XII. Juht'fj. 1882. 
FÖLDTANI KÖZLÖNY 
(Geologische Mittlieüungen.) 
Nr. 7—.'/. 
ABHANDLUNGEN, 
Ueber das Braunkohlen-Vorkommen im Sajo-Thale, 
mit besonderer Berücksichtigung dér auf dér Báron Radüánszky'seben 
Herrschaft zu Kaza aufgeschlossenen Kohlenjlötze. 
Von 
J. von Matyasovszky. 
Vorgelegt in dér Fachsitzung dér ungar. geolog. Gesellschaft am 8. Február 1882. 
Aus dem Ungarischen im „Földtani Közlő n y“ Jabrg. XII. (1882, pag. 85.) 
1. Situation. Die Gr sekaf Kaza im Szendrőer Bezirke, zu 
welcher die 10,000 Joch grosse Herrschaft dér Familie Br. Radvánszky 
gehört, liegt am linken Gehánge des Sajó Thales, einen Kilométer ent- 
íernt von dér Station Vadna dér königl. ung. Staatshahn, einer Station 
dér Miskolcz-Bánréveer Linie, 26 Kilométer entfernt von Miskolcz. 
Ein Netz guter fahrbarer Strassen verbindet die Ortschaít mit 
den zűr Herrschaft geböreuden Puszten und den umliegenden Ge- 
meinden. 
Die zűr Herrschaft Kaza gehürenden Puszten erstrecken sicb auf 
beide Seiten des 2.5 Kilomtr. breiten Sajó-Thales, und sind folgende : 
Am rechten Tbalgehange, die Puszten Velezd, Vadna, Ivánka und Har- 
nócz mit Bükkallja ; am linken Tbalgehange die Puszten Kaczola mit 
Kalló und Ormos im Rudóbányaer Thale, in 5 Kilomtr. Entfernung von 
dem nordwestlicb gelegenen, gegenwartig scbwuughaft betriebenen 
Brauneisenstein-Bergbaue und den drei grossen Röstöfen-Anlagen. Die 
jüngst erötfnete schmalspurige Bergbabn von Rudóbánya, respektive 
Telekes, durchschneidet das ganze Gebiet dér Puszta Ormos, indem sie 
thalwárts auch die Ortschaften Disznós-Horvátb und Kálló-Szuha be- 
rührt, um sicb bei Alsó-Barczika náchst dér gleichnamigen Miible am 
Sajó Elüsse, mit dér ung. Staatsbahn zu vereinigen. 
Das Gebiet dér Herrschaft Kaza ist ein ansehnliches Hügellaud. 
Die Höhen-Differenz zwischen dér tiefsten Stelle dér Thalsohle 
(Babnboí Vadna-Kaza 129 Mtr.) und den bedeutendsten Erhebungen 
dér Hiigel (Vecsetal tető 389 Mtr.) betrágt uicht mehr, als 260 Mtr. 
Einige hier angeíübrte Höhen-Angaben mögen zűr náheren Orientirung 
dienen, und zwar: 
14* 
