I 'R. FP.ANZ achaiarzik. 
!-■)(! 
Papiéi- ausbreitete. Die liierauf beobachteten vormitternachtlichen Erschüt- 
terungen waren aber so gering, dass die Pendelspitze im Kohlenstaub nur 
sehr undeutliche Spuren zurückliess: um ld !l d8' dagvgen erfolgte ein in- 
tensiver Stoss, welc-her den Pendel auf 2 vt j m ausschlagen machte, die im 
Staubé gezogene Linie hatte eine südwest-nordöstliche Richtung. 
Die Wirkung dieses Erdbebens war uicht bedeutend und es verur- 
sachte blos dér nachmitternachtliche Stoss eiuige ganz geringe Schaden,. 
welclie theils von unseren Beobachtern, tbeils aber von den Miskolczer Zei¬ 
tungén aufgezeichnet wurden. Den nBorsodmegyei Lapok» zu Eolge sollen 
einige Dralite dér Telegraplienieituug gerissen und ein Arbeiter-Hauschen 
bei dér Dampfmühle zusamiuengestiirzt sein; — letztere Angabe erscheint 
etwas zweiíelhaft, sehon aus dem einfachen Grunde, da keiner unserer 
Beobachter diesen Fali auch nur im Entferntesten enváhnte. — Geringe 
Mauerspriinge kamen blos an zwei Háusern vor. Yiel lebhafter dagegen 
war die Wirkung des Erdbebens auf die beweglielien und bangenden Ge- 
genstande und es langten unter dieser Rubrik ziemlicb viele Daten ein. In 
dér Wohnung des Herrn Dr. Reisz liel eine Gypsstatuette von einer Wand- 
Gonsole herab : in dér Wohnung des evangeliscken Pfarrers blieb eine an 
einer nahezu nord-südliehen Wand hangende feine Pendeluhr stehen, die 
an den Querwanden betindlichen Bilder dagegen gerie'hen in Schwan- 
kuugen. Diese Erscheinungen liessen síeli noch gut auf einen die Zimmer 
in diagonaler Richtung treffenden Stoss zurüekfiihren (SW—NO), sehwie- 
riger aber jene Angabe, dér zu Folge eine auf einem Herde befindliche- 
Kafl’eeschale in westlicher Richtung von ihrern innegehabten Piatze ver- 
schoben wurde. An vielen Orten wackelten die Schranke, Nachtkástchen 
und Lampen, und erklirrten die an den Wánden bangenden Küchen- 
geráthschaften. Fensterscheiben zersprangen und Porzellansachen zer- 
brachen. Beim Ehrmacher Zsitkowsky ging die Thiir einer Wanduhr auf 
u. dergleichen mehr. Allé diese Falié ereigneten sich grösstentheils wahrend 
des nachmitternachtlichen Stosses, so dass w mit grosser Y’ahrscheiu- 
lichkeit annehmen können, dass dieser im ganzen Cyclus dér Erschiitte- 
rungen dér starkste gewesen ist. Nur ist zu bedauern, dass mit Ausnahme 
von ein bis zwei Falién die gewiss zahlreicb vorgekommenen Yerschie- 
bungen leichter Gegenstánde und die Schwingungsrichtung von Hiinge- 
lampen und áhnliehen Dingen nicht genauer beobachtet wurde. 
Das Gefühl, welches das Erdbeben im Menschen hervorrief, verglicli 
Dr. Reisz mit jenem, welches mán beim Ergreifen zweier Conductoren 
einer in Thátigkeit betindlichen elektrischen Batterie emphndet. Im Theater 
wurde eine Frau in Folge des Erdbebens ohnmachtig und dieErschiitterungen 
in dei- Nacht waren stark genug, um die Schlafenden aufzuweckeu. Auch die 
Thiere wurden durcli das Erdbeben in Furcht versetzt. 
Bezüglich derWitterung theilt uns HerrProf. S Horváth mit, dass es 
