265 
E szerint másnap — aug. 5-én — 1 / 2 7 órakor elindultunk, 
Teleken át — a liol a brassói társulat vasércbányáit vettük fe¬ 
lületesen szemügyre — Plotzkabányára, itt a plotzkai bánya¬ 
társulat bócsvas kemencéit vettük szemügyre s innen, 
nagyobbrészt gyalog, [folytattuk utunkat, liogy a gyalári 
kincstári vasbányákat kissé részletesebben tekintsük meg. 
Az út ugyan kissé fárasztó volt, de a látottak s a nyert 
tapasztalatok bőven kárpótolták ezt, s különösen a gyalái 
vaskőtelepek nagyszerűsége valóban bámulatra ragadhatott 
mindenkit. Gyaláron Fiit seb Károly bányaigazgató ur 
fogadta a társulatot, ki a vezetést is szives volt magára vál¬ 
lalni. Az előzetesen bemutatott átmetszetek s térképek fejte¬ 
getése után bemutatta a vaskőnek a természetben ‘való előjö- 
vési- s fejtcsi módját, ez utóbbit különösen a napi műveleten. 
Az utat visszafelé részben a vaskőpályán tettük meg, s 
útközben megtekintve a renoválás alatt levő limperti olvasztót, 
éjjelre ismét Vajda-Hunyadra tértünk vissza. 
Másnapra — a programúi szerint — a vajda-hunyadi 
vár részletes megtekintése után, a brassói társulat birtokához 
tartozó teleki vaskőbányák tigyelmetesebb megszemlélése volt 
kitűzve. A vaskőbányák megtekintésénél Holzhauser A. 
gondnok ur volt szives a vezetést magára vállalni. Telekről 
a gőz- és lóérepályán folytattuk utunkat Kalán felé, hol 
G n t h k e Ottó, a brassói társulat birtokához tartozó vaskohók 
igazgatója fogadta igen szivélyesen a társulatot; bemutatta a 
kohókat, ezek terményeit, az ércek feldolgozási módját. 
Kalánból a délutáni 3 órai vonattal folytattuk utunkat, 
az erdélyi kőszénvidék központja — a Zsily völgyében fekvő 
Petrozsény felé, hová aznap este 8 órakor érkeztünk meg, 
fogadtatva Veress József, Benes Gyula bányafőnök urak 
s a bányák tiszti személyzete által. 
Másnap — aug. 7 én — reggel a brassói bányaigazga¬ 
tóság hivatali helyiségeiben mindenekelőtt a bányákra és azok 
művelésére vonatkozó térképeket tekintettük meg, melyek értel¬ 
mezését Benes Gyula igazgató ur sziveskedett magára vállalni; 
innen a brassói társulat bányaműveleteinek, nevezetesen az 
altárnának megtekintésére indultunk, a hol a jóformán 17 
öles főtelepen kivid, különösen egyes kövült fatörzsek és törzs- 
