489 
ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
ios da la almáciga y da ponerlos de asiento. E3 
esencial que antes de la trasplantación estén he¬ 
chas las hoyas que han do recibir los árboles, en 
lo cual toda ccouoinía, por pequeña que sea, es 
una mezquindad perjudicial: hablamos del defec¬ 
to de no dar á estas hoyas la capacidad conre- 
nicnto. lían de tener, pues, al menos cinco ó j 
seis pies de ancho y dos ó tres do profundidad, 
aegun la calidad del terreno, y estarán abiertas 
y preparadas muchos meses antes, como ya se ba 
dicho. 
Antes de sacar los árboles de la almáciga, se ¡ 
abre a uno do sus extremos uua zanja de dos ó ! 
tres pies de hondo y de toda su longitud, echan¬ 
do hacia la espalda la tierra que se vaya sacan¬ 
do. De esta manera se irán socavando las raí¬ 
ces y desprendiéndolas de la tierra sin lastimar¬ 
las, la tierra do la superficie va cayendo en la 
zanja y la va oohando el trabajador á la espalda; 
así ge continúa minando todo el terreno de la al¬ 
máciga v sacando todos los árboles sin lastimar 
las raíces. Sabemos que la operación que pro¬ 
ponemos tendrá muchos contrarios: uuos nos ob¬ 
jetarán la costumbre y otros la experiencia; pe¬ 
ro nosotros les suplioamos que juzguen de esto 
después de una prueba comparada. Y en efec¬ 
to, ¿por qué en las trasplantaciones algo mas 
considerables perece tan gran mí inevo de árbo¬ 
les, sino porque les han mutilado las raíces y 
han privado do este modo á las plantas do los 
únicos recursos que les suministra la naturaleza 
y que hacían que prendiesen? Convenimos en 
que estas raíces así mutiladas arrojan al cabo 
nuevas radículas que dan vida al árbol hambrien¬ 
to; pero basta outonces está padeciendo. 
Para nosotros son preferibles las trasplanta¬ 
ciones hechas inmediatamente después de la caí¬ 
da do la hoja, a las de febrero ó marzo: 1" por- 
ciuc en las primeras se puede elegir día y por 
consiguiente aprovechar Ja sazón do que la tier¬ 
ra no esté ni demasiado húmeda ni demasiado 
seca - 2" porque el asiento natural de la tierra 
Imce nac en el invierno se pegue y una mas á 
las raíces, de forma que no quede ningún vacío; 
3 o porque el agua llovediza y la de las nieves, 
filtrándose por la tierra removida, penetra al sue¬ 
lo por debajo do las raíces del árbol y mantiono 
G n ellas una humedad preciosa, sobro todo si la 
primavera ó el verano anterior no hau sido llu¬ 
viosos- En las trasplantaciones después del in¬ 
vierno al contrario; la humedad se filtra fácilmen¬ 
te por I a tierra reeien removida, y si no llueve 
<~uedan lweoos entre la tierra y las raíces y éstas 
ee enmobeoen; en fin, estas raíces no sacan déla 
tierra ning unft susta ncia hasta que están íntima¬ 
mente unidas con ella. No lo hemos dioho aun 
todo si los mes ea de febrero 6 do marzo son en 
extremo secos Ó lluviosos, como sucede comun¬ 
mente entonces no tiene consistencia el terreno 
libero ’v si está seco y el suelo os compacto, se 
levantan muchos terrones, y cuando se moja se 
endurece y todavía so pono mas compacto: la es¬ 
tación además se va adelantando, y es preciso 
plantar con cualquior tiempo que hago, sacudien¬ 
do muchas veces que la operación salo mal por 
esta causa. En fin, no hay ningún riesgo cu 
plantar antes del invierno aunque sea muy tem- 
prauo, y hay muchos en aguardar para ello que 
cosen los fríos. ( Véase el modo de trasplantar los 
árboles en la palabra Trasplantación .) ^ 
'Después de plantado el árbol, todavía pido al¬ 
gunos cuidados. El primero y mas esencial es 
revestir los troncos con paja y cubrirlos con es¬ 
pinos para librarlos dol frió del invierno y de! 
sol del verano: la paja seria inútil y también da¬ 
ñosa en el invierno, porque. mantendría pogad.i 
al tronco una humedad superfina, que el frió con 
vertiria en hielo, el cual abrazaría entoncos el 
tronco por todos lados. La paja, por el contra¬ 
rio, debe mantenerlo fresco en la primavera y li¬ 
bertar su corteza de la acción demasiado directa 
del sol en esta estación y en el verano. Los es¬ 
pinos impiden que los animales se restreguen 
contra los árboles y que los derriben y. desarrai¬ 
guen con su peso. La paja sirve también para 
impedir que el tronco eche brotes por todas pav- 
tos, pues no lmllaudo la savia salida alguna, su¬ 
be basta lo alto para formar y alimentar las ra¬ 
mas nuevas. Los agrónomos prudentes que no 
se atropellan y que caminan siempre con peso, 
medida é inteligencia, tienen la precaución, des¬ 
de que se haeen sentir los calores, de cubrir to 
da la superficie removida de la tierra al pie de i 
árbol con, haces de lefia menuda para ímpe u 
la facilísima evaporación do la humedad e aque 
lia tierra mullida, y mantener por consiguen >• 
en ella la frescura saludable para que o ar m 
prenda y vegete. Poeo á poco se van P u 
do las yerbas y resulta un nuevo abono, /oda- 
ría seria mejor cubrir estas yerbas con seis pul- 
nadas de tierra. Un particular en el val e de 
Baigorri La amurillado los pies de sus arboles 
nuevos, durante los cinco o seis primeros años, 
no solamente con las mencionadas plantas, des¬ 
pués do dar una labor en el diámetro de seis ó 
siete pies, sino también con la tierra sacada de 
todo el contorno del árbol. Este, trabajo a o 
mucha solidez á la planta y la fortificaba con ra 
los vientos, formando también en to a a ir 
ferencia del terreno labrado una especiede eal- 
dera on que se recogían las aguas llovedizas. 
Resultaron de estas prudentes precauciones que 
aquellos castaños hicieron en el espacio de trece 
á catorce años, contados desdo el tiempo d« su 
trasplantación en el castañar, unos progresos tan 
rápidos, que al cabo de ellos teman sus troncos 
por abajo tres pies de circunferencia, y haoia bas¬ 
tantes años que daban fruto. 
Cuando el tronco ba producido ramas del cor¬ 
respondiente grueso, se ha de ingertar ol árbol 
de canutillo■ No nos detendremos en la descrip¬ 
ción de esta espeoie de ingerto, porque hablare- 
