LUDWIG V. LÓC'ZY, AUFNAHMS-BERIOHT. 
355 
dérén Schichten nacli Nord einfallen. Bei einer aufmerksamen Beobachtung 
werden wir bald gewahr, dass diese Sehichten, welcbe unter einem von Gra- 
nititadern durchscliwarmten Diorit verschwinden, nicht sehr machtig sind, 
dass diese Phylbtpartie nichts anderes sei, als ein abgerissener Trumm, 
welcben dér Diorit in sicb schliesst. Dieser Einschluss kann aber in dér Strei- 
chungsricbtung auf mehrere Kilométer weit verfolgt werden. In dér Nalie dér 
Granitit- und Diorit-Gánge und Stöcke verwandelte sicb dér Pbyllit zu einem 
harten, grauen feinkörnigen Gneiss; eine darin vorkommende lichte Bank 
erinnert bei dér makroskopiscben Betrachtung sehr an Protogin-Gneiss. In 
dér Nalie des umgewandelten Phyllites findet mán folgende Mineraben: 
Turmabn, Magnetit, Hsematit, Epidot, Clilorit, Pyrit, seltener Clialkopyrit und 
Calcit. Dér Epidot und Turmabn kommen jedocli nicbt Idős im Phylbt, son- 
dern auch im Granitit vor; im letzteren 1 lildet dér Epidot nicbt selten Pseudo- 
morphosen nacli Feldspath. Dér von bier stammenden Contactmineraben 
wird sclion von Cotta und von Blum in kurzen Notizen gedacht. ‘ 
Es ist dies jedocli nicbt dér geeignete Őrt, um «be krystalbmschen 
Seliiefer dér Arader Hegyalja eingehender zu untersuchen. Abgesehen von 
jenen kleineren Pliybitpartien, welcbe sicb von dér Paubser Strassenenge 
nördlich nocli im Diorit vorfinden, und bei denen dér Umstand besonders 
hervorgelioben zu werden verdient, dass ibr Streichen im Allgemeinen ein 
W-O-bcbes, ibr Einfallen ein steiles gégén Süden gericbtetes ist, — stossen 
wir den Hegyaljaer Weg verfolgend, erst naclidem wir die Ortscliaft Kuvin 
liinter uns halién, auf die eigentbclie Fundstelle dér krystalbniscben Seliiefer. 
In den Weingárten zwiseben Kuvin und Kovaszincz ist unter dér quaternaren 
Lehmdecke verwitterter Thongbmmerscliiefer das lierrscbende Gestein. Dér 
Hottergraben zwiseben beiden Ortscliaften (Yalea Kuvinului) und dér Weg 
am Ebeken sind am meisten geeignet dem Geologen ebien Einblick in jene 
Eeihe von Gesteinen zu gewaliren, welcbe am Südrande des Pbillitgebietes 
entwickelt sind. Wir sehen bier vorwilegend gelb, roth und grün verwittemden 
gut geschicliteten feinblatterigen Tbongbmmerschiefer, wabrend die frische 
bláubclie oder graue seidenglanzende Varietat seltener zu erbbeken ist. Am 
Gipfel des Délu Golu sind einige krystallinische Kalksteinplatten und eine 
0\50—O'BO ™j dicke Kalksteinbank dem Phylbt eingelagert. Quarzlinsen, 
Quarz und knotige aus Quarz und Feldspatli bestehende Árkosén bilden an 
dessen südlicher Grenze Einlagerungen im Phylbt, wo die frische bláulich- 
graue Varietat vorberrsclit. 
Am Wege, welcber am Ebeken gégén die Weingárten führt, borén die 
verworrenen und vielfaeh gefalteten PliyUite und Quarzit-Árkosén am East- 
* Cotta und Fellenberu : Erzlagerstátten Ungarns und Siebenbürgens. 186í2, 
p. 24. Blum: Dritter Nachtrag zu den Pseudomorphosen, 1863, pp. 122 und 121. 
Ferner L. Lóczy : Földtani Közlöny VI, 1876, p. 281. 
23 * 
