1872. 
GRAD. — FORMATIONS GLACIAIRES DES VOSGES. 
103 
eaux sur certains points, sont disposées en plusieurs étages. Au haut du 
vallon montant de Kirchberg au Baerenkopf, il y a un petit lac morai- 
nique. D’autres restes de moraines existent près des petits lacs de Neu- 
weyer, puis dans le vallon qui monte au Sternsee et à la bifurcation des 
vallées. 
Outre ces dépôts de transport, les glaciers ont laissé dans la vallée de 
la Doller d’autres traces à la surface des roches moutonnées et polies. 
Les galets striés sont rares dans les moraines, mais les surfaces rocheuses 
moutonnées et polies prennent un développement considérable. Parmi 
les plus remarquables, nous rappellerons celles des bords du lac de 
Seewen, du Sternsee, du Dollersprung. C’est sur la syénite dure que les 
polis sont le mieux conservés ; ils le sont moins sur les autres roches 
plus friables. Les stries de la syénite suivent une direction parallèle à 
Taxe de la vallée, mais il faut les regarder à distance, sous un jour con¬ 
venable, pour les distinguer. Leur limite au pied du Ballon s’arrête à cin¬ 
quante mètres au-dessus du litde la Doller. Jusque-là, on peut les suivre 
de gradin en gradin, distinctes des polis de l’eau qui s’écoule rapidement 
par de profonds sillons, se précipite en cascades et forme ici les plus 
belles chutes des Vosges ; ces chutes creusent des cuves profondes dans 
le roc par le tournoiement continu des cailloux. Telle est, à un kilomètre 
de Seewen, dans la ramification de droite de la vallée, la CuveduDiable 
(!Teufels Kessel ), de six mètres de profondeur, creusée par une 
chute de quinze mètres, dans une roche à gros cristaux, intermédiaire 
entre la grauwacke et la syénite. 
Selon plusieurs géologues distingués, les vallées des Alpes, les fjords 
de la Norwége, par conséquent aussi une partie de nos vallées des 
Vosges, auraient été creusées par les glaciers. Cette idée a été soutenue 
en Angleterre par M. Ramsay, en Allemagne par M. Oscar Peschell, en 
France par M. Elisée Reclus. Mes propres observations, tant sur les gla¬ 
ciers encore en activité que sur les montagnes dont ils ont disparu en 
laissant des preuves irrécusables de leur passage, ne m’autorisent pas à 
reconnaître aux grands courants de glaces une.pareille puissance d’éro> 
sion. Tout ce que j’ai pu voir dans les hautes vallées des Alpes et des 
Pyrénées m’indique pour les glaciers un simple frottement superficiel, 
dans des bassins creusés ou ouverts avant l'apparition de la glace, un 
frottement qui entame moins la roche que les gelées et les eaux torren¬ 
tielles. 
En tous cas, nous voyons à l’entrée de la vallée de la Doller, en 
avant deMassevaux, un fait en opposition évidente avec l’hypothèse du 
creusement de cette vallée par un glacier : c ’est la présence d’une énor¬ 
me roche en place, de dix à douze mètres d’élévation, qui se dresse au 
bord de la rivière et au débouché de la vallée, au milieu d’un passage 
