371 
dőlünk és általában a széles elterjedésit Melaphyr tömegből kimagasló 
hegyes Quarzporphyr kúpokat szemléljük, alig kételkedhetünk, hogy itt 
a savasabb kőzet hasonló módon hatolt a basikusabb kőzet takaróján át 
mint a csehországi Középhegységben a Phouolith merész csúcsai a széle¬ 
sen elnyúló basalírétegen. 
Térjünk vissza Boiczára és vizsgáljuk meg miképen viselkedik a 
szóban forgó kőzet mint a nemes ércztelérek mellékkőzete. A bánya-mű¬ 
veletek nyújtotta felvilágosítást részint a már meglevő irodalomi adatok 
között találtam, részint a bányamű alsó szintjének megjárása, a helybeli 
bányatérképek és gyűjtemények tanulmányozása és a bányászok szóbeli 
közlései útján szereztem. * 
A boiczai ércztelérek főszékhelye és mintegy csomópontja — a 
mint már emlitém — a Svrediel nevű Porphyrkúp ; ezt igen világosan 
bizonyítják ama számos, nagyobbrészt már felhagyott bányamű, aknák 
és tárnák, melyek az egész kúpon köröskörül, majdnem a csúcsáig fel, 
találhatók. Maga a boiczai bányaműnek legmagasabb szintje, az Anna 
tárna-főszint, tisztán Quarzporphyrban van, mert ez a kőzet nem csak 
hogy az Annatárna szádája körül helytállóan mutatkozik, hanem a telé¬ 
rek kizárólagos mellékkőzetét is képezi, miről a fentemlitett gyűjtemény 
megtekintése által meggyőződtem. 
Ez alatt a szint alatt 48 öluyi mélységben van a Rudolffőszinf, 
melynek tárnaszádája abban a keskeny Mészkővonulatban nyílik, mely 
a Magurát a Cornétu Mészkőhegyével összeköti. Ennélfogva a Rudolftárna 
kezdetben Mészkőben halad, beljebb azonban a Melaphyrtufát éri el. 
Partsch, ki ezen tárnát meglátogatá, a Mészkő és Melaphyr határán 
sajátságos eruptív brecciát talált, mely Mészkővel többszörösen váltakozva 
lép tel.** Porphyrt (az az zöldkőtrachytot) sehol sem látott a bányában. 
A bányaigazgatóságnál lévő gyűjteményben a Rudolfszint mellékközeté- 
ből csak kevés példányt találtam és ezek mind a Melaphyrtufára val¬ 
lottak ; eszerint úgy látszik, hogy ebben a szintben a műveletek még 
nem érték el a Quarzporphyr régióját. 
A Rudolftárnától lemenve Boicza helységig a harmadik, vagyis 
* Különös figyelmet érdemel egy a bányaigazgatóságnál kiállított gyűjtemény, 
melyben valamennyi műveletben álló telérnek s azok fedő- s fekükőzetémek kézi 
példányai rendszeresen összeállitvák ; ily gyűjtemény felállítása a gyakorlatban s 
az elméleti tanulmányozásban egyaránt hasznosnak mutatkozik és aránylag csekély 
fáradságba vagy költségbe kerülvén, minden érczbánya-igazgatóságnak lenne ajánlandó. 
Legyen szxbed e helyen a boiczai bánya érdemes igazgatójának, Moldován György 
urnák, valamint Randysek bányatiszt urnák, az irántam tanúsított szives előzékeny¬ 
ségükért és vizsgálataimban nyújtott támogatásért hálás köszönetemet kifejezni. 
** L. Geologie Siebenbürgens. 562. 1. 
