121 
ráger Thale auf. Siidlicli von dér Stelle, wo das Thai von Osten sich 
rechtwinklig in eine nord-südliclie Riehtung biegt, sind tuffig-e duukel- 
graue, áusserlich gelb verwitterte Sandsteine mit Pflanzenresten, íerner 
Conglomerate, welclie transgressirend mit steilem südlichem Einfalleu aní 
krystallinischem Kaik auflagern. 
Aucli ein dichtes Eruptivgestein glaubte icb hier entdeckt zu 
babén: dieses entpuppte sich aber bei dér petrographiseben Untersu- 
chung als eine Árkosé. 
ÍI. Von Kis- Szurdok ilber R. Gladna nácit, Lunkány. Dér Weg fübrt 
entlang des gladnaer Baches, im Streicben dér krystalliniscben Scbiefer. 
Dér Bach folgt im allgemeinen von R. Gladna dem Nordsaume des 
krystalliniscben Gebirges, nur bei Furdia und Kis-Szurdok ist je eine 
Tbalenge, in welchem dér Bach zwei kurze, nördliobe Vorsprünge des 
Hocbgebirges abschneidet. Zwischen diesen Thalengen reicben die jung 
tertiáren und diluvialen Ablagerungen des facseter Beckens bis zum 
Dorf Furdia. 
In den beiden Thalengen sah icb nur einen feinflaserigen Gneiss 
in dicken Bankén mit 20° S. oder SW. einfallend. 
Német-Gladna, eine gewesene Bergkolonie, südlicb auí dér Seite 
lassend, scbritt ich von Román-Gladna im Valye-Lupului gégén den 
Bergrücken empor, welcber im Westen des Lunkányer Tbales nord- 
siidlieb gerichtet ist, 
Gleich binter R. Gladna sah ich zwischen dem Bachgerölle Tra- 
ehytstücke, welcbe aus dem Valye Maré, aus einem siidlicben grossen 
Seitenthal herauskommen. Gegeniiber des Yalye Maré anf dér nördlichen 
Seite des Yalye Lupului sind die Mundlöcher dér j üngstgeöltneten Stol- 
len dér Nadrágéi- Gewerksckaft. Diese sind in dér Riehtung des Ver- 
dácbens in die steil nacb S\Y. einfallenden Dolomit-Bánke getrieben. Es 
sind manganbáltige Brauneisenerze, welcbe hier ausgebeutet werdeu. 
Gégén den hőben, waldgien Bergrücken nimmt dér krystalliniscbc 
und zum Theil dolomitisebe Kalkstein immer mehr und mebr dem Thon- 
glimmersehiefer gegeniiber, den icb Anfangs im Valye Lupului antraf, über- 
hand. Im Lunkányer Tliale wird alsdann dér Kaik zum herrsebenden Ge- 
stein. Nacb dér Aussage dér Bergleute in Lunkány reicben die Kalk- 
steine südlicb nahe bis zu dem Sattel zwiscbeu dem Bat.yes und dér 
Ruszka, über welchem ein guter Fahrweg nacb Ruszkberg biniiberfiibrt. Ab- 
warts nacb Norden verfolgte icb den Kalkstein und fand ihn — kleine Phyllit 
Parthien abgerechnet — fást zusammenhangend bis unterballt des Dorfes 
Tomesty. Bei Lunkány stehen die dolomitischen Kalkbanke saiger, 
oder fallen sekr steil nacb Siid ; das Streicben ist W b. N. — OJj. S, 
