?Ö 
Die Gartenweit. 
XIII, 6 
Lage geraten. In einigen Jahren werden sich jedoch die Verhältnisse 
hier soweit gebessert haben, daß es manchem deutschen Gehilfen 
vergönnt sein mag, hier in angenehmer Stellung zu arbeiten und 
die wunderbare Schönheit des Bosporus und des Marmarameeres, 
wie die des herrlichen Konstantinopel genießen zu können. 
Fragen und Antworten. 
Beantwortung der Frage No. 585. Ist es vorteilhaft, die 
Fliedersorten Marie Legraye und Charles X. durch Stecklinge statt 
durch Veredelung zu vermehren? Eignen sich die beim Schneiden 
der Fliederquartiere abfallenden Ruten zu Stecklingen ? — 
Flieder durch Stecklinge zu vermehren, ist absolut undankbar, 
da sich holzartige Stecklinge sehr schwer oder gar nicht bewurzeln. 
Will man dennoch durch Stecklinge vermehren, so ist im Mai die 
beste Zeit dazu. Wenn der Flieder verblüht ist, so haben die 
krautartigen Triebe gerade die richtige Härte erlangt. Man schneidet 
sie auf 3 bis 4 Augen, steckt sie in einen warmen Kasten von 
18 bis 25" C Bodenwärme und behandelt sie genau wie andere 
Stecklinge. Vorteilhaft ist diese Vermehrungsart aber kaum, da 
um diese Zeit jeder Gärtner vollauf zu tun hat, und außerdem 
die Stecklinge 2 bis 3 Jahre länger als die Veredlungen zu ihrer 
Entwicklung brauchen. Während letztere im zweiten, höchstens 
dritten Jahre schon blühbar sind, werden es Stecklinge erst nach 
vier bis fünf Jahren. Stehen wurzelechte Pflanzen zur Verfügung, 
so kann man dieselben auch zerteilen oder durch Ausläufer ver¬ 
mehren; man zieht aber stets Veredlungen vor. 
Die Ruten, welche beim Schneiden der Quartiere abfallen, 
lassen sich sehr gut zur Frühjahrsveredlung aufbewahren. 
Joh. Divoky, Focsani (Rumänien). 
— Vorteilhaft ist es auf keinen Fall, genannte Fliedersorten, 
wie überhaupt edlere Sorten des Flieders, durch Stecklinge zu ver¬ 
mehren, da die Vermehrung des Flieders zweckmäßiger durch 
Wurzelausläufer, Wurzelschosse, geschieht. Bei edlen Sorten ist 
diese Vermehrungsart aber nicht ausführbar, da dieselben meistens 
nicht wurzelecht sind. Man veredelt entweder auf Syringa vulgaris 
oder auf Ligustrum vulgare, welche beide leicht zu vermehren sind. 
Georg Blau, städt. Gartentechniker, Bromberg. 
— Die Fliedersorten Marie Legraye und Charles X. werden durch 
Veredlung auf Sämlingspflanzen von Syringa vulgaris vermehrt. 
Aus reifen Holzstecklingen wachsen befriedigend nur S. chinensis 
mit Varietäten und S. persica. 
Koch, K. Institutsgärtner, Hohenheim. 
Beantwortung der Frage No. 586. Mit welchem Mittel kann 
man „Reflorit“ von den Händen entfernen ? — 
Da ich schon seit Jahren mit Reflorit hantiere und von allen 
künstlichen Mitteln, die ich anwandte, um nach dem Gebrauch des 
Reflorits die gelbgefärbten Hände wieder rein zu bekommen, sich keines 
bewährte, versuchte ich es durch Abwaschen mit warmem Wasser 
unter Beigabe von Soda und Schmierseife. Bevor man nun die 
Hände annetzt, reibt man dieselben mit Schmierseife ein. Je mehr 
Wasser man dann bei dem Abwaschen benutzt, desto besser ist es. 
Auch empfiehlt sich mehrmaliges Waschen an einem Tage. Am 
vollkommensten schwindet die gelbe Farbe, wenn man sofort nach 
Gebrauch des Reflorits mit einer Bürste etwa 10 Minuten lang 
die mit Schmierseife eingeriebenen Hände bürstet. Es wird auf 
diese Art nur wenig vom Reflorit an der Haut bleiben. 
Eugen Steiner, Straßburg i. E., 
Beantwortung der Frage No. 587. Hat einer der Herren 
Kollegen Erfahrungen mit der Schutzdecke von Bernhard, Leitmeritz, 
gesammelt? Ist diese Decke den Strohdecken vorzuziehen? — 
In der Anzuchtgärtnerei des Hauptfriedhofes der Stadt Stettin 
finden seit dem Herbst 1907 Schutzdecken nach Angabe der Firma 
V. Bernhard in Leitmeritz Verwendung. 
Die Decken sind ein ausgezeichneter Schutz gegen Wärmeaus¬ 
strahlung der Frühbeetkästen, bleiben selbst bei Schnee- und Regen¬ 
wetter leicht und handlich und zeichnen sich besonders durch große 
Dauerhaftigkeit aus. Ich schätze die Haltbarkeit auf mindestens 
8 bis 10 Jahre, wodurch sich der Gebrauch dieser neuen Schutz¬ 
decken, trotz des etwas höheren Anschaffungspreises, immerhin be¬ 
deutend billiger stellt, wie die Anwendung der alten Strohmatten. 
W. Winkelmann, Stettin. 
Bücherschau. 
P. Graebner, Die Pflanzenwelt Deutschlands. — Lehrbuch 
der Formationsbiologie. Eine Darstellung der Lebens¬ 
geschichte der wildwachsenden Pflanzenvereine und der Kultur¬ 
flächen. Mit zoologischen Beiträgen von F. G. Meyer. — Verlag 
von Quelle & Meyer. Leipzig, 1908. Preis geh. 7 M, 
geb. 7,80 M. 
Selten nur dürfte man Werken wie diesem begegnen, die bei 
tiefstem Erschöpfen des Stoffes, bei gründlichster Gelehrsamkeit 
den Leser durch die Klarheit des Stiles sowohl, als auch durch die 
gänzlich neuen Gesichtspunkte, die ihm eröffnet werden, 
zwingen, das Buch von Anfang bis zu Ende mit immer steigenderer 
Aufmerksamkeit durchzulesen, um es zum Schluß mit der Empfindung 
fortzulegen, hier habe ich Seite auf Seite neue Ausblicke gewonnen, 
wie groß, wie fein differenziert die Lebenserscheinungen der um¬ 
gebenden Natur sind. Für die Güte und Richtigkeit der erhaltenen 
Resultate spricht der Name Graebner genug. Referenten möge 
es also gestattet sein, gleich in mediis rebus zu gehen. 
Der Abschnitt über „Formationsbildung“ macht uns zuerst 
bekannt mit den wesentlichen Faktoren, welche die Pflanzenvereine 
bestimmen. Der Autor geht dabei von den Pflanzengemeinschaften 
aus, die unter den günstigsten Vegetationsbedingungen leben; es 
sind dies die tropischen Urwälder. Die Wärme dauert das 
ganze Jahr hindurch an, Wassermangel tritt in keiner Jahreszeit 
ein. Bewirken beide klimatischen Erscheinungen einerseits zusammen 
vorzügliche Wachstumsmöglichkeiten, so erzeugen sie andrerseits 
lebhafteste Verwesung der erstorbenen Pflanzenorgane. So schnell 
setzt die Zersetzung ein, daß eine Bildung starker Humusschichten 
nicht erfolgen kann. Dies ist ein wesentliches Moment der Atmung, 
denn zu starke Humuslager werden nur zu leicht luftundurchlässig. 
Je mehr nun der eine oder andere dieser beiden Hauptfaktoren 
an Intensität oder Dauer verliert, um so weniger günstig ist 
natürlich die Stoffproduktion und um so größer wird die Wachs¬ 
tumshemmung. Je mehr wir uns den Polen nähern, um so besser 
können wir die Wahrheit dieser Tatsachen selbst beobachten. 
Finden wir in den Tropen und Subtropen Bäume von gewaltiger 
Höhe (z. B. die 150 m hohen Eucalyptus), so erreichen die 
Wälder der Polargrenze oft lange nicht Mannshöhe, ja sie sinken 
bis zur Kniehöhe herab! — Aehnlich wie in diesen Fällen der 
Wärmemangel, spricht sich andererseits eine zu geringe Feuchtigkeit 
aus. Wald und Sträucher verschwinden in den Wüsten ganz und 
nur noch wenige einjährige mit kürzester Vegetationsperiode ver¬ 
sehene Kräuter überdauern kümmerlich die allzu große Trocken¬ 
heit. Von größtem Einfluß auf das Wachstum der Florenelemente 
ist natürlich auch die chemische Beschaffenheit des Bodens. Es 
leuchtet ein, daß Kombinationen der geschilderten klimatischen und 
edaphischen Verschiedenheiten im wesentlichen die große Mannig¬ 
faltigkeit der Vegetationsformationen bewirken, daß sie unter 
günstigen Verhältnissen überreiche Pflanzengemeinschaften hervor¬ 
bringen und bei ungünstigen Bedingtheiten ein Zurücktreten der 
floristischen Elemente bis zum Nullpunkte hervorrufen. 
Hieran bespricht der Verfasser „D e u t s ch 1 a n d s P f 1 a n z e n- 
vereine und ihre Gliederung“. Nur das wichtigste kann 
hier mitgeteilt werden. Ausgehend von den trockensten Boden¬ 
arten, lernen wir zuerst kennen „Pflanzengemeinschaften, 
bei denen die höchste Entwicklung, also die Wald¬ 
bildung, durch eine im Sommer herrschende Dürre¬ 
periode gehindert wird, bei denen also neben der 
Winterruhe noch eine z w e i t e Ru h e z e i t zu beobachten 
ist“. Es sind die „steppenartigen Pflanzenvereine, 
sonnige Hügel und Felsen“. Hieran schließen sich die 
„Pflanzengemeinschaften auf mäßig feuchtem Boden, 
