Pyranga rubra. 
Malno (lake Unfoagog). 
1871, 
Juno 4* 
Hoard oho singing noar the shore of the lake. 
Another hoard Jtm® 3.0 about so von mil os south of Upton', 
11372, 
JUTiQ — 
•i-v a 
Ono singing a nilo or two north of the Botch. 
l mo. 
Juii ? 2 o, 
A male singing in hooch on the Attornr road. 
1020. 
May 21. 
Two males; . Tho first. 
.Juno 10, 
Shot an immature mala. 
1881. 
May 27, 
Hoard a mala'singing. • 
1876. 
Juno 5, 
• • ♦ .. .*« .j • 
t)!iO singing near tho h&ko shore this morning*- 
