IX. Jcihrgang. 1879. FÖLDTANI KÖZLÖNY. Nro. 7. 8. (Juli— Aug.) 
ÍGEOr. 0 GISCHE MII T1IEIL UN GÉN.) 
ABH AND LUN GÉN. 
Bericht über geologisehe Detailaufnahmen im Comitate Szilágy 
im Jahre 1878 . 
Von . 1 . v. Vatyasovszky. 
Das von mir im Laufe (les letzten Sommers aufgenommene Gebiet 
erstreekte sieh auf die Tertiar-Bucbt dér sogenannten Szilágyság, welche 
sicb sücllich von Nagy-Károly und Szatmáv gégén das Réz-und Meszes- 
Gebirge des östlieben Ungarns hinaufzieht und in dér die zwei kristal- 
liniscben Insclgebirge von Szilágy-Somlyó und Kusály auftreten. Als 
Grnndlage zu dieser geologischen Ant'nahme dienten nrr folgende Blat¬ 
téi- dér österr.-ungar. Genera’stabskarte 1 : 400, d. i. : • ’ Ö 
aL\ 111 XL\ 111 
52 
und ' ganz, und mebr odor weniger grosso Tbeile dér angren 
zenden Blátter : 
50 , 51 , 51 . 52 , 
- i ->-und - 
XL 1 X XLV 1 I XLIX XLVII- 
somit betragt dér 
mittlere Thcil dieser Tertiar-Bucbt und das aufgenommeue Gebiet 
16 □ Meilen. 
Folgende Bildungen wurden in dieser Gégén cl karlografisch aus- 
geschieden: 
1. Glimmerscbiefer, 2. Thonglimmersckiefer, 3. Gneiss, 4. Bildun¬ 
gen dér oberen Mediterran-Stufe, a) Mergel, Sandstein und Sand, h) 
Rbyolitktnfif, c) Gyps. 5. Sarmatischer Kaik, 6 . Pontisebe Stufe: a) 
Sand, Sandstein, Tegel und Conglomerate, b) Lignit-Ausbisse. 7. Ui- 
luvial-Lchm und Schotter, 8 . Alluvial-Bildungen. 
Die Glimmerscbiefer dér Magúra von Szil.-Somlyó treten in sebr 
mannigfaltigen Yarietaten mit mebr weniger grossen Zwischenlagen von 
Amphibol- und Graphit Schiefer, als auch krystallinischen Kaikén auf. 
Diese letzteren Vorkommnisse sind jedoch von so geringer Yerbreitung, 
dass sie kartografisch nicht zum Ausdruck gebracht werden konnten. 
Um desto deutlicker kaim mán aber hier zwei Gneisszonen unter- 
scheiden, we’che auf dér südlichen Abdachung clieses Gebirgsstockes 
den Glimmerscbiefer von Osten nach Westen durchziehen. 
Wenn wir von Szil.-Somlyó aus nördlich gégén den Hauptkamm 
dér Magúra zuschreiten, in dér Richtung des Őrhegy, so stossen wir 
unmittelbar unterhalb dér katholischen Kirche auf Glimmerscbiefer- 
