390 J. MARTIN. — DEUX ÉPOQUES GLACIAIRES. 16 juin 
Le secrétaire communique à la Société la note suivante : 
DEUX ÉPOQUES GLACIAIRES EN BOURGOGNE 
par M. JULES MARTIN. 
Le 18 Septembre 1851, M. le docteur Canat communiquait à la 
Société Géologique de France, réunie en session extraordinaire à Dijon, 
la découverte qu’il venait de faire, le long de la côte chalonnaise, d’un 
terrain qu’il considérait comme un représentant de la série crétacée dans 
la région. 
Ce terrain, d’après l’auteur, est composé de sables rouges avec silex, 
et les fossiles qu’il y a recueillis (. Micraster coranguinum et Inoce - 
ramus Lamarcki) le classent dans la craie blanche. 
« Partout où des coupures récentes permettent d’observer la nature 
« du dépôt, dit M. Canat, on le voit sous forme d’un sable ferrugineux 
« très-rouge, collèrent, homogène, massif ; la stratification est indistincte. 
« Les silex qu il contient sont de forme et de dimensions variables ; ils 
« sont disséminés sans ordre dans la masse, ou disposés par amas irré- 
« guliers comme des filons obliques. Ils affectent parfois les figures 
« bizarres des priapolithes. Leur surface est tantôt arrondie, tantôt ru- 
« gueuse, avec des inégalités, des saillies, ou bien elle présente des sur- 
« faces planes et des arêtes vives. Leur pâte est translucide, avec une en- 
« veloppe corticale opaque. Ils sont souvent fragmentaires, ce qui est dû 
« sans doute aux influences atmosphériques ; car leurs cassures paraissent 
« quelquefois extrêmement récentes, comme si elles étaient produites 
« journellement. Ils se présentent dans quelques endroits en masses 
« considérables, par exemple à Saint-Boil et aux Filetières, où l’on voit 
« des blocs anguleux d'un mètre cube ; leur structure n’est pas celle 
« d’une brèche ou d’un conglomérat ; elle est concrétionnée (\). » 
La communication, dès cette époque, paraît sujette à discussion. Constant 
Prévost fait observer que l’existence de fossiles de la craie dans le terrain 
dont il est question ne suppose pas nécessairement qu’il appartienne aux 
formations secondaires ; il est possible que ce ne soit qu’un dépôt 
tertiaire formé par la destruction d’un terrain de craie. Il a visité récem¬ 
ment, dans l’île de Wight, un terrain de sables ferrugineux, avec silex et 
fossiles crétacés, qui repose horizontalement sur des couches verticales de 
craie. Les silex paraissent peu roulés. Nul doute que ce sable ferrugineux 
de l’île de Wight ne soit tertiaire. S’il en était de même de celui observé 
par M. Canat, le rapprochement à faire entre les deux terrains supposés 
analogues offrirait de l’intérêt. 
(1) Buli. Soc. géol., 2«sér., t. VIII, p. 540. 
