du gouvernement, feuille n° i 36 . Limbourg-Hestreux-Brandehaeg. 
