12 
Die Gartenwelt. 
XII (, 1 
von 70 Jahren. Von seinen Werken seien genannt: „Les bonnes 
poires“, „L’Art de greffer“ und „La Flore des serres et des jardins 
de l’Europe“. 
Gutermann, Richard, Fürstl. Turn- und Taxisscher Hof¬ 
gärtner a. D., t am 12. Dezember im fast vollendeten 90. Lebens¬ 
jahre. Der Verstorbene war 25 Jahre Schloßgärtner in Donau¬ 
stauf und 25 Jahre Hofgärtner in Regensburg. 
Krömer, Dr., und Lüstner, Dr., von der Kgl. Lehranstalt für 
Wein-, Obst- und Gartenbau zu Geisenheim, wurde der Charakter 
als Professoren verliehen. 
Sandhofer, Anton, Gräfl. Harracnscher Gartendirektor in 
Bruck a. L. (Oesterr.) feierte am 15. Dezember sein fünfzigjähriges 
Gärtnerjubiläum. Der Jubilar trat 1862 als Gehilfe in den Gräfl. 
Harrachschen Schloßgarten ein, wurde dort 1866 Obergehilfe, 
1872 Blumengärtner, 1884 Obergärtner und 1898 wurde ihm in 
Anerkennung seiner langen Dienstzeit und seiner Verdienste der 
Titel Gartendirektor verliehen. 
Sittman, Ph., bisher Obergärtner der Kuranlagen in Schlangen¬ 
bad, wurde vom Großherzog von Luxemburg als Obergärtner nach 
Schloß Hohenburg berufen. 
Thiel, Dr., Wirkl. Geheimer Rat, Ministerialdirektor im 
Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten, Excellenz, 
der bekanntlich die Interressen des Gartenbaues mit großem Er¬ 
folge vertritt, wurde der Kgl. Kronenorden erster Klasse verliehen. 
Thiem, Georg, langjähriger Mitarbeiter der „Gartenwelt“, 
bisher Techniker bei der Stadtgartendirektion in München, wurde 
von der badischen Regierung als Lehrer für Obst- und Gartenbau 
an die Landwirtschaftsschule Augustenberg berufen. 
Tagesgeschichte. 
Berlin. Mit den Vorarbeiten zur Anlage des Schillerparkes 
ist in Berlin nunmehr begonnen worden. Die ungeheuren Mengen 
Hausmüll, die in der Nähe des Schillerparkes lagern und den so¬ 
genannten Scherbelberg bilden, werden zurzeit von einer großen 
Arbeitskolonne umgesetzt. Das Müll wird mittels Steingabeln ge¬ 
siebt und aller Unrat, der nicht zu gebrauchen ist, beiseite gesetzt. 
Die brauchbare Erde, die ziemlich leicht ist und große Teile Asche 
enthält, wird später mit einer anzulegenden Feldbahn nach dem 
Schillerparkgelände geschafft werden, um dort in Verbindung mit 
dem schon seit Jahren angefahrenen Straßendung zur Melioration 
des sterilen Sandbodens verwendet zu werden. 
Es handelt sich vorläufig nur um Arbeiten, um der allgemein 
herrschenden Arbeitsnot zu begegnen. Der seinerzeit preisge¬ 
krönte Entwurf zum Schillerpark ist dem Verfasser Bauer-Magde¬ 
burg zur Umarbeitung in einzelnen Punkten übergeben worden 
und wird nach Fertigstellung den städtischen Behörden zur Ge¬ 
nehmigung vorgelegt werden. B. C. 
Duisburg. Die hiesige Gartenbauausstellung hat mit einem 
Fehlbeträge von 20 000 M abgeschlossen. 
Nürnberg. Angesehene hiesige Bürger sind mit der Bildung eines. 
Komitees für die Gründung eines Zoologischen Gartens beschäftigt. 
Veitshöchheim (Bayern). An der hiesigen Kgl. Wein-, Obst¬ 
und Gartenbauschule wurde von der Firma Höntsch & Comp, eine- 
Gewächshausanlage — den neuesten Erfahrungen Rechnung tragend 
— hergestellt. Dieselbe zerfällt in einen 35 Q m großen und 
7 m hohen Mittelbau, sowie in eine Kalthaus- und eine Warm¬ 
haus-Abteilung von je 11 m Länge und 5 m Breite und eben¬ 
solcher Höhe. 
Die Bedachung besteht durchgängig aus Rohglas mit Pitchpine- 
Sprossen, während sämtliche Stehwände aus Eisensprossen mit 
rheinischem Gartenglas hergestellt sind, wodurch das Ganze ein. 
äußerst gefälliges Aussehen erhielt. Als Heizkessel wurde Höntschs- 
Gliederkessel gewählt, auch fand die sogenannte Oberheizung, so¬ 
weit angängig, Berücksichtigung. Die Originalpläne sind von. 
Gartenbaulehrer Sturm entworfen. 
Briefkasten der Redaktion. 
„Dr. K.“ Der verunzierende weiße Belag, der sich an den Stämmen 
und Aesten Ihrer Weymouthskiefern findet, ist kein Pilz, sondern 
ein Insekt. Es handelt sich um die Weymouthskiefernrindenlaus 
(Chermes Strobi oder Pineus Strobi). Sie tritt nicht selten in großen 
Mengen an Weymouthskiefern auf. 
Um diesen Schädling zu bekämpfen, müssen alle befallenen 
Zweige mit einem geeigneten Insektenvernichtungsmittel (Schmier¬ 
seifen-Wasser, Tabak- oder Quassia-Abkochung) wiederholt tüchtig¬ 
bespritzt werden. An den Stämmen und Aesten ist der weiße 
Belag am besten mit einer scharfen Bürste, die in eine der ge¬ 
nannten Flüssigkeiten eingetaucht ist, zu beseitigen. X. Y. 
Preisausschreiben der „Gartenwelt“. 
Von dem Bestreben geleitet, die „Gartenwelt“ andauernd so interessant als möglich zu gestalten, damit sie sowohl 
textlich, als auch in bezug auf die bildliche Ausstattung weitgehendsten Anforderungen genügt, haben wir uns entschlossen,, 
unserem ausgedehnten Leserkreise durch ein Preisausschreiben erneut Anregung zu zweckdienlicher Mitarbeit zu geben. 
Zur Erlangung möglichst kurz gefaßter, nicht mehr Text als etwa eine bis drei Druckspalten der „Gartenwelt“ umfassende 
Abhandlungen über neue, zeitgemäße oder nutzbringende gärtnerische Kulturen, einschließlich Freiland¬ 
kulturen und Wintertreiberei, wenn möglich mit guten, für die Reproduktion geeigneten Aufnahmen, setzen wir hiermit 
400 Mark 
aus, die in 10 Preisen zur Verteilung gelangen. Erster Preis 100 M, zweiter Preis 80 M, drei dritte Preise von je 40 M 
= 120 M, fünf weitere Preise von je 20 M = 100 M, in Summa 400 M. Falls Photographien beigegeben werden sollen, 
können dieselben entweder Einzelpflanzen, ganze Kulturen oder bemerkenswerte Kultureinrichtungen darstellen. 
Mit diesem Preisausschreiben wenden wir uns ausschließlich an gärtnerische Praktiker. Es liegt 
uns in erster Linie daran, Beiträge über vorbildliche, lohnende und neue, aber in der Praxis erprobte Kulturverfahren zu 
erhalten. Bei Beurteilung der eingereichten Arbeiten kommen also stilistische Leistungen nicht in Frage, die Schriftstücke 
müssen aber gut lesbar sein, wir unterziehen uns dann, wenn erforderlich, gern der Mühe, sie für den Druck zu bearbeiten. 
Alle sich auf dieses Preisausschreiben beziehenden Einsendungen müssen so beschaffen sein, daß der Einsender 
äußerlich nicht kenntlich ist. Jede Einsendung ist mit einem Kennwort zu versehen und ihr ein mit gleichem Kennwort 
versehener, verschlossener Briefumschlag beizufügen, in welchem Name und Adresse des Einsenders enthalten sind. Schluß¬ 
termin für alle Einsendungen ist der 15. Januar 1909. Das Ergebnis dieses Preisausschreibens wird Mitte Februar 1909 
bekannt gemacht. Die Redaktion behält es sich vor, nicht prämiierte, aber zur Veröffentlichung in der „Gartenwelt" ge¬ 
eignete Einsendungen gegen entsprechendes Honorar zu erwerben. 
Wir bitten alle Freunde und Gönner der „Gartenwelt“, unsere Bestrebungen durch zahlreiche Beteiligung an diesem 
Preisausschreiben zu fördern. Redaktion der Gartenwelt. 
Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortlich Max Hesdörffer. Verlag von Paul Parey. Druck: Anhalt. Buchdr. Gutenberg e.G.m.b.H., Dessau. 
