ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
6fl5 
se les debe privar jamás de la parto mas mínima 
do sus provisiones, porque no han tenido tiempo 
para hacerlas muy considerables; al contrario, es 
preciso examinar si serán suficientes para pasar 
la mala estación. 
Para sacar utilidad y poder tomar una parte 
de la cosecha que ha hecho un enjambre sin ex¬ 
ponerlo á ningún peligro, es preciso quo siendo 
de los da principios de mayo, sea al mismo tiem¬ 
po muy numeroso y aplicado al trabajo y quo la [ 
colmena en que está alojado esté llena de cera y 
de miel: entonces se le puede quitar una parte de 
sus provisiones si la estación es aun favorable 
para quo puedan reparar sus pérdidas reempla¬ 
zando lo quo se le ha quitado. Sin todas estas 
condiciones conviene dejarlo apaciblemente en 
medio de sus riquezas y no meter una mano am¬ 
biciosa que arruinaría esta colonia naciente, por¬ 
que seria exponerla á una escasez espantosa ó á 
que so disgustase do su habitación, y acaso irri¬ 
tada con el robo que so lo habia hecho, seria ca¬ 
paz de llevar la destrucción á las colmenas veci¬ 
nas y causar en ellas el mayor desorden. 
Cuando los enjambres tienen exactamente to¬ 
das las condiciones indispensables para ser cas¬ 
trados, se hace esta operación á principios de 
julio, es decir, el dia 2 ó 3, porque si se hiciese 
mas tarde so habría ya acabado acaso la cosecha 
de la miel y cora y no podrían ocuparse las abe¬ 
jas en nuevas obras, y haciéndola antes se arries¬ 
gaba el lastimar la cria, que no habia tenido bas¬ 
tante tiempo para naoer y criarse. Esta es tam¬ 
bién una razón que debe impedir que se toque á 
las provisiones de los enjambres quo hau salido 
ya en el mes de junio. Sin embargo, si un en¬ 
jambro muy numeroso hubiese llenado entera¬ 
mente su colmena en el mes de octubre y estu¬ 
viese tan adelantado como las colmenas viejas, 
seria necesario entonces tratarlo como á ellas, es 
decir, quitarle una alza por arriba y no añadirle 
ninguna por abajo: esta operación serviría no solo 
nara aprovecharse de sus provisiones, sino tam¬ 
bién para preservarlas del frió del invierno, ha¬ 
ciendo su habitación mas reducida. 
Manera de castrar los enjambres. 
El método de castrar los enjambres es en ge¬ 
neral el mismo que se usa para castrar las cólme¬ 
nos viejas, sobre todo ouando no están compues¬ 
tas de alzas. Du Carne do Blangy propone dos 
modos de castrar los enjambres del mismo año, 
particulares á ellos,_ y muy propios, según ha 
bservado, para excitar en las abejas jóvenes el 
amor al trabajo. 
El primero consiste en elevar solo algunas lí- 
la cubierta del alza superior con un escoplo 
neaS „„ nr la después con violencia y con la mayor 
v aiia v destreza posible. Si la estación está 
muy adelantada, es decir, si se hace esta opera¬ 
ción á principios de julio, se vuelve a poner la 
cubierta, después de haber desprendido los pana¬ 
les, sobre el alza que no se ha movido de su sitio: 
mientras se desprendo el panal de, la cubierta, se 
pone otra para impedir que salgan las abejas. 
Cuando la estación es favorable aun para la co¬ 
secha de miel y cera, se añade por arriba, antes 
de poner la cubierta, una alza vacía de dos pul¬ 
gadas y media de alto y se le pone la cubierta 
encima como estaba antes. Arrancada la cu¬ 
bierta sin separarla con el alambre, so sacan úni¬ 
camente los panales que contienen miel y están 
pegados á ella, porque sin embargo de ser muy 
frágiles, están agarrados de tal manera á la cu¬ 
bierta, que no so separan de ella aunque se ar¬ 
ranque con fuerza, y los otros al contrarío, donde 
está la cria, se quiebran por donde se juntan con 
los que contienen miel y so separan de ellos, de 
este modo hay seguridad de que la oria quede en 
la colmena. . , 
La segunda manera de castrar los enjambres 
es levantar el alza superior de la colmena, des¬ 
pués do haberla separado de la que esta debajo 
con el alambre y reemplazado con otra de tres 
pulgadas de alto, que ac pone en el mismo lugar 
en que estaba la que se ha' quitado. Cuando se 
hace esta operación después del 26 de junio, e 
alza que so añade no debe tener mas que dos 
pulgadas de alto, porquo estando muy adelantada 
la estación, es prociso dar poca obra que hacer 
d las abejab para no desanimarlas. 
Du Carne ha observado que añadiendo una 
alza por arriba á los enjambres del nnsmo ai , 
las abejas trabajaban con mas ardor y a 
en muy poco tiempo, y que forzando as ^ 
suerte al trabajo, se les impedía < r D J ailQ in0 
mismo año. Este método no conviene, 
á los nuevos enjambres cuya cera a | 
y „„ es practicable ¿r 
SírTiL colmcpa» antiguas altas 
por arriba, pues algunas llenarían quiza dos en 
diez ó doce dias, quo únicamente contendrían 
miel y cera de excelente calidad. De esta ven¬ 
taja aparente resultaría un mal muy grande, que 
arruinaría la colmena en tres ó cuatro años, por 
que no innovándose la cera, contraería una ma a 
calidad permaneciendo mucho tiempo c 
mena, y su olor desagradable incomodar^ a las 
abeias y las obligaría a abandonar su domioúio. 
No debe pues usarse jamás con las colmenas viejas 
de esto método,_ que solamente conviene a los 
eniambres del mismo año. 
Es preciso observar que la cera de un enjam¬ 
bre está muy fresca, que tiene poca consistencia 
y quería miel se corre fácilmente de los panales 
rotos ó separados; se debe pues cuidar de limpiar 
bien los panales de todos los fragmentos que pue¬ 
den haber quedado después de su separación, y 
poner debajo de la colmena una vasija para reoi- 
bir la miel que gotee de ellos, á fin de que las 
abejas la recojan mas fácilmente para llevarla 
