s&lie ( 66 $ ) 
uolgauit Cl.Aucbor ante quatuor hos annos enu¬ 
merationem methodicam plantarum horti me¬ 
dici Helmftadienfis, quae et fupra a nobis comme¬ 
morata fuit *). Prodiit iam idem liber variis nouis ' 
ohfeiuationibus au£lus et locupletatus, qui de in- 
defeffo Auroris in rem herbariam Audio vbique te- 
ftatur. Nouas plantas, quae poft primam editio¬ 
nem hortum helmftadienfem ornauerunt, Tuo loco 
pofuit, omnibus vero, inprimis arboribus exoticis, 
fynonima eorum Auftorum adiecit, qui icones ele¬ 
ctas habent. Quantum difcrepantiaLinnaeanae me¬ 
thodi ab Heffteriana permittit, eas plantarum deno¬ 
minationes, quas LiNNAEi fpecies, vel eius fy- 
ftematis Naturae editio decima fiftit, appofuit. So¬ 
lum natale plantarum ex unnaeo fumfit, et noi 
pina germanica, apta ei vifa adduxit. Et quamuis 
ponnullae plantae, in horto fuo interea perierunt, 
earum tamen nomina et fynonima retinuit, quo¬ 
niam partim, dum ipfa haec editio typum reliquerit, 
de nouo iterum poffidet, partim ad eas recuperan¬ 
das nullam operam praetermillurus erit. Immuta¬ 
tam in pofterum huius plantarum enumerationis for- 
pam manere permittit; fi quas, vt fperat, ex amico¬ 
rum beneuolentia nouas plantas acqliireret, neo 
obfyruationes, quas cum vegetabilibus porro infti- 
tiiefc, fupplementorum titulo publici iuris faciet. 
Indicem Auclorum de re botanica clarorum, quos 
in bibliotheca fua afleruat, fimul enarrat. Eas ergo 
obferuationes, quibus Cl. Auftor nouam hanc editio¬ 
nem emendauit, nunc indicemus. 
Kaempferiap foliis ouatis feflilibus defcribit, cui p ( 
calix nullus, quamuis in horto Cliffortiano et apud 
iio mphium aliquis depi&us fit, fed flos ex fpatha 
erumpit, ita yt ex eadem fpatha omnibus tribus vel 
qua* 
*) vid. Gemment, Noftr. Vol. Vlll. Pait, 11 , p. 283. 
