9(50 
SÉANCE DU 17 MAI 1S/|7. 
du Finistère aussi bien que par celles des systèmes du Longmynd et 
du Morbihan , pour nie faire penser que les schistes anciens de la 
Bretagne sont réellement très anciens. Dans l’explication de la 
carte géologique de la France ces schistes ont été coloriés en gris 
clair, indiqués par le signe i' et désignés sous le nom de terrain 
cambrien. Cependant si ces schistes correspondent aux schistes 
anciens du Cumberland, il est douteux, d’après les savantes re¬ 
cherches de M. le professeur Sedgwick, qu’ils aient aucun repré¬ 
sentant dans les montagnes cambriennes du pays de Galles, tandis 
qu’ils en auraient un certain dans les montagnes cambriennes du 
Cumberland Pour faire disparaître cette inconséquence de lan¬ 
gage sans altérer considérablement la nomenclature reçue , je pro¬ 
poserai de désigner à l’avenir les schistes anciens de la Bretagne 
sous le nom de schistes cambriens. 
Les schistes anciens de la Bretagne, soit qu’ils affectent la direc¬ 
tion du système du Finistère , celle du système du Longmynd , ou 
celle du système du Morbihan , sont recouverts en stratification 
discordante par un grand dépôt de grès, de poudingues quart- 
zeux et de quartzites, qui paraît être l’équivalent du grès de Cara- 
doc. Ce fait peut s’expliquer très simplement en admettant que la 
mer où s’est déposé le grès de Caradoc a été beaucoup plus étendue 
que celles où se sont déposées les couches fossilifères antérieures à 
ce grès. Je crois que cette mer a couvert les parties de la Bretagne, 
de la Scandinavie et de l’Amérique septentrionale où le terrain 
silurien s’est déposé , et que les premières couches siluriennes qui 
s’observent dans la Bretagne, la Scandinavie et l’Amérique sep¬ 
tentrionale, sont non seulement à très peu près contemporaines, 
comme l’établissent si bien les savantes recherches paléontolo- 
giques de M. de Verneuil, mais exactement contemporaines, et 
qu’elles représentent proprement le grès de Caradoc. Je crois enfin 
que les couches souvent cristallines sur lesquelles ces dépôts quart- 
zeux reposent sont beaucoup plus anciennes, de sorte que dans ces 
diverses contrées il existe dans la série des terrains stratifiés une 
lacune considérable. En Bretagne cette lacune me paraît corres¬ 
pondre à la double période de tranquillité qui s’est écoulée entre le 
soulèvement du système du Finistère et celui du système du Mor¬ 
bihan. 
Suivant nos conjectures, les parties du sol européen et améri¬ 
cain qui forment aujourd’hui la Bretagne, la Scandinavie et les 
Etats-Unis, auraient été abandonnées par la mer au moment où 
se sont formées les rides de l’un des systèmes antérieurs ( en Bre¬ 
tagne celles du système du Finistère ) ; mais la mer y serait revenue 
