1874. 
27 
COQUAND. — TERRAINS DE L ITALIE CENTRALE. 
Je n’ai point à rappeler ici l’opposition presque unanime qui s’éleva 
contre moi, lorsque je démontrai, en 1845, que les marbres blancs du 
Campiglièse et de Carrara ne représentaient pas un des étages de la 
formation jurassique, mais devaient descendre au niveau des terrains 
paléozoïques : or la découverte faite, vingt-cinq ans après, de fossiles de 
l’époque du calcaire carbonifère, au sein des marbres statuaires de la 
vallée d’Ossau, est venue donner à mon opinion la consécration la plus 
éclatante et la plus inattendue. 
On connaît également les controverses animées qu’a suscitées la 
position du fameux calcare rosso ammonitifero , controverses aux¬ 
quelles prirent part les géologues les plus renommés de l’ïtalie. 
Comme cette double question intéresse au plus haut degré la Géo¬ 
logie de la péninsule italienne d’abord, et la Géologie générale ensuite ? 
j’ai pensé que le moment était venu de grouper en un faisceau unique 
les documents épars de l’histoire de ces deux terrains, en montrant la 
vive lumière que la discussion des faits dont elle se compose projette 
sur la succession normale des terrains, soit en Italie, soit en France. 
Cette étude aura aussi pour résultat de dévoiler l’existence des ter¬ 
rains de transition dans des contrées où elle n’avait point été signalée 
jusqu’ici, et de revendiquer,en faveur de ces derniers, une extension de 
territoire usurpée à tort par la formation du lias, à la suite d’obser¬ 
vations mal fondées. 
L’Italie semblait n’exister, jusqu’au commencement du siècle der¬ 
nier, que pour les peintres, les sculpteursmt les archéologues. Son 
nom magique réveille si naturellement des idées de gloire et de splen¬ 
deur, qu’en posant le pied pour la première fois sur cette terre clas¬ 
sique, le géologue se sent écrasé par le souvenir des célébrités de tous 
genres qui, depuis le berceau de la République romaine jusqu’à nos 
jours, composent une phalange à laquelle aucune nation du monde, 
même la plus civilisée, ne peut opposer d’équivalent. 
Et cependant, les Sciences naturelles occupent une assez large place 
dans les annales de son histoire. La Toscane, dont nous aurons à nous 
occuper plus spécialement, possède de très-bons travaux en Géologie. 
Parmi les nombreux savants dont elle a le droit de s’enorgueillir, 
aucun n’a su donner avec plus d’autorité que Savi, du relief aux 
diverses questions qu’il a traitées, en nous initiant à la connaissance 
des terrains ophiolithiques de l’Étrurie, de la Ligurie et des Alpes 
Àpuennes, en nous montrant, le premier, le rôle important que les 
roches d’origine ignée remplissent dans la constitution géologique de 
ces contrées si énergiquement accidentées. 
Plus tard, Savi trouva dans Pilla et dans MM. Meneghini et Cocchi 
des disciples et des continuateurs dignes de lui. 
