ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
643 
ble como si la hubieran calentado,la blancura de 
la que ee ha visto en la puertecilla es únicamente 
una prueba do la supe.chería del vendedor. Se 
puede juzgar también de una buena colmena por 
su peso; pero este conocimiento útilísimo está 
reservado n los que tienen la precaución de pesar 
las colmenas y apuntar encima su peso antes de 
meter en ellas las abejas. Cuando so tiene ^te 
cuidado y se pesan antes del invierno, so puede 
juzgar en la primavera del consumo que las abe¬ 
jas han hecho en la mala estación y saber ei tie¬ 
nen necesidad de que se les suministre alimento. 
Del tiempo propio para comprar y trasportar las 
colmenas. 
El tiempo mas conveniente para la compra de 
las colmenas es antes ó después del invierno, 
porque entonces se puede juzgar mejor de su 
buen 6 mal estado que en otra estación cualqui- 
ra. Cuando hay libertad do elegir, debe prefe¬ 
rirse comprar después del invierno; entonces ya 
casi no hay riesgos que temer, porque las abejas 
han sufrido toda la mala estación, se juzga con 
mas corteza de su estado y es menos temible por 
consiguiente el engaño.- 
La estación mas favorable para trasportar las 
colmenas que se han comprado ó las que se quie¬ 
re mudar de sitio para darles una posición ó 
asiento mas ventajoso, es á fines del invierno ó 
á principios de la primavera: las abejas, que nc 
tienen aun toda la notividad y viveza que les da 
el calor, se aturden menos con el movimiento del 
camino, y el aire es bastante templado para po¬ 
derlas dejar salir ú mas tardar dos ó tres dias 
después de su llegada. Esta salida les es abso¬ 
lutamente necesaria después de su trasporte, para 
que se vacíen fuera del domicilio y se rehagan 
de las fatigas de un- viaje, que ¿ pesar de todas 
las precauciones quo se toman y por corto que 
sea las lastiman siempre mas de lo necesario. 
Seria muy peligroso hacerlas viajar y trasportar¬ 
las en una estación que no' permitiese dejarlas 
salir pocos dias después de su llegada; el movi¬ 
miento del viaje excitaría su apetito despertán¬ 
dolas de su entorpecimiento, y sus provisiones 
podrían acabarse antes do que pudiesen hallar en 
la campiña con que suplir a el as, y sena por 
consiguiente necesario alimentarlas, lo que oca¬ 
sionaría un gasto y cuidados que deben evitarse 
cuanto os posible. Sucedería también que retar¬ 
dándose su salida muchos días, se vaciarían en 
la colmena y sobre los panales, y esta suciedad, 
que dañaría á sus obras, excitaría acaso una fer¬ 
mentación cuyo olor seria muy dañoso a lasi abe¬ 
jas, coitomperia la cera y la enmohecería, i oda- 
vía seria peor si estos excrementos cayesen sobre 
ellas- sus alas quedarían entonces uDtadas, 1 08 
órganos de la traspiración qqe están debajo que¬ 
darían tapados y so rom irían. _ 
Hay aun mayores inconvomentes en traspor¬ 
tarlas en verano, aunque se escoja la Doche para 
hacerlas viajar, porque es de temer que los pa¬ 
nales, cuya cera no tieno taDta firmeza como en 
invierno, aunque se sujeten con palos que se co¬ 
locan entro ellos para so.-tenerlos, se desprendan 
y so hagan pedazos, y que las abejas, que tieien 
todo su vigor, queden muy alborotadas con las 
sacudidas que experimentan duraute el viaje. Si 
el lugar doudo ee han do colocar está poco dis¬ 
tante del quo primeramente tenian,se vuelven á 
él y se ven por muchos dias seguidos revolotear 
y asentarse cu el sitio en que estaba su anfiguo 
domicilio, que dejan con pena y obligadas por el 
hambre: si hay otras colmenas, van á turbar las 
abejas á su habitación y á ejercer piraterías, qup 
dan lugar entre ellas A una guerra alguna* veo a 
terrible. Además del peligro que hay de perder • 
las abejas que se trasportan en esta estación, so 
les impido aprovecharse de un tiempo precioso 
para su cosecha. 
Del modo de trasplantarlas. 
Se desprende lentamente y sin sacudida*, la 
colmena que se quiere levantar para trasportarla 
i otra parte, quitando con un cuchillo el betún 
que la tenia pegada al asiento; se levanta para 
ponerla boca abajo sobro un tuso , ó un lienzo claro 
extendido en el suelo, que se levant^ al rededor 
de l i colmena y se ata fuertemente á ella con una 
cuerda, de manera que quede bien extendido so¬ 
bre la boca, que debe quedar exactamente cer¬ 
rada. Cuando las circunstancias obligan á hacir 
el trasporte en verano, es menester aprovechar 
el momento en que todas las abrjas están dentro 
de la colmena, porque de otro modo se perderían 
muohas y se correría riesgo de experimentar todo 
su furor: es pues durante la noche, cuando están 
un poco entorpecidas, el tiempo de hacer esta 
operación. El carruaje que ocasione menos sa¬ 
cudimiento es el mejor para hacer viajar las abe¬ 
jas. Cuando hay pocas colmenas que trasportar 
puede usarse de unas angarillas, donde se colo¬ 
can con facilidad cinco ó seis, que dos hombres 
llevan sin mucho trabajo y sin sacudirlas dema¬ 
siado; pero si hay que trasportar un número con¬ 
siderable y el viaje es largo, puede emplearse 
una carreta: entonces es preciso colocar y dispo¬ 
ner en ellas las colmenas, de modo que la boca 
cerrada con el lienzo vaya hácia arriba, á fin de 
que las abejas no se ahoguen por falta de aire, ó 
cuando no, tenderlas de lado, cuidando de que 
la boca mire hácia fuera; se colocan entre los 
panales unos palos pequeños que los colmeneros 
llaman trencas , apoyados contra las paredes de 
la colmena para sostenerlos, á fin de impedir que 
los golpes y sacudimientos los quiebren, hacién¬ 
dolos chocar unos contra otros. 
