154 
Sandsteine mir mit einer, höcbstens mell reve Centiméter breiten braunen 
Schichten umgeben, im Inneni aber sind dieselben noch in ihrer ur- 
spriinglichen Farbe erbalten. Wáhrend das Wasser, das zwischeu den 
unlöslichen Bestandtheilen des Sandsteins lagernde Bindemittel laugsam 
löst und fortfuhrt, scbafft es sicb Kanalchen, in denen dasselbe frei cir- 
culireu, und seine minirende Arbeit íortsetzen kann. Ein auf diese Art 
veranderter Sandstein niuss daher poröser, und túr Luft und Feuchtig- 
keit leicbter zu durchdriugen sein, als dér vöm Wasser noeb nicbt ver- 
anderte blaue Stein. Iliescui Umstande ist es zuzuschreiben, dass ver¬ 
anderter Sandstein einen grösseren Feucbtigkeitsgebalt besitzt, als jener, 
dér in seiner Zusammensetzung noeb keiue Veranderung erfahren. Alis 
den angefiibrten folgt aber aueh, das Quellwasser, die ilireu Ursprung in 
Sandsteiugebilden habén, kalkreicb sein miissen, und zwar um so kalk- 
reicher, jc reicber an diesem Bindemittel dér Sandstein ist. Diese Folge 
rung tinden wir vollkommen bestátigt, denn die Trinkwasser von 
Leutschau und Késmárk, die sammtlicb in Sandstein entsprungen, sind 
an Kaik ziemlicb reicbe Trinkwasser. 
Es entbalt z. B. das Leutsebauer Trinkwasser, das mit zwei Quel¬ 
lén im Stadtberg entspringt, im Liter 0,222 Gramm und 0,228 Gramm 
koklensauren Kaik, ferner 0,056 Gramm und 0,074 Gramm koklen- 
saure Magnesia, 91 und 94 G.C freie Kobleusaure. In Quellwassern 
allgemein vorkommende Bestandtbeile, wie Cblor, Schwefelsaure, sind 
aber in sebr geringen Spuren entbalten. 
Das Wasser von Késmárk, das im sogenaunten Steinbruch seine 
Quellén bat, entbalt: 0,143 Gramm koblensauren Kaik, und 0,034 
Gramm kobleusaure Magnesia im Liter. 
So tinden wir aucli liier einen innigeu Zusammenbang zwiscbeu 
dér Zusammensetzung des Quelhvassers und den Veranderungen des 
Sandsteines, wie ja iiberall das Quellwasser in seiner Zusammensetzung 
von den geologisehen Verlniltnissen abbangig ist. 
KURZE MITTHEILUNGEN. 
Daten zu den Várallyaer Mineralquellen. 
(Vorgelegt in dér Fachsitz. dér. ung. geo], Ges. am 4. Mai, 1881.) 
Durch die Gefalligkeit des Herrn Werksleiters Servatius B o r n- 
sebegg wurde icb in die angenebme Lage versetzt, iiber die in dér 
Gemeinde Várallya des Comitates Tolna sieli befindendeu drei Mineral- 
