434 
l. v. ilosvay: 
ÜBER DIE VERANDERLICH KEIT DÉR OHEMISCHEN ZUSAM- 
MENSETZUNG DÉR MINERALWÁSSER. 
Von 
Prof. Dr. Lt;dw. v. Ilosvay.* 
Bekanntlich hat clie chemische Analyse dér Mineralwásser den 
praktischen Zweck, sie als Handelsartikel begehrt zu machen. Abgeselien 
davon, dass die chemische üntersuchung solcher Wásser bereits auch wich- 
tige wissenschaftliche Besultate zu Tagé förderte, wie dies die Entdeckung 
des Rubidium und Carbonyloxysulphid beweisen, so hat mán ihnen trotzdem 
wenig wissenschaftlichen Werth beigelegt und es ist sozusagen nur eine 
einzige Wissenschaft, die aus dér chemischen Analyse dér Mineralwásser 
wissenschaftliche Thatsaehen zu schöpfen sucht. Es ist dies die Geologie. 
Die Geologie weiss es gut, dass das Mineralwásser im Leben dér Erde 
seine Rolle spielt, dass es aus dem geheimnissvollen Schoosse dér Erde her- 
vorspringt um jenem grossen Reservoir, dem Meere, zuzueilen. Die Geologie 
kenut gut die stoíf- und formándernde Kraft des Mineralwassers; weiss, 
dass das oxygen- und kohlenbioxydháltige Wasser schon wáhrend seiner 
Bildung und auch hernádi als fertiges Mineralwásser, kaum bemerkbar, 
aber unausgesetzt thátig ist. Wer kann es bestimmen, wo und welch’ grosse 
Höhlung jene Quelle vöm Augenblicke ilirer Entstehung bis heute im 
Erdinnern ausgelöst habé, die jákrlich nur 5000 m 3 solchen Wassers zűr 
Erdoberfláche bringt, in welchem 20 q verschiedener Salze sich gelöst 
befinden ? Wo und wie grosse Spalten mag es ausgeíüllt habén und über- 
haupt, welche Stoff- und Formveránderungen mag sie hervorgebracht 
habén ? 
Die Geologie kann sich bei iliren Folgerungen nicht immer auf eine 
genügende Zahl aufklárender Daten stiitzen. So ist es bekannt, dass das 
Wasser, welches heute als Mineralquelle hervorbricht, vor Tagén vielleicht 
nocli als Regenwasser in die Erde drang; aber von dem, wo dieser Regen 
niederfiel, auf welchen Wegen er zűr wasserháltigen Schicht drang, ob er 
die in ihm befindliclien Substanzen auf diesem Wege oder auf seinem Wege 
von dér wasserháltigen Schicht bis zűr Quelle aufnahm, von alT dem kann 
mán mit entschiedener Ueberzeugung nur in jenen seltenen Falién sprechen, 
* Áus dem am 5. Márz 1890 dér Fachsitzung dér ung. geol. Gesellschaft vor- 
gelegten Abliandlung auszugsweise mitgetkeilt. — Bed. 
