105 
Severin um 2 Secunden früher und in Alt-Moldova um 5—6 Seeunden 
spater verspürt wurde als in Orsóvá; nach diesel - Beobachtung wáre 
demnach dieRichtungciné ostwestliebe gevvesen ! — eine Richtung, 
welche mit dem ganzen Auftreteu des Erdbebens, mit dem Abnehmen 
dér Intensitát gégén Ostcn, mit den Pendelbeobachtungen Herrn Gart- 
ners in Alt-Moldova (W—0), mit dér Beobachtung in Drenkova (NW— 
SO.) und wie wir spater seben werden, mit dér Richtung in Widdin 
(W—0.) in directem Widersprucbe steht; solltc sich nicbt bei dér 
Beobachtung irgend cin Fehler cingeschlicben babén? 
Zwischen dem 11. October und dem 19-ten November wurden nocb 
mehrmals scbwache Stösse verspürt, die jedocb so schwacb waren, 
dass sie von vielen dér Einwohner gar nicbt bemerkt und daber aucb 
nicht aufgezeicbnet wurden. 
Die nachsten bedeutenderen Stösse, die notirt wurden, waren 
íolgende : 
am 19-ten November 9 h. — m. Abends cin schwacber Stoss. 
„ 20 „ „ — h. 10 m. nacb Mitternacht cin sehr bef- 
tiger und 
am 20-ten November 1 b. — m. nach Mitternacht cin schwa- 
cher Stoss. 
Herr Rodler hatte vöm 19-ten auí den 20-ten zufalligerweise Nacht- 
dienst. Es war einige Minuten nacb Mitternacht und derselbe war eben 
mit dér Entgegennahme eincr Depescbe aus Temesvár in Anspruch 
genommen, als auf einmal das Telegramm in dér Mittc abgebrochen 
wurde und dér Apparat stchen blieb. — Etwas erstaunt maebte sicb 
Herr Rodler daran, seinen Apparat zu untersucben, ob derselbe nicbt 
etwa eine Beschádigung erlitten habé, als nacb ungefahr 10 Sekunden 
dér Apparat wieder zu spielen anfing und die Fortsetzung des Tele- 
grammes einlangte; nacb den ersten Worten aber erbielt Herr Rodler 
einen derartig unsanften Stoss, dass er vöm Stuhle seit- und aufwarts 
gescbnellt wurde, aus welcher Bewegung seines Körpers die Richtung 
dieses Stosses auí das unzweifelbafteste von NW — nacb SO constatirt 
werden konnte. — Dicsér Stoss war so licitig, dass das Gebálkc des 
Dacbstubles knarrte. 
Dér Zeitranm, von dem Momente des Ausbleibens dér Zeicben dér 
unterbrochenen Depesche bis zum Eintreffen des Erdstosses, betrug 
nach Herrn Rodlers Schátzung 15 Sekunden, im Maximum 20 Sekun¬ 
den, viel eher weniger als mehr. 
Die Dauer diesel - Pause ist darum von besonderer Wichtigkeit, 
weil die Unterbrechung dér Depescbe in Temesvár eben durch den Erd- 
stoss verursacht wurde ; dér diensthabende Beamte in Temesvár wurde 
Földtani Közlöny. X. évf. 10 
