30 
Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and Letters. 
VlRGILI us 
<Cantor> 0T 
Vates, Maro, 68 gentilium 
Da 50 Xpisto testimonium. 
R esponsum:™ 
Ecce polo demissa solo noua progenies est. 
Nabucodo < no > SOR 
<Cantor> : 61 
Age, fare, os laguene, 63 
Que de Xpisto nosti uere. 63 
Nabucodonosor, propheti<z>a, 64 
Auctorem omnium auctoriza. 
Responsum . ,65 
Cum reuisi 
Tres quo<s> 66 misi 
Uiros in incendium 
Vidi iustis 
Inconbustis 
Mixtum Dei filium, 
Viros tres in ignem misi 
Quartum cerno 67 prolem Dei. 
Sibilla <fol. 58 r > 
<Cantor> : 68 
Vera pande iam, Sibilla, 
Que de Xpisto pre<s>cis 69 signa. 
67 Uirgilius <Cantor>] <Praecentor ad Virgilium> (D) ; <Accedat> Vir- 
gilius <et dicat Sacerdos> (M) ; Virgilius (C. N.). 
58 Maro] Moro (Ms. N.). 
59 Da] dea (Ms. N.). 
60 Responsum] Virgilius (D). 
61 Nabucodo<no>sor <Cantor>] <Praecentor ad Nabuchodonosor ;> (D) ; 
<Accedat> Nabucodonosor <^et dicat Sacerdos> (M) ; Nabuchodonosor 
(C. N.). 
63 os laguene] os laguene <nos loquere?> (D) ; os lagenae (M. Magnin, how¬ 
ever, records the Ms. reading laguene) ; os lagene (C). 
63 uere] uere Responsum (Ms. N.) ; uere <; Alias > (M). Upon the scribal 
insertion of the rubric Responsum, Magnin comments plausibly as follows: 
“Codex: responsum. C’est une erreur du copiste. Ces deux vers ne peuvent 
etre qu’une variante du distique precedent qui aura paru trop grossier.” See 
Sepet, p. 33. 
64 propheti<z>a] prophetia (M. N.) ; prophetiza (C). 
65 Responsum] Nabuchodonosor (D). 
66 quo<s>] quos (C) ; quo (N). 
67 cerno] cerna (Ms. N.). 
68 Sibilla < Cantor >] <Praecentor ad Sibyllam> (D) ; <Accedat> Sibylla 
<et dicat Sacerdos> (M) ; Sibilla (C. N.). 
69 Pre<s>cis] Praescis (M. C.) ; precis (N). 
