DIE VERBREITUNG DES TORFES IN UNGARN. 
345 
habén. Es wird überall von einer 10—30 cm starken schwarzen Humus- 
schichte bedeckt; dér Torf aber lágert auf bláulichem Tbon, dér das 
Gekrümmel verschiedener Felsarten in sich schliesst. Unter diesem liegt 
eine meistens schotterige Schiclit. 
Abgesehen von dér obersten Schicht, kann mán in dér mittleren 
Partié des Torflagers zweierlei Tort unterscheiden. Dér untere, dér Sumpf- 
torf ist schliipfrig, bröckelig und besteht überwiegend aus den Resten von 
Pílanzen ; die obere Schicht ist Rasentorf, welcher dicht, knetbar, gut zu- 
sammenpressbar ist und aus dér Anháuíüng feiner, díinner Pflanzenfasern 
besteht. 
f) lm Hotter von Balánybánya zwischen den Ságemühlen, neben dem 
Wege und dem Olt liegt im Thale des letzteren eine 250—300 m lángé 
und 100 m breite Rasentorffláche, namens «Botyója», die gegenwártig als 
Wiese in Benützung steht. 
g) lm Thale des Baches Maros am linken Uí'er des oberen Baches im 
Hotter von Gyergyó-Vasláb hegen auf einer 1,5 km lángén und 1 km 
breiten Fláche 45—50 cm machtige Torfschichten; unter dér rasigen 
Deckschichte liegt eine dünne, bráunliche Torfschichte. Dér Untergrund ist 
Thon. 
h) Bei Borszék liegen mehrere kleinere Torffláchen, namentlich 
h}) zwischen den Badeháusern 0- und Új-Sárosfürdő reicht bis 
zum Saume des Jókai-Weges eine 200 m lángé, 40 m breite und 8 m 
dicke Rasenfláche, welche vöm Nádasbach durchschnitten wird. 
h?) Yom Oarten dér Franziskaner bis unterhalb des Badehauses 
Lobogó-Fürdő erstreckt sich ein 90 m langes., 40 m breites und 3 m dickes 
Torflager, welches die Quelle «Lobogó» durchbohrt. Unter dér rasigen 
Deckschichte folgt ein mit Bláttern (Typha ?) und Wurzeln vermengter 
Torf. Stellenweise wechseln in dér Náhe dér Quellén (aucli eine áltere exi- 
stirte) Kalktuffablagerungen und (dahingeschwemmte) Torfschichten mit 
einander ab. Die unteren Schichten des Torfes sind um vieles weiclier, 
schwarz von Farbe und ohne Blattreste; Holzreste, Wurzel- und Aststücke 
kommen in ihr vor. Dér Untergrund ist grauer, thoniger Schiefer; aus dem 
tiefsten, 8 V 2 m tiefen Punkte hinter dem Badehause O-Sárosfürdő bringt 
dér Bohrer Kalktrümmer empor. 
h s ) An dér Lehne des «Verőfény» und 
h i ) am Wege nach Toplicza, zwischen den Gráben Körös-Árok und 
Nagy-Árok knapp an dér Landstrasse zeigen sich kleine schwarze Torflager. 
h 5 ) Auch dér Őrt namens «Hármas-Sziget» ist toriig und aucli 
h 6 ) neben dem Orte namens «Holló» soll ein Torflager sein.* 
* Ueber die Torflager von Borszék vgl. mán noch die Abhandlung van F. 
Heebich : Die geologischen Verhiiltnisse des nordüstliclien Siebenbürgens. (Mit- 
[ 123 ] 
