LITTERATUR. 
157 
Da die Temesvárer Trinkwásser in so kohem Grade inficirt sind, so wáre es 
nacliVerf. vergeblick.diese durck natürlicke oder künstlicke Filter reinigenzuwollen. 
Die Brunnenwásser können nur durck ankaltendes Kocken gereinigt werden, 
wodurck die niederen Organismen zerstört werden, und auck ein Tkeil dér Mineral- 
bestandtkeile sick aussckeidet. Lásst mán das gut ausgekockte Wasser in einem 
Steinkrug abküklen, und giebt 1—2 Theeblátter kinzu, 80 erkált mán das gesun- 
deste und beste Wasser. Josef Loczka. 
(31.) Asbóth, A.: Künstlicher Kryolith und Dissociation des Fluoralumi- 
nium. (Math. és termószettud. értesítő. Kiadja a magy. tud. Akadémia. 
Budapest 1890. Bd. VIII. 1889—1890. p. 214—217.) [Magyarisch.] 
Verf. katte bei seinen Versucken als eigentlicken Zweck das billigere Dar- 
stellen von Alumínium vor Augen. Er sckmolz Kocksalz, Fluoraluminium und 
Zink im Porzellantiegel zusammen, von dér Voraussetzung ausgekend, dass das Zink 
das Kocksalz reducire, wodurck die biliige Darstellung des Alumínium erzielt wáre. 
Die Sckmelze wurde mit Wasser bekandelt, neben den Metalltkeilen blieb auck 
eine rosenrotke pulverige Masse unlöslicli zurück, welcke Alumínium, Nátrium,, 
Fluor und wenig Eisen entkielt. lm wásserigen Auszuge wurde ausser Kocksalz, 
Tkonerde und eine erkeblicke Menge Zink nackgewiesen, woraus ersicktlick, dass 
eine Keduction stattgefunden kát. Die Metalltkeile entkielten kein Alumínium. 
Da beim ersten Versnek das Sclnnelzen wegen Mangel an inniger Berükrung 
dér Gemengtkeile unvollstándig war, so wurde dér Versnek derartig abgeándert, 
dass zu dünnílüssig gesekmolzenem Kocksalz in kleinen Portionén Fluoraluminium 
gegeben wurde ; bei jeder Zugabe entstand eine von Cklorgeruck begleitete starke 
Gasentwicklung. Verf. liess nun die Idee dér Aluminiumdarstellung vorláufig fallen 
nm sick mit dér kiér áuftretenden ekemiseken Umwandlung befassen zu können. 
Auck beim zweiten Versucke wurde dér rosenrotke unlöslicke Rücketand 
erkalten. Nátrium kann in dem unlöslicken rosenrotken Tkeile nur so entkalten 
sein, wenn es Kryolitk bildet, was wakrsckeinlick nach folgender Gleickung 
vor sick gekt: 
A1 2 F 6 + 0 3 = A1 2 0 3 + F 6 
6NaCl + F 6 = Na e F+ Cl 6 
6NaF + A1 2 F 6 = Na 8 Al 2 F 6 . 
Dér meiste Kryolitk entstand, wenn die Sckmelze Zink entkielt, Zink konnte 
námlick das Kocksalz reducirt kaben, was Bildung von Fluornatrium und Alumí¬ 
nium zűr Folge katte. Ersteres verband sick mit Fluoraluminium, letzteres wurde 
von dér einströmenden Luft oxydirt. 
Verf. kann sick die Gegenwart vieler Tkonerde in dér entstandenen Masse 
nickt anders erkláren, als dass das durck Sckmelzen mit Zink reducirte Alumínium 
verbrannte, und dass das Fluoraluminium dissociirte, beziekungsweise Fluor ver- 
lor um sick in Oxyd umwandeln zu können. Wegen Mangel an geeigneten Appara- 
ten unterbrack Verf. seine Versucke, békáit sick aber die weitere Verfolgung obi- 
ger Fragen vor. 
Das rosenrothe Product ist amorpk, aber stark erkitzt sekeint es zu sckmel- 
zen, nimmt eine körnige Structur an, verliert seine Farbe und wird weiss. 
Josef Loczka. 
[ 49 ] 
