DÉR KÖNKrL. üngar. geologischen anstalt. 
587 
Mineralien. Es mögen schön ausgebildete Krystalle oder reine Stíleké 
genommen werden, und jedes einzelne Stílek werde gesondert in Papiéi - verpackt. 
In anderen Falién gibt dér Anstalts-Ohemikev Auíklárung. 
Budapest, im Monate Juli 1881. 
Alexander Kalecsinszky, Die Direction dér kgl. ung. geolog. Anstalt: 
Chemiker dér kgl. ung. geolog. Anstalt. JohaNN Böckh. 
BERICHTE 
HBÉR DIE 8ITZUNGEN DEI! UNGARISOHEN GEOLOGISCHEN GESELLSCHAFT. 
III. FACHSITZUNG AM 2. APEIL 1884. 
Prásident: Dr. Josef v. Szabó. 
1. Jákob Matyasovszky spricbt íiber die geologischen Verliáltnisse dér Há¬ 
romszék und besonders des Petroleumgebietes von Sósmező, und theilt auf Grund 
von an Őrt und Stelle gemaeliten Erfahrnngen seine Ansicliten íiber die Yerbreitnng 
dér petroleumführenden Schichten und dérén practische Ausbeutung mit. 
Die Resultate kurz zusammenfassend seben wir, dass die untersuchte Gegend 
von Sósmező drei Petroleum-Horizonte in sich birgt. 
1. Zum obersten Horizonté gehören die gypsliáltigen sandig - tlionigen 
Schichten, welche auch in dem benaclibarten Chersa nachgewiesen sind. Mán 
gewinnt aus denselben wolil auf eine primitive Weise, aber bereits seit langer Zeit 
in nieht geringer Menge Erdői. Dieselben Schichten sind auch bei Sósmező 
verbreitet. 
2. Den mittleren Horizont vertritt die Gruppé dér Menilitschiefer, dérén 
Gehalt an Naphta und Ozokerit an zahlreichen Ausbissen und in den abgeteuften 
Schürfscliachten nachgewiesen ist. — Auf Grund von vornehmlich in Galizien 
gemacliten Erfahrnngen besitzt die Menilitschiefergruppe keine volkswirthschaft- 
liclie Bedeutnng, da sie an Erdői sehr arm, ja sogar ganz steril ist, so dass die 
meisten eine ausgiebigere Erdölausbeutung anstrebenden Untersuchungen resul- 
tatlos waren. In Anbetracht dessen, dass die Menilitschiefergruppe von Sósmező 
sich dadurcli von dér galizischen unterscheidet, dass sie hier dicke Bánke eines 
groben Sandsteines in sich einscliliesst, könnte mán aber docli noch grössere Petro- 
leumansammlungen voraussetzen. 
3. Den tiefsten und zugleicli wichtigsten Horizont bilden die Ropianka- 
Schichten, welche durch den Schacht Nr. Y zu erreichen sein werden. Sowohl die 
geologischen Yerháltnisse, als auch die reichen Ölspuren, welche mit jenen in 
Galizien, namentlich mit den gíinstigsten von Sloboda rungurska vollkommen 
übereinstimmen, berechtigen uns sowohl in quantitativer, wie auch in qualitativer 
Beziehung die besten Hoffnungen zu hegen. 
88* 
