668 
ENCICLOPEDIA DOMESTICA. 
cipios de junio; en general en todos los países 
salen los enjambres mas temprano ó mas tarde, 
según que la estaeion es mas ó menos favorable. 
El tiempo de ¡a salida de los enjambres es comun¬ 
mente de un mes, es decir, desde 10 á 12 de 
mayo basta mediados de junio: sucede algunas 
veces que las colmenas los dan todayía á fines de 
junio, y por consiguiente en el curso de estos dos 
meses es cuando deben esperarse. 
Como el calor contribuyo á la salida de los 
enjambres, no se deciden estos á dejar su madre 
á cualquier hora del dia indiferentemente, sino 
'que ttfinansu determinación báeia las nueve de la 
mañana, porque el sol que da entonces en la coj- 
mena, excita en ellas un calor que las abejas no pue¬ 
den soportar; como es menos considerable á las 
cuatro ó á las cinco de la tarde, no salen jamás á 
estas horas. Se puede pues cuidar de la salida de 
los enjambres desde las nueve de la mañana hasta 
las cinco de la tarde, tiempo en que comunmente 
vuelan. Esta regla, aunque bastante constante, 
tiene sus excepciones, principalmente cuando i 
hace mucho calor: 'b npertadas uih abejas con fre¬ 
cuencia desde las seis de la mañana por un so’ 
hermoso, cuyo calor ya sousilfo excita su activi¬ 
dad, tomau Mi p :rúd , ( y huy-n d- una habit.. 
cion donde este calor les incomoda; aqnque el 
sol no salga, si el aire es cálido y bochornoso, el 
enjambre se determinará á dejar el domicilio en 
que ha nacido. 
Señales que denotan que una colmena dará pronto 
un enjambre. 
Cuando una repúblioa de abejas se dispone á 
enviar una colonia para fundar un nuevo esta¬ 
blecimiento, todo pareco que está en ella en una 
viva agitación; por la tarde y aun por la noche 
se oye un susurro continuo, y casi incitan á creer 
que tantos movimientos y ruido anuncia la in¬ 
quietud de los candidatos que aspiran á la coro¬ 
na el trabajo que les cuesta ganar votos y las 
disputas de los electores, poco acordes acaso so¬ 
bre la elección del súbdito que quieren elevar á 
la soberanía. , 
Si la ambición ba sido permitida alguna vez, si 
hay circunstancias en que no es culpable el que 
se ocupa en estos proyectos do elevación, que no 
se puede conducir á un fia feliz sino en perjuicio 
de uu concurrente igualmente ambicioso, es sin 
duda en una ocAion como esta,, en que la elec¬ 
ción da la vida con la corona y la exclusión la 
muerte. Seria mas laudable y una prueba de la 
virtud mas heroica, preferir la muerte á una dig¬ 
nidad para que no hay los talentos necesarios, 
posponer su interés particular al de la patria y 
sacrificarse enteramente á la salud y al bien de 
la repriblica, renunciando voluntariamente una 
dignidad que no se puede poseer sin causar tur¬ 
baciones; pero las abejas, que nos enseñan tantas 
cosas, no nos han dado todavía el ejemplo de 
una virtud tan rara. 
Este zumbido extraordinario, que según toda 
apariencia es una señal de inquietud é impacien¬ 
cia, quo anuncia el malestar de las abejas, ba 
sido interpretado de una manera muy singular por 
los que se complacen en hallar maravillas donde 
no hay' nada quo no sea muy natural. Cárlos 
Butler, que ba determinado las diferentos modu¬ 
laciones del canto de las abejas, ha tenido los 
zumbidos agudos que se oyen en una colmena, 
por los gemidos y las quejas do la joven reina, 
que suplica á su madre lo permita conducir una 
colonia fuera de sus estados. Asegura con mucha 
seriedad que la reina madre está algunas voces 
dos dias sin condescender á sus ruegos, y quo 
cuando otorga su súplica es con un tono de voz, 
sonoro y lleno: desde entonces, dice, hay seguri¬ 
dad do que partirá el enjambre, porque la joven 
reina ha obtenido el permiso,de conducirlo. El 
autor del tratado de las moscas de miel no tenia 
el oido tan musical como Butler, pues ba confun¬ 
dido los sonidos graves con los agudos: es de ad¬ 
mirar no haya imaginado que un tono .mas fuerte 
y mas sonoro anunciaría mejor la gravedad del 
’• ^e, que una pequeña voz aguda, con la que pre¬ 
tende que una abeja reina areDga á sus súbditos. 
Asegura que antes de la partida del enjambre, la 
reina madre “hace un ruido pequeño ó un canto 
“ agradable á las cuatro 6 á las cinco de la ma¬ 
te ñaña y á las ocho ó á las nueve de la noche: 
£í durante el canto todas las moscas de la cólme¬ 
te na permanecen en silencio, y cuando se ba 
et acabado hacen todas juntas un ruido grande 
“ sobre el asiento, corriendo bácia él, lo cual es 
“ U na señal de que dentro de poco enjam- 
11 brarán.” 
El abate de la Ferrierc da también por señal 
muy cierta de que una colmena enjambrará pron¬ 
to cuando se oye al anochecer un susurro grande 
en la colmena y se distingue entre este zumbido 
una que suena, por decirlo así, como un clarín. 
Simón dice que tres ó cuatro dias antes de la sa¬ 
lida de un enjambre, la joven reina advierte a 
su colonia que se prepare á la partida, y que a 
anochecer, cuando todas las abejas han entrado y 
están tranquilas, da la señal con un sonido pe¬ 
queño, claro y redoblado como, el de una peque¬ 
ña trompeta. La razón que da de esta separa¬ 
ción, es que la joven no quiere hacerso dueña 
del domicilio en que ha nacido, por deferencia y 
consideración á la que le ha dado la vida. 
Aunque toda esta supuesta música no sea un 
cántico de alegría, sino mas bien una prueba del 
humor impaciente de las abejas, hay signos menos 
equívocos que estos para conocci 4 U p U . 0 
mena está para dar un enjambre, 
ven aparecer los zánganos, P asea *V?. a como 
lantera de la colmena y cantar su > 
dice Cárlos Butler, es una prueba .de que la. coi- 
mena está en estado de enviar una colonia a 
