111 
bér 7 h. 30 m. Abeuds ein sehr starkes Erdbeben, welehes 10 Sekun- 
den dauerte. 
Am 31-ten Oetober 7 b. 31 m. Abends ein selír starkes Erdbe¬ 
ben welehes 10 Minuten dauerte. 
Am 31-ten Oetober 11 li —m. Nachts ciné schwachere Erschütte- 
rung, welche 5 Seknnden anbielt. 
Am 1-ten Nov. 7. h. — m. Friib ein mit dem 1-ten gleich starkes 
ebenfalls mebrere Seknnden wabrendes Erdbeben. 
Aus Bogáros und aus Mokrin werden zablreicbe Mauerrisse und 
Kamineinstürze gémeidét, in letzterem Orte sollen sogar cinige Plafonds 
eingestürzt sein. 
leli kaim nicbt ermessen in welchem Masse diese Berichte wahr- 
heitsgetreu sind, da icb aus dieser Gegend mich auf keine Privatcor- 
respondenz oder wenigstens auf Berichte mehrerer Zeitungén stützen 
kann; doch glaube ieh aueh nach diesem annehmeu zu dürfen, ’ass am 
31. Oetober und 1-ten November ein ziemlieh heftiges Erdbeben in die¬ 
ser Gegend aufgetreteu sei, welehes weder aus Temesvár, noch aus 
Moldova gemeldet wurde. Die Riehtuug, die aus Grabaez als NO-liehe, 
Aus Perjámos NW-liche bezeielmet wird, kann demuach aus diesen 
Daten niclit íestgestellt werden. 
lm Ganzén scheint dieses Erdbeben ein separates und im nord- 
westlichen Wiukel des Banates entstanden zu sein; es ware dies dem 
naeli das dritte Erschiitterungsgebiet, desseu Ausdehnung wir aber leider 
nur maugelhaít keuneu. 
III. 
Das Erdbeben in Siebenbürgen. 
In Siebenbürgen scheinen bloss die Stösse vöm 10-teu Oetober 
verspürt worden zu seiu, und aueh diese bloss iu den südwestliehen 
Theilen des Landes. Aus Déva werden 3 Stösse gemeldet: am 10-teu 
Oct. 5 h. N. M., 7 h. 15 M. Abeuds und am 11-ten Oct. 4 h. Friib; 
aus Piski: 10-ten Oct. 4 li. 40 M. N. M. und 11-ten Oct. Friib 3 
h. 45 M. — An dér Wand hangende Bilder und leichtere Gegeustande 
wurdeu in Schwankungen versetzt. 
In Karlsburg und Nagy-Enyed wurde von dem Erdbeben uach den 
Mittheiluugen dér Herreu Professoren Szentmiklósy und Keresztes gar 
nichts verspürt. 
Aus Hermanustadt kam mir durch meinen Freund Proíessor Ale¬ 
xander Ormay die Nachricht zu, dass am 10-ten Oct. N. M. 4 h. 55 
M. ein 2 Sekunden daueruder schwacher Stoss bemerkt wurde, ja Ei- 
