317 
Bericht über die im Nordwestsiebenbürgischen Grenzge- 
birge und Umgebung im Jahre 1881 ausgeführten geolo- 
gischen Specialaufnahmen 
von 
Di*. Kari Dolináim. 
Wáhrend des Sommers 1881 wurde von mii* die geologische Spe- 
zialaufnahme des nordwestsiebenbürgischen Grcnzgcbirgszuges und Um¬ 
gebung fortgesetzt und zwar in zwei getrennten Gebieten, von denen 
das eine an den von mir wáhrend dér vorbergehenden Jahre autge- 
nommenen Abschnitt jenes Gebirgszuges und seiner Umgebung gégén 
Síiden anschliesst und das siidliche Ende des genaunten Gebirges um- 
íasst, wáhrend das andere auf jenes bereits friiher aufgenommene Gó¬ 
biét gégén Nord anstösst. Das siidliche diesel* beiden diesjabrigen Ar- 
beitsgebiete, dessen Untersuchung icb zuerst anfübrte, umtasst die l m- 
gebung dér Ortschaften Csizér, Perje und Csúcsa; und zwar beendigte 
ich liier die Aufnahme dér östlichen Hálfte des ung. Grenzblattes Seet. 
53, Col. XLY1II. und vollfiibrte lerner jene des östlichen Theiles des 
ung. Grenzblattes Sect. 54. Col. XLV11I, vöm Yalia Germinului an gé¬ 
gén Őst, sowie des siebenb. Grenzblattes Sect. 8, westl. Col! VI südlich 
bis zum Sebes-Körös-Fluss. Im nördlichen Aufnahmsgebiete babé ich 
ungefáhr 3 / 4 des Plattes Sect. 49, Col. L. aufgenommen, ein Gebiet, 
welches ungefáhr durch die Ortschaften Benedekfalva, Nagy-Nyires, 
Csőit, Fericse und Váralja bezeichnet wird. Die Gesammttlaehc des in 
beiden Gebieten aufgenommenen Terrain betrágt bei 6 Quadratmeilen. 
Was das siidliche Aufnahmsgebiet betrifft, so wird das in dení- 
selben gelegene siidliche Ende des Meszeszuges hauptsáchlich durch die 
námlichen krystallinischen Schiefer zusammengesetzt, welche ich schon 
in meinen vorhergehenden Berichten an den anschliessenden Gebieten 
des Meszeszuges erwáhnte. Dér Zug ihrer Schichten stricht in dér in 
Rede stehenden Gégéiül vorberrschend von Xordost nacli Südwest und 
falit gégén Nordwest ein, im einzelnen tinden aber hievon vielfacb ört- 
liehc Abweichungen Statt. Die Hauptmasse diesel* krystallinischen Schie¬ 
fer bilden Glimmer schiefer, wiesieauch in den iibrigen Thei- 
len des Meszeszuges herrschen, chloritische Schiefer treteu 
ebenfalls in ziemlicher Ausdehnung auf, zumal im Gebiete des Borona- 
mezó'er Thales (Yalia Poiniezij, wo sie zwei grössere Ziige zusammcu- 
