16 
ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
poca trementina, que no merece la pena reco¬ 
gerla. Es cierto que esas gotas de resina líqui¬ 
da salen de los poros del árbol y se concentran 
al aire casi como las del pino albar; pero hay es¬ 
ta diferencia, que el jugo del pino albar al con¬ 
centrarse queda opaco como el incienso, mientras 
que el de los abetos es claro y trasparente como 
el mastique. 
“Es preciso notar que las vejigas ó tumores 
que aparecen bajo la corteza de los abetos, son 
unas veces redondas y otras ovaladas; pero en es¬ 
te último caso el gran diámetro de los tumores 
es siempre horizontal y nunca perpendicular. 
En los pai-ajcs en que el fondo es graso y la tier¬ 
ra sustanciosa, se hacen dos cosechas de tremen¬ 
tina en la estación de las dos savias, á saber: la 
de primavera y la de otoño; pero cada árbol no 
produce mas de una vez las vejigas durante la 
primavera en los terrenos poco fecundos. No 
sucede lo mismo con los pinos albares, pues es¬ 
tos arboles dan una cosecha cada quince dias, 
siempre que se tenga cuidado de renovar las in¬ 
cisiones que ya están hechas en la corteza. 
Los abetos dan la trementina desde que tio- 
nen tic., pulgadas de diámentro, y la cantidad 
.-.uinimstraua aumenta mas y mas hasta que tie¬ 
nen un pié. El leñoso continúa desarrollándo¬ 
se tanto como la corteza, que es dura é incapaz 
'le obededeiq estalla y se rompe en el punto mis¬ 
mo do la vejiga. La trementina que dan y las 
incisiones que sufren, no pueden agotar los abe¬ 
tos; las escamas que determinan estas aberturas 
y las grietas, no les son mas perjudiciales que las 
que se forman naturalmente en la corteza do los 
gruesos olmos y de los tilos. 
Las de loa pinos albares exaudan natural¬ 
mente lágrimas de resina que se concentran y 
forman una especie de incienso; pero cuando so 
quiere aumentar la porción de pez, se desprende 
en el mes de agosto un trozo de corteza y se des- 
r ' u '' rG madera, pero teniendo cuidado de no 
despoetillarla. Si algunos pinos presentan llorí¬ 
nas profundas, es porque la madera ha crecido en 
derredor de la incisión, lo cual le da dimensiones 
que no tiene realmente ó que no tenia al prin¬ 
cipio. Una circunstancia que contribuye tam¬ 
bién á aumentarlas en altura y en anchura, es que 
se ve uno obligado á renovarlas siempre que se 
recoge la pez, á fin de destruir una nueva corte- 
za que se desarrolla cada año é impide que la 
resina corra. Lejos de que este desperdicio de 
'5?* K ? a funesto* á los pinos, sucede que los que 
no se f—Wos en terrenos grasos perecerían si 
año desdcfftl' Los P^os comunes dan pez cada 
ñero las coSeT* f abril basta el de setiembre; 
las cosechas bou inaq «blindantes cuando loa 
arboles están en plen^a y cuando los terre- 
coseeha sus * aneios °S- En \ 0 J que son grasos, la 
la pG Z ^l 0 . haC -!Í- ada quinc o dias; se desprende 
1 
gubia. Este instrumento sirve también para re¬ 
novar las incisiones.” 
Los pinos que crecen sobro las rocas tienen 
muchas veces una parte de sus raíces fuera de la 
tierra; si se hace en ellas una incisión, dan cu 
abundancia una pez espesa como la que suministra 
el tronco; se ablanda por la acción del calor, y 
cuando la temperatura es un poco alta, los quo 
recogen la pez tienen quo untarse las manos con 
manteca, para impedir quo se pegue en los de¬ 
dos. Cuando está bastanto seca para poder lle¬ 
varla á las casas, recibe la preparación siguiente, 
se pone la pez con agua en grandes calderos y 
se hace derretir calentándose á fuego manso; re¬ 
ducida al estado líquido, so echa cu sacos <Ie tela 
fuerte y no apretada y se somete a la prensa, 
libre de toda especio de inmundicia y asuia, y 
puesta en barriles, es blanca, y toma el nombre 
de jtrs: de BorgoTin , con ol cual se expende, liara 
vez se le da la forma de panesi sobre todo cuan¬ 
do se envía á alguna distancia P ara , su consumo, 
porque el menor calor los apl astana -, Algunas 
veces se le da un tinte negro p 
or medio de 
¡ K:r^n 
una naena y p or otro ] a de una 
un 
poco de ne"ro de humo, con el cu ‘d ^ 
esto caso se hace derretir y se 1° ^ado cuan o 
está líquida una dosis conveniente de negio do 
humo. Cuando el año es caliento y «eco, la pez 
es mejor que cuando la estación e s fresca y hu- 
Si el bosque es espeso é impenetrable al sol, 
se hacen todas las incisiones del lado del Mee ío- 
día; pero cuando deja pasar algún rayo de uz y 
no está enteramente privado de clla> l as ineisio 
nes so Lacen por todos lados, excepto por aque 
que está mas expuesto á la lluvia: cuando el aij 
bol es grueso, se le hacen algunas veces tres o 
cuatro. Si se practica una sola en un pino, cía 
pez durante veinticinco ó treinta años. Hay ar¬ 
boles podridos interiormente y que smembargo 
dan mucha pez; esto consisto en que a m e • a 
z 
sonnumerosas, dan f^fermedod 
sustancia lefíosa y determ oírirso; 
que anuncia que el árbol no taraa cu p 
el corazón, antes blanco, se pone rojo; entonces, 
mientras mas crece en altura y se acerca a I a 
circunferencia del tronco, mas próximo esta el 
árbol á su fin. Los pinos que han dado mas re¬ 
sina, sin dejar por esto de estar sanos, son pro¬ 
pios para la carpintería, para la construcción de 
{ toneles, etc. Son poco propios para la carbón 1 ; 
I zacion, pues no dan mas que un carbón ligero o 
inferior al que proporcionan otros individuos e 
1 la misma especie; plantados en un buen terreno, 
pueden dar cada año treinta o cuarenta libras cío 
pez. 
ABREVADERO. 
Se llama abrevadero el sitio donde Be lleva a 
beber y bañar á los animales domésticos. Loa 
