118 
am intensivsten war dicse geotectonische Bewegung unter dér Gegend 
von Moldova und die dadurch verursachten Erschütternngen pflanzten 
sich am stárksten in dér Richtung dieser uuterirdischen Spalte fórt. 
Das Erdbeben von Moldova wáre so wie die vierte Spalte selbst 
— als ein peripherisehes zu bezeichnen. 
Durch die Mitte dér Gebiete dér grössten Erschiitterung dér Erd¬ 
beben von Temesvár und von Bogáros-Mokrin zog ich eine Liviié, die 
nahezu senkrecht auf dér soeben naehgewiesenen peripherischen 
Bruchlinie steht; durch dicse Linie will ich bloss die ungefáhre 
Richtung andeuten, in welcher sich eine, vielleicht aher auch mell- 
reve unterirdische Spalten radial gégén die Depression zu beíinden 
dürften. Die beiden letzteren Erdbeben waren auf sie zurückznführen. 
Dass dicse beiden letzteren Erdbeben thatsachlich auf anderen Ruptur- 
lin'en enstanden sein miissen, als das von Moldova, zeigt sich nicht 
bloss darin, dass wáhrend dem Verlaufe derselben auf dér Spalte von Mol¬ 
dova Ruhe geherscht hat; sondern auch in dem wichtigen Umstande, 
dass die Spalte von Moldova ihrer Fortpflanzung an gewissen Stellcn 
hindcrnd in den Weg trat. 
In meine námlich den Erdstoss in dér Nacht vöm 19-ten auf den 
20-teu November 1879. — Dieser Stoss lvatte nacb den Berichten in 
Temesvár eine Richtung von NW. nach SO, — trat somit in dieser 
Richtung die Spalten von Moldova unter einem Winkel von 75—80°, 
übersetzte dieselbe und gelangte, mit einer mittleren Geschwindigkeit 
von 10—12 Kilométer in einer Sekunde íortschreitcnd, olme Gerausch 
in Orsóvá an. 
Derselbe Stoss wurde auch in Baziás verspiirt ; in dem zwischen 
Bazias und Orsóvá befindlichen Moldova aber nicht. 
Die nahliegendste Erklárung dieses Umstandes scheint mir die 
zu sein, dass dér von Temesvár radial, alsó auch in dér Richtung gé¬ 
gén Moldova sich fortpflanzende Stoss mit dér Spalte unter einem sehr 
spitzen Winkel 5—10° zusammen traf und in Folge dessen abgelenkt 
wurde, wodurch das jenseits dér Spalte liegende Moldova von diesem 
Stosse verschont blieb. 
Die Erdbeben des vergangenen und gegenwartigen Jahres iu Siid- 
Ungarn diirfen wir daher mit Recht auf ein peripheriales und radiales 
Spaltensystem zurückführen. Die Bewegung bei Moldova gab den unmit- 
telbaren Anstoss zu den Erdbeben von Bogáros-Mokrin und von Te¬ 
mesvár wir kőimen das von Bruchlinien begrenzte Stiick Erde am 
besten mit einer in Bewegung geratheneu Scholle vergleichen. 
