DIE VERBREITUNG DES TORFES IN UNGARN. 
425 
zuletzt Genannten ist betráchtlicher (10 resp. 60 Joch), aber die Dicke dér 
erdigen, torfartigen Schickt betrágt nur 10—30 cm. Ihre Yegetation besteht 
hauptsáchlich aus Seggen; dér Untergrund ist grauer Tlion. Die zűr Ort- 
scbaft Komjáti gehörige Torffláche ist 3—4 Joch gross, sie wird von einer 
mit Seggen gemengten Sumpfvegetation bedeckt. Die Torfsckichte ist 30—50 
cm dick, dér Untergrund ebenfalls grauer Thon. Dér Tort selbst, wahrschein- 
lich Rohrtorf, ist schon in geringer Tiefe vollstándig morsch, locker, denn 
dér Abfluss des Wassers dér Wiese ist sehr gering. 
Ich wurde auf das in das Bodvathal einmündende Thal des Torna- 
bacbes aufmerksam gemacht und stiess dórt abgeseben von kleineren Torf- 
fláchen auf die 
3. im Hotter dér Gemeinde Görgő liegende, 430 Joch grosse Wiese 
namens «Nagytó» und auf das von letzterer nur durch einen schmalen Erd- 
streifen getrennte, 190 Joch grosse Flachmoor, namens «Kistó». Seine 
Lángé betrágt bl. 1600 m. Die Tiefe des «Kistó# ist in seiner Mitte 5 m; 
die des «Nagytó» in seiner westlichen Hálfte 4,5 m. 
lm Moore konnte ich fünf Schichten unterscheiden: 1. Eine Zsombék- 
Scliichte; 2. eine weniger dichte noch faserige, braune Schichte; 3. eine 
dichte, leicht knetbare, schwarze Schichte; 4. eine zerfallende, feuchte, 
kothartige, schwarze Schichte; 5. eine thonig erdige Schichte, welche auf 
dem den Untergrund bildenden graulichen Thon lágert. 
In dér von Pokorny und Korponay erwáhnten Umgegend des Kanyapta 
beging ich von Torna an die Hotter dér Ortschaften Zsarnó, Péder, Jánok, 
Bodoló, Szepsi, Makrancz, Pány, Csécs, Reste, Alsó- und Felső-Láncz, 
Komorócz und Gombos; aber dér grossen Erwartung zum Trotze mit 
sehr wenig Erfolg. Ich kann nur folgendes anfiihren : 
4. Zwischen den Ortschaften Gombos und Alsó-Láncz liegt die «Har- 
madosi rét» benannte torfige Fláche, welche 200 Joch gross und 15—32 
cm dick ist. Sie ist zweischichtig, aber die untere Schicht ist schon etwas 
thonig. Beim Graben dér Drainagegráben soll mán auf Baumstámme 
gestossen sein. Dér Untergrund ist Thon. Früher soll dieses Tortlager 
grösser gewesen sein, aber in Folge des Abbrennens und Trockenlegens ist 
es immer kleiner geworden. 
5. Bei Szepsi liegt im Dessewffy'seben Garten das «Makranczer Láger ,» 
welches aber nur Va Joch gross und 1,5 m dick ist; in dem gégén die 
((Szegény tanyai) zu liegendem Theile des Dorfes ist ein 3—4 Joch grosses 
und 2 m dickes Torflager, welches ebenfalls auf Thon lágert. 
Die oben benannten Ortschaften hegen so zu beiden Seiten des 
Kanyaptathales, dass dér Hotter einer jeden einzelnen bis zu dem zwischen 
ihnen liegenden Kanyaptabach reicht, so dass, wenn diesem Bache entlang 
ebenfalls Torf vorkáme, dieser den Hotter mehrerer Gemeinden berühren 
würde. 
[ 157 ] 
