(f/XVHt. 
quoqj arboru medetur.Simalapunica acida nafcicunablaqueatis radicibus fimi5 fuillu ad 
hibent:eo ano uinoletaTproxio dulcia futura.Alii urina heminis aqua mixta rigada cefiec\" *yZj 
quater annoffinguhs amphoris aut cacunria fpargi uino lafere diluco.Si findatur i arbore 
pediculu incorqueri.Ficis utiqj amurca adfundi.Cxtcris arboribus segr^jfecc uiniiac^lup^/gnfl/»^.^^ r ' 
nu circa radices earu feri. Aqua quoqj lupinidecodi circufufa pomis prodeft.Fici cu uuica A 
(eri.Aqua quoqj lupinidecodi circufufa pomisprodeft.JFici eu uuka A:r/ 
<\ A^vi^^uaiiDus tonuerit caaet.Remediu efbut ante ftipula hordeacea are^: ftrigaturiCaerafos pras 
p , w /Jnr. coces f ac j C CO gitqi maturefeerecalx admota tadicihus.Et haec ante omnia poma intcrueilil, 
t ut qua: relida funt grandefeant. 
(fue diueifis medicamentis arboru i 
Jl 
melius eft_ 
cotra uenenata animalia:& contra formicas 
&i contra noxia animalia. $Ca. . XXVJU. _ 
jjMipV, y^da pa'na emedantur aut morfu excitantur ut palmae' 5i lentifci.falis eni aqs alum itfhlfi*: 
I q I tur .Salis uim & cinis fed leniore habet.Ideo ficis afpergutur rutaqj ne fiant uermi 
nofaemeueradicesputrefcant.Qui&uitiuradicibus aquafalfalubetaffudififfnc ir q j. 
lachrymofx.Si uero frudus earu decidanocinere aceto afpergi ipfaqi illini: aut‘ifanairaca 
fi putrefeat uua.Si uero fertiles no funtiaceto acri fubado cinere rigari atq? oblini.Quod 
fi frudu no maturent prius inarefeente praecifaruad radices plaga fibrafq? aceto acri cKuri 
na uetufta madefacere:atqj eo luto obruere: fspe foderc.Glearu fi paru promifere frudus 
1 ^nudatas radices hyberno frigori opponunt.-eaqj caftigatione proficiut.Umia haec apua eae 
l t>t^ticnClle~C.pOr 
S-rriQ tayle nVpfnttci. 
• jr-j li roe conftanr.Et aliquando ferius pofcuntur aliquado celerius.Nccno ignis aliquid pro** 
|T^:deft:ut harudini. Ambufta naq$ denfior mitiorq? furgit. Cato & medicameta quasdaedpo 
,fn<HitPc niDmefurasquoqj diftinctioeadmaioruarboru radices amphor&ad minoru urnam amur/ 
cx & aquae portione aequanuablaqucatis prius radicibuspaulatim affundi iubens. In olea 
hoc amplius ftrametis antea circumpofitis.ltem fico.Huiuspnecipue uetere terra adagge \ 
• ^ rari radicibus. Ita futuru ut no decidant groffi: maiorqj fcecunditasjiccfcab\a proueiuat. , i 
Jcrojiv Simili modo ne conuoluoius fiat in uinea;murcx congios duos decodosXcraffitudincm 7 X-I- 
Ifilboi ' “ L ' * - f 1 l -- 
piH‘. mdlisirurfufq? cu bituminis tertiaparte &in fulphuris quarta fuffdiuo ufep quo ex ardef q£^r^‘j^;v 
w$. zC , 
J catjfub tedo.Hoc liitescircacapitafub brachiis ungi.Itano fore couoluolu. Quidaconte 
ti„i<?a6 ffint fumo huius mixture fuffirae uert^tecudo flatu con tin uo triduo, Pleriqs no minus 
| f auxilii &i alimentiarbitranpin urina q Cato in amucfaaddita modo aqua; pari portioe:quo 
i|HoW|^i 3 per fenoceat.Aliiuplutoeffeappellantanimal praerodenspubefeetes uuas. Quod ne 
accidatffalcescu fintexacutsfibrinapelledetergut.At^ita putat.Autfanguie urfino ii 
niri uoluntpofi: putatione eafde.Sut arboru peftes 8i formic^e.Has abigunt rubrica ac pice 
ntfni 
ad- 
L i liquida perundis caudicibus.Necno 6i pifce fufbenfo iuxta in unum locum congregant 
T ii ^ Aut lupino trito cum oleo radices linunt.Muitf ^ talpas amulfa necant.Contraq? erucas 
c ’-'^maliputre(cant:lacerde uiridispelle^tangicacuminaiubent.priuaaautcptraerucas am Gngtumg 
{■mula tic jj— ar ^ ores fmgulas a muliere incitati memis nudis pedibus recinffa.Item ne quod animal 
paftu malefico decerpat fronde fimo boum diluto afpergi folia:quotienshymber interiie^ tw/imaim 
niat:quonia ita abluatur uirus medicaminis mira quseda excogitate folertis humana.Quip 
pecumauerticarminegran^inescredant pkrisjcuius uerba infererenoequidc ferio a u* 
fimquanqa Catone prodita.Contra 1 uxaw mebra inungue nda harundinufiffurs.Idem ar ih™ pu ±fo±- 
boresreligiofas lucofcg fuccidi permifit facrificio prius fado.cuius rei rationem notioneqj 
eodem uolumine tradit. ' f 
ifCAlIPLINII SECVNDI NATVRALIS HISTORIAE LIBER. XVIII. 
__ PROHEMIVM. j. _ 
antiquismaximu (ludiu agriculcurse fuit:& hottoru Cingulari diligetiaf; Ca. I. 
i.- At 
EQVlTVR Natura frugum hortoruqp acfioru.Qiixq? alia pr^cq^arbo^ 
-resaut frutices benignatellureproueniunt.uel per fetantunni^imema 
resaut frutices benignatellureproueniunt.uel per fe tantum hasTmienfa be^tirry 
contemplacionefiquisseftimet uarietateminumerumtflorestodorefqjico^ 
lores:6i fuccos ac uires earu:quas falutis aut uoluptatis hominugratia gi * 
Ij^gnit.Qua in parte primu omnium patrocinari terrae:&adeffe eundoru pa* 
- rentiiuuat.Qua|interinitia operis defenfae.Quonia tame ipfa materia in/ 
tus accedit ad reputatione eiufdc patientis & ncxnCNogris ea criminibus 
ba pi' 
