106 
SÉANCE DU 4 DÉCEMBRE 1843 . 
ont commencé. Je vais être obligé de reprendre l’examen des prin¬ 
cipes élémentaires de l’anatomie et de la zoologie, et je me trouve 
ainsi dans la nécessité de donner plus d’extension que je ne l’aurais 
voulu à la critique d’une note de quelques pages. 
Il semble, d’après les premières lignes de M. d’Orbigny, que ce 
naturaliste va présenter un examen critique de la manière dont les 
auteurs ont déterminé la position des coquilles bivalves pour en 
donner la description 5 mais on voit bientôt que M. d’Orbigny a 
mal interprété les auteurs qu’il cite , puisqu’il prétend que Linné, 
'Bruguière , Lamarck et Bosc ont eu la même manière de placer la 
coquille. Pour prouver ce que j’avance et démontrer l’erreur de 
M. d’Orbigny, il me suffira de renvoyer à la description si poétique 
que Linné fait du Venus Dione (pag, 1129 de la 12 e édit, du Sys- 
tema naturce} .11 résulte de cette description que Linné plaçait, en 
effet, les crochets de la coquille bivalve en bas, le corselet en 
avant, et la lunule en arrière. Lamarck fait justement le contraire, 
c’est-à-dire que , tout en laissant la coquille sur les crochets, il 
tourne la lunule en avant, et le corselet en arrière ; de sorte que, en 
rétablissant la coquille dans sa position normale, anatomiquement 
parlant, les valves de la coquille placée par Linné restent à droite 
et à gauche de l’animal ; tandis qu’en prenant la coquille placée 
d’après la méthode de Lamarck , pour la rétablir dans sa position 
normale , la valve gauche pour Lamarck devient la valve droite 
pourM. de Bîainville, et réciproquement. Tant que l’on ne con¬ 
nut pas les animaux qui construisent les coquilles bivalves, et 
durant l’oubli où tombèrent les beaux Mémoires de Réaumur, 
publiés, de 1710 à 1717, parmi les Mémoires de l’Académie des 
sciences, il était permis d'ignorer de quelle manière on devait 
placer la coquille pour la décrire , et il est à présumer que Linné 
et les autres zoologistes auraient adopté de bonne heure une mé¬ 
thode invariable et conforme à celle qui régit le reste de la science 
s’ils avaient su le rapport des parties de l’animal avec celles de sa 
coquille. 
Nous rappellerons d’abordici lesprincipes d’après lesquels se font 
les descriptions anatomiques et zoologiques des animaux. Ces prin¬ 
cipes consistent à saisir l’homme et les animaux en dehors de leurs 
habitudes, et de les supposer placés entre les plans d’un cube ou d’un 
parallélipipède, de manière à pouvoir rapporter à ces divers plans 
les parties semblables des animaux qu’il s’agit de décrire ou de 
comparer. Ainsi, on prend un animal quelconque , et l’observa¬ 
teur le met devant lui sur un plan horizontal, le ventre en dessous 
et le dos en dessus, la tête en avant et la partie opposée du corps 
