ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
659 
prontamente las abejas que se han sacado del 
agua, será necesario ponerlas en un cesto cubier¬ 
to con un lienzo de cañamazo, presentarlas de¬ 
lante del fuego, llevar el cesto después que es¬ 
tén secas delante do la colmena y quitar el lien¬ 
zo que las tenia encerradas, á fin de que tengan 
libertad de ir á encontrar sus compañeras. 
El viento excitado con unos fuelles es un me¬ 
dio que obliga á las abejas á salir de su habita¬ 
ción; pero esta operación, mas tolerable para ellas, 
es mucho mas larga que la precedente. Después 
que se ha trastornado la colmena en que están 
las abejas y se ha colocado encima la otra en que 
se les quiere establecer, se introduce en la cu¬ 
bierta de la que está debajo, por un agujero que 
se ha hecho para este efecto, el cañón encorva¬ 
do de unos fuelles y se les da aire continuamen¬ 
te: las abejas, inquietadas con esto viento conti¬ 
nuo, buscan un abrigo contra la tempestad, y su¬ 
ben poco á poco á la colmena superior. 
El humo es un medio mas eficaz para forzar 
li\s abejas á desamparar prontamente su domici¬ 
lio sin dañarles, aunque pueda aturdirías por al¬ 
gunos instantes. Se coloca en un agujero hecho 
en la cubierta de la colmena que está debajo, el 
cañón de uu embudo, junto. al cual so queman 
trapos viejos, ó simplemente boñiga seca de va¬ 
ca, y se dirige el humo con un aventador á la 
embocadura dol embudo: al principio se extien¬ 
do por lo bajo de la colmena, y como el aventa¬ 
dor empuja siempre para introducirlo por el em¬ 
budo, se eleva poco á poco, las abejas mas obs- 
* tinadas abandonan sus obras y van d establecer¬ 
se á la parte superior, donde, el humo no ha pe¬ 
netrado todavía. En lugar de quemar en unbra- 
serillo los trapos, puyo humo no so dirige siem¬ 
pre como se quiere, so podría poner una rejilla 
en la embocadura del embudo, á una pulgada de 
distancia dol principio del cañón, y poner en ella 
uu trapo viejo con un carbón encendido, y exci¬ 
tando el fuego, el humo entrarla todo necesaria¬ 
mente por el cañón del embudo, impelido siem¬ 
pre por el viento do los fuelles. 
Ventó do la Ferté-Bernad, poco contento con 
todas estas maneras de obligar las abejas á dejar 
su alojamiento, ha imaginado una máquina fumi¬ 
gatoria, propia pai - a introducir el humo en el in¬ 
terior do' las colmenas:, he aquí la dcscripoion tal 
como la ha dado él mismo y se encuentra en la 
Gaceta de agricultura del 18 de diciembre de 
1779, donde la hizo insertar. 
Imagí llonae dos callones cilindricos de una 
plancha de hierro de seis pulgadas do largo: el 
ano do dos pulgadas y media do diámetro inte¬ 
rior V d segundo que se introduzca en el prime¬ 
ro do manera que lo llene, pero que pueda mo¬ 
verse libremente. Para formar estos cañones, 
so ianta por su 8 * a( ^ os °P ue8 tos una hoja de ocho 
pulgadas y ouatro líneas de ancho de la longitud 
arriba dicha, se cubre ó se cruza uno con otro y 
ae sujetan en este estado ooa tres clavos ye»e- 
chados por dentro y por fuera. A uno de los ex¬ 
tremos de cada cañón se fija un cono ó embudo 
truncado, de manera que dejo en lo alto una 
abertura circular de nueve líneas dp diámetro la 
t altura: cada uuo de los embudos así truncados, 
es do dos pulgadas. Para fijarlos y mantenerlos 
j con solidez unidos al cañón, después de haber 
asegurado la hoja cruzada que los forma con un 
¡ elavo remaehádo como los de los tubos, se doblan 
hacia fuera los bordes del orificio de! embudo co¬ 
sa de dos ¡íucas, se dobla también, pero hacia 
; dentro y por encima del cañón, el bordo que ha¬ 
ce la baso del embudo, de manera que la reu¬ 
nión de un tubo y su embudo forme un cordon 
circular, que hace la uuion de uno y otro. 
A la extremidad truncada del primero y mas 
grueso cañón se pega uu segundo cono también 
do plancha ó de hoja de lata truncado como ol 
primero, aplastado hacia su base y en el sentido 
de su diámetro, de manera que no deje mas que 
dos tercios de línea de hueco sobre un ancho dia¬ 
metral de veintidós líneas. Se entiende que estos 
embudos están reunidos por sus cimas truncadas 
y opuestas. Se pega igualmente al cañón del 
i segundo embudo un tubo de hoja do lata de for¬ 
ma cónica, de cinco pulgadas de largo, do una 
i h ¡se igual al orificio superior de aquel a que está, 
i adaptado, y truncado eu su cima, de modo que 
¡un.* deje mas que un agujero de una y media 
• o dos líneas cuando mas de diámetro. Se 
coloca en lo interior de cada cañón, en la ex¬ 
tremidad en que está el embudo, una rejilla re¬ 
donda de cinco listas de plancha de hierro como 
los cañones y del mismo diámetro que su inte- 
terior. Construido y dispuesto todo así, se in¬ 
troducen uno en otro los dos tubos grandes, el 
mas pequeño en el mayor, y se forma entonces 
i interiormente entro las dos rejillas un espacio 
I cilindrico, mas ó monos grande, según se ha in¬ 
troducido mas ó menos uno de los cañones. So 
pono en él un pedazo de trapo viejo, y encima de 
este un oarbon encendido, que se aviva hasta in¬ 
flamarlo bieD, y se cierra al instante la máquina; 
se coloca en seguida el pequeño embudo aplasta¬ 
do á la entrada de la Colmena sin moverla de su 
asiento, se aplica la boca al tubo opuesto, y desde 
el momento que se principia á soplar se introdu¬ 
ce y se extiende por la colmena una nube de- 
humo que incomoda á las abejas y las fuerza á 
subir á ló alto. 
Verité'asegura que se puede hacer aso cómo¬ 
damente de esta máquina siempre que es nece¬ 
sario ahumar las abejas, sea para trasegarlas ó 
castrarlas, ó para la formación de los enjambres, 
según los métodos nuevamente descubiertos. In¬ 
troduce el humo donde so quiere y con la abun¬ 
dancia que se desea, cuidando -do soplar mo¬ 
deradamente y avivar el fuego de cuando en 
cuando. 
I 
