SÉANCE DU 19 AVRIL 18/|7. 
649 
Tableau clés groupes de la série paléozoïque de C État de New-York, 
Vieux grès 
rouge. 
Division 
Érie. 
Division 
Helderberg. 
Division 
Ontario. 
28. Grès et schistes. 
Groupe de Chemung. 
Groupe de Portage. 
Schistes de Genessee. 
Calcaire de Tully. 
Groupe de Hamilton. 
Schistes de Marcellus. 
& M y 
Division 
Champlain. 
'21. Calcaire cornifère. 
20. Calcaire d’Onondaga. 
19. Grès de Schoharrie. 
18. Grès à queue de coq. 
17. Grès d’Oriskany. 
6. Calcaire supérieur à Pentamères. 
15. Argiles schisteuses à Delthyris. 
1 i. Calcaire à Pentamerus galeatus. 
13. Calcaire hydraulique. 
k 12. Groupe salifère d’Onondaga. 
11. Groupe de Niagara. 
10. Groupe de Clinton. 
9. Grès de Médina. 
8. Conglomérat d’Onéida. 
7. Grès gris. 
6. Groupe de la rivière Hudson. 
5. Schistes d’Utica. 
4. Calcaire de Trenton. 
3. Calcaire de Black river. 
2. Calcaire siliceux. 
1. Grès de Postdam. 
Il ne faut pas perdre de vue que ces groupes sont de valeur iné¬ 
gale; en effet, les uns, tels que le grès de Schoharrie ou le calcaire 
de Tully n’ont que quelques pieds d’épaisseur, tandis que d’au¬ 
tres, tels que les groupes d’Iludson ou de Portage, atteignent jus¬ 
qu’à 1,000 pieds. C’est un inconvénient qu’il était difficile d’éviter, 
car là où de grandes masses n’offrent de changements ni dans leur 
nature minéralogique ni dans leurs fossiles , il devient inutile d’y 
établir des divisions. L’étendue horizontale de ces divers groupes 
n’est pas moins variable que leur épaisseur; chacun d’eux, suivi 
sur son prolongement, se renfle , s’amincit ou disparaît ; en sorte 
qu’il n’y a jamais deux points où la série soit complète , ni même 
où elle soit semblable, si ces deux points sont tant soit peu distants. 
Ces circonstances offraient d’assez nombreuses difficultés, qui ont 
été heureusement surmontées par les géologues de l’Etat de New- 
